SHERLOCKUN Meaning in English - translations and usage examples

• sherlock

Examples of using Sherlockun in Turkish and their translations into English

Sherlockun ağabeyiyim.
I'm Sherlock's brother.

David Kingsley, Sherlockun gerçek adı değil mi?
Isn't David Kingsley Sherlock's real name?

Sherlockun bir planı var?
Sherlock's… got a plan?

Eğer işe dönersem, Sherlockun sorunları çözülür dedi.
He said if I came back to work, Sherlock's problems would disappear.

Sherlockun verdiği eğitimin bir parçası.
It's part of my training with Sherlock.

Ama… Karşılığında, ona Sherlockun hayat hikâyesini teklif etmek zorunda kaldın.
But… in return, you had to offer him Sherlock's life story.

Sherlockun içine istediğiniz her şeyi katabilirsiniz.
You can do whatever you want in Sherlock, there's no.

Sen ve o… arkadaş olduğunuzdan beri, Sherlockun işi… bir patlama yaşıyor.
Sherlock's business seems to be booming since you and he became… pals.

Evet.- Sherlockun blogunu siz yazıyorsunuz?
Yes. You write Sherlock's blog?

Geçen gece yemeğe geldiğinde ikiniz Sherlockun işlerinden bahsederken.
When you came to dinner the other night, when the two of you talked about Sherlock's work.

M”, Sherlockun baş düşmanı Moriartyyi temsil eder.
The"M" stands for Sherlock's archenemy, Moriarty.

Özel hayatına değer verdiğini biliyorum, Ama Sherlockun eğer gerçekten iyileşmek istiyorsa, başka çıkması gereken bazı şeyler var.
I know he values his privacy, but there are some things that Sherlock needs to deal with, if he really wants to get better.

Sherlockun epey zeki bir adam. Ama tecrübelerime göre.
But in my experience, Sherlock is a pretty smart guy.

Ama eğer yeniden Sherlockun hayatının bir parçası olacaksanız.
But if you're gonna be a part of Sherlock's life again.

Sherlockun dostu nasıl olunur, bilmek istiyorum?
I want to know… how does one become Sherlock Holmes' friend?

Ne diyorsun? Sherlockun babası bu adam yüzünden öldü.
What are you saying? Sherlock's father's dead cause of this guy.

Sherlockun dostu nasıl olunur, bilmek istiyorum.
How does one become Sherlock Holmes' friend? I want to know.

Ne diyorsun? Sherlockun babası bu adam yüzünden öldü?
Sherlock's father's dead cause of this guy. What are you saying?

Sherlockun baskı noktası en yakın arkadaşı John Watson.
Sherlock's pressure point is his best friend, John Watson.

Karşılığında, ona Sherlockun hayat hikâyesini teklif etmek zorunda kaldın. Ama.
But… in return, you had to offer him Sherlock's life story.

Bana Sherlockun baban olduğunu mu söylemeye çalışıyorsun?
Are you trying to tell me that Sherlock is your father?

Sherlockun bağımlılığının nüksetmesinden bir kaç gün sonra sattınız.
You sold it a few days after Sherlock relapsed.

Sherlockun kodlu hikayesine inanıyor musun yani?
You believe"Sherlock's story about the codes? So, you're telling me?

MarcusLa Sherlockun bulduğu kaçak imalathanenin ona ait olduğuna eminiz.
We're pretty sure that he owned the illegal distillery that Marcus and Sherlock found.

MarcusLa Sherlockun bulduğu kaçak imalathanenin ona ait olduğuna eminiz.
That Marcus and Sherlock found. We're pretty sure that he owned the illegal distillery.

Sherlockun beni düşman olarak gören tek kişi olduğunu düşünürsen yanılırsın.
Who considers me an enemy, you would be wrong. If you think that Sherlock is the only one.

Sherlockun birleştirdiği antika şişe de katilin çaldığı şişe olmalı, değil mi?
The antique bottle that Sherlock put together, it has to be the same bottle that the killer stole, right?

Sherlockun birleştirdiği antika şişe de katilin çaldığı şişe olmalı, değil mi?
That the killer stole, right? The antique bottle that Sherlock put together, it has to be the same bottle?

Ben Sherlockun kendi kanını çekip son buluşmalarında Watsonun ayakkabılarına bulaştırdığını düşünüyorum.
I figure, Sherlock drew his own blood in advance and then sprayed it on Watson's shoe at their last meeting.

Sherlockun şöminenin orada olduğu sahnede devasa bir çıkarım vardı. O kısma'' Üzgünüm, Benedict,'' yazan bir ayraç koydum.
There's a huge deduction Sherlock has by the fireside, and I just put brackets,"Sorry, Benedict.