SCHMIDTIN Meaning in English - translations and usage examples

• schmidt

Examples of using Schmidtin in Turkish and their translations into English

Schmidtin annesine.
To Schmidt's mom.

Theodore Schmidtin malikanesi.
THEODORE SCHMIDT RESIDENCE.

Schmidtin nesi var?
What's up with Schmidt?

Bu dükkân benim, Schmidtin ne dediği umurumda değil.
I don't care what Schmidt said this is my shop.

Schmidtin peşine düşeceğim.
I'm going after Schmidt.

İsteyeceğimiz son şey Schmidtin elinde bir silah olması.
The last thing we want is a gun in Schmidt's hands.

Bu Schmidtin planında yoktu.
This wasn't in Schmidt's plan.

Tarifin neresinde'' patates püresini Schmidtin burnuna yapıştır'' yazıyor?
Where in this recipe does it say"put mashed potatoes on Schmidt's nose"?

Jess Schmidtin babasıyla öpüştü.
Jess made out with Schmidt's dad.

Lakewood? Orası, Sally Schmidtin kır evini aldığı yer değil mi?
Isn't that where Sally Schmidt bought her cottage? Lakewood?

Schmidtin ailesine haber vereyim mi?
Shall I inform Schmidts parents?

Cecenin temsilcisi Schmidtin portfolyosunu gördü ve bayıldı.
Uh, CeCe's agent saw Schmidt's portfolio and loved it.

Schmidtin peşine düşecekseniz ben de varım.
If you're going after Schmidt, I want in.

Kendimi tekrarlamaktan nefret ediyorum ama… Schmidtin oraya gidip bunu Vanekle halletmesi gerek.
I hate to repeat myself, but schmidt needs to go out there.

Schmidtin takım elbiselerini ne yapacağız?
So what are we gonna do about Schmidt's suits?

Burası Schmidtin odasıydı, tamam mı?
This was Schmidt's room, okay?

Schmidtin kedilerle harika bir hikâyesi var. Aman Tanrım!
Oh, my God, Schmidt has the greatest cat story!

Johanna Schmidtin özel görevleri var.
Johanna Schmedt. She has special duties.

Schmidtin evindeki havalı bıçakları getireyim o zaman.
I'm gonna go get the bad-ass knives from Schmidt's house.

Orası, Sally Schmidtin kır evini aldığı yer değil mi? Lakewood?
Lakewood? Isn't there where Sally Schmidt bought her cottage?

Schmidtin tamir seslerine bakılırsa sabaha ufak bi parti var gibi.
Sounds like Schmidt's fixin' to have a little party this morning.

Bölge savcısından, Schmidtin duruşmasını seçimlere kadar hızlandırmasını istedim.
I ASKED THE D.A. TO FAST-TRACK THE SCHMIDT TRIAL IN TIME FOR THE ELECTION.

Schmidtin yatağının her tarafına dökebiliyim ve böylece idrarını tutamadığını zannetsin diye.
So I can pour it all over Schmidt's bed and make him think he's incontinent.

Efendim… Schmidtin peşindeyseniz, ben de dahil olmak istiyorum.
Sir? If you're going after Schmidt, I want in.

Efendim… Schmidtin peşindeyseniz, ben de dahil olmak istiyorum?
If you're going after Schmidt, I want in. Sir?

Sally Schmidtin ev aldığı yer değil mi orası? Lakewood?
Isn't there where Sally Schmidt bought her cottage? Lakewood?

Tuvalette Schmidtin yatırım kitaplarından çok okuyorum.
I have been reading a lot of Schmidt's investment books in the toilet.

Nick Miller, Schmidtin 22. doğum gününde kanka suyunu icat etti.
Nick Miller invented bro juice on Schmidt's twenty-second birthday.

Sakın Schmidtin kalbini kırma, yoksa benimle uğraşmak zorunda kalırsın.
And don't break Schmidt's heart, or you will have me to deal with.

Maude Schmidtin oğlu kardeşinin bir hâkimi öldürdüğünü söylemeye çalışıyor.
Maude Schmidt's boy here is tryin' to tell me your brother killed a judge.