Examples of using Singham in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, Singham.
Singham kötüleri tozutur.
Singham is a destroyer of evil.Bir dakika.- Selam, Singham, nasılsın?
Singhamla ilgili ne diyordun sen?
What did you say about Singham?Basını çağırın. Singham, neler oluyor?
Call the media. Singham, what is going on?
Singham ne kadar iyi, değil mi baba?
How nice of Singham, isn't it, father?Sen kimsin de Singhamı tehdit edersin!
You dare threaten our Singham in our village!Singham, neler oluyor? Basını çağırın?
Call the media. Singham, what is going on?Ne oldu?- Anne, Singham Goaya transfer edilmiş?
Mother! Singham's been transferred to Goa.- What?Singham Jaikantı öldürmeye geliyor süperstar Rajnikantı değil.
Singham is coming to kill Jaikant… and not Rajnikant the superstar.Gidelim. Bugünlerde herkes Singham olmak istiyor!
Everyone wants to be Singham these days. Let's go!Selam, Singham, nasılsın?- Bir dakika?
One minute. Hello, Singham, how are you?Gidelim. Bugünlerde herkes Singham olmak istiyor!
Let's go. Everyone wants to be Singham these days!
Sen Singham bir yemin lütfen bana bırakın.
You're swear of singham leave me please.Sen hiç bir şey bilmiyorsun, Singham, sen bana zarar veremezsin.
You don't know, Singham, you can't harm me.Ama Singham kardeş, o da sütlerimi döktü.
But, brother Singham, he spilled his milk as well.Markete bir şeyler almaya gittim sonra birisi cüzdanımı çaldı, Singham.
Actually I had gone to the market to buy something and someone stole my purse, Singham.Bajirao Singham, iyi günler bitti artık.
Bajirao Singham's days of doing good deeds are over.Markete bir şeyler almaya gittim… sonra birisi cüzdanımı çaldı, Singham.
And someone stole my purse, Singham. Actually I had gone to the market to buy something.Anne, Singham Goaya transfer edilmiş.- Ne oldu?
Mother! Singham's been transferred to Goa.- What?Ki, Babanın tüm servetini sakladığı yere. Singham seni, Shivgadha gönderiyorum.
That's where Baba's entire wealth accumulates.''i am sending you to Shivgadh, Singham.Singham, Altaf için güvenlik sağlayabilir… ama Gurujinin adamları için değil.
Singham's given security to Altaf… not to Guruji's candidates.Biz polis memurları görevimizi…yasaların çizdiği sınırlar içerisinde yapabiliriz. Singham.
Singham. restrained by certain limits. We police officers have to do our duty.Komiser Bajirao Singham daha önce de Gurujinin güvenliği konusunda suçlanmıştı.
DCP Bajirao Singham was blamed earlier… regarding Guruji's security.Singham, Gurujinin ölümünün arkasında Baba ve Prakash Rao olduğunu öğrendik.
Singham we have learnt that Baba and Prakash Rao…''… are behind Guruji's death.Sen ne dersen de, Usha Singham efendim evlenmiyor, ama nasıl koca olacağını biliyor.
Whatever you may say, Usha… Singham sir isn't married, but… he knows the plight of a husband.Singham, geçen gün benim için o haydutlarla kavga ederken ne olursa olsun yanlış olan hiçbir şeye izin vermeyeceğini düşünmüştüm.
Singham, the other day when you were fighting… with the goons for me I felt that no matter what… but he won't let anything wrong happen.Yılında, Clarence Singham, Singapurdaki bir onur yürüyüşü festivali olan IndigNationun genel müdür yardımcısı, Pangı Malezyada programı düzenlemeye davet etti.
In 2008, Clarence Singham, co-founder of Singapore's pride festival IndigNation, invited Pang to organise a Malaysian programme within it.Singham, geçen gün benim için o haydutlarla kavga ederken… ne olursa olsun yanlış olan hiçbir şeye izin vermeyeceğini düşünmüştüm.
But he won't let anything wrong happen.with the goons for me I felt that no matter what Singham, the other day when you were fighting.Ben Bajirao Singham, doğruluk ve dürüstlükten ayrılmadan, çok çalışarak ve her durumda uygarca davranarak tam bir adanmışlıkla görevimi yerine getireceğime yemin ederim.
I Bajirao Singham pledge of…''… total devotion towards carrying out my duty… with integrity, honesty, hard work.
