STIPE Meaning in English - translations and usage examples

• stipe

Examples of using Stipe in Turkish and their translations into English

Haydi ama, Stipe.
Come on, Stipe.

Harry Stipe çıktı mı?
Harry Stipe is out?

Stipe Mesiç. Getty Images.
Stipe Mesic. Getty Images.

Kaybol!- Stipe.
Get lost! Stipe, go.

İstemiyorum.- Kımılda, Stipe!
Come on, Stipe.-I don't want to!

Beni Michael Stipe gibi yapıyorsun.
You're making me sound like Michael Stipe.

Yolumdan çekil, Ivan! Stipe!
Get out of the way, Ivan! Stipe!

Stipe, işleri bitince haritayı getirirsin.
Stipe, bring me the map when they finish.

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, Hırvat Stipe Mesiç ve Sloven Janez Drnovsek, 13 Temmuzda Karadağın Devlet Günü kutlamalarına katıldılar.
Serbian President Boris Tadic, Croatia's Stipe Mesic and Slovenia's Janez Drnovsek attended celebrations marking Montenegro's Statehood Day on 13 July.

B Stipe ve Tomo ile paylaştığın küçük odadan epey bir uzaktasın.
It's along way from that little room you shared with Stipe and Tomo.

Hırvatistan Başbakanı Ivo Sanader ve Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, 26 Nisan Perşembe günü Zagrebde İsrail Başbakan Yardımcısı Şimon Peres ile bir araya geldiler.
Croatian Prime Minister Ivo Sanader and President Stipe Mesic met with Israeli Deputy Prime Minister Shimon Peres in Zagreb on Thursday April 26th.

Stipelerden biri biraz daha ağır makyaj yapar öteki de 15 kilo alırsa… annemizle babamız olurlar.
The Stipes, you put more make up on one and 30 lbs. on the other, that's Mom and Dad.

Durreste Moisiuya Bulgaristandan Georgi Parvanov, Hırvatistandan Stipe Mesiç, Makedonyadan Branko Zrvenkovski, Karadağdan Filip Vuyanoviç, Romanyadan Traian Basescu ve Sırbistandan Boris Tadiç katıldı.
Bulgaria's Georgi Parvanov, Croatia's Stipe Mesic, Macedonia's Branko Crvenkovski, Montenegro's Filip Vujanovic, Romania's Trajan Basescu and Serbia's Boris Tadic all joined Moisiu in Durres.

Stipe, Martine söyle, Ivan Çetniklere merkezden saldıracak,… ben de arkadan saldıracağım.
And I will attack them from the back. Stipe, tell Martin, that Ivan will attack the Chetniks from the middle.

Aynı konferansta, Slovenya ve Hırvatistanın eski cumhurbaşkanları Milan Kucan ve Stipe Mesiç ile eski Karadağ Başbakanı Milo Cukanoviç AByi Balkanlarıı sorun değil öncelik olarak kabul etmeye çağırdılar.
At the same conference, former presidents of Slovenia and Croatia Milan Kucan and Stipe Mesic and former Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic urged the EU to consider the Balkans as an opportunity, not as a problem.

Hırvat Stipe Mesiç( solda), Sırbistan-Karadağlı Svetozar Maroviç( ortada) ve Bosna-Hersekten Borislav Paravac, uzlaşmayı desteklemek amacıyla 27 Haziran Pazartesi günü düzenlenen bölgesel konferansta el sıkışıyorlar. AFP.
Croatia's Stipe Mesic(left), Serbia-Montenegro's Svetozar Marovic(centre) and Bosnia and Herzegovina's Borislav Paravac shake hands at a regional conference Monday(27 June) promoting reconciliation. AFP.

Slovenya Cumhurbaşkanı Danilo Turk Çarşamba günü Zagrebde Hırvat mevkidaşı Stipe Mesiç ile görüşmesi sonrasında AFP tarafından kaydedilen sözlerinde,'' Sınır gibi konulardaki iletişim ilerletilmeli ve gerekirse üçüncü bir taraf kullanmalıyız.'' dedi.
Communication on such issues[as the border] should be intensified and if there is a need we should use… a third party," the AFP quoted Slovenian President Danilo Turk as saying Wednesday in Zagreb, following talks with his Croatian counterpart, Stipe Mesic.

Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç, Güneydoğu Avrupa ülkeleri devlet başkanları zirvesi sonrasında düzenlenen basın toplantısında konuşurken Karadağlı Filip Vuyanoviç( solda), Hırvat Stipe Mesiç( soldan ikinci) ve Arnavut Alfred Moisiu( sağda) dinliyor. Getty Images.
Serbian President Boris Tadic speaks as Montenegro's Filip Vujanovic(left), Croatia's Stipe Mesic(second from left) and Albania's Alfred Moisiu(right) listen during a news conference following a summit of the heads of Southeast European countries. Getty Images.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, Başbakan İvo Sanader, Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ve ABDnin Hırvatistan Büyükelçisi Robert Bradtke, merkezin açılışına katılan çok sayıda yetkili arasında yer aldılar.
Croatian President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader, Serbian President Boris Tadic, and US Ambassador to Croatia Robert Bradtke were among the many officials attending the opening of the centre.

Ülkenin uzun süreli politikacıları arasında yalnızca üçü iş dünyasındandı: Hırvatistan Halk Partisi lideri Radmir Caciç; parlamento başkan yardımcısı Stipe Gabriç Jambo; ve Turbo Limach çocuk mağazaları zincirinin sahibi eski ekonomi bakanı Goranko Fizuliç.
Among the country's longtime politicians, only three have come from the business sector: Croatian Peoples' Party leader Radmir Cacic; parliamentary deputy Stipe Gabric Jambo; and former economy minister Goranko Fizulic, owner of the Turbo Limach chain of children's stores.

Bu arada takımıyla 50. maçına çıkan Hırvat mevkidaşı Stipe Pletikosa yoğun bir baskı altına girdi. 60. dakikadan hemen sonra, Pletikosa Rolandinhonun kafa vuruşunu maçın en iyi kurtarışıyla önledi.
Meanwhile his Croatian counterpart, Stipe Pletikosa, making his 50th appearance for his team, came under intense pressure. Just after the 60th minute, Pletikosa made the best save of the match when he caught a header attempt by Ronaldinho.

Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç ve Makedonya, Slovenya ve Çek Cumhuriyetinin eski cumhurbaşkanları, sırasıyla Kiro Gligorov, Milan Kucan ve Vaclav Havele, 20 Eylül Perşembe günü Uluslararası İnsanlık Birliği tarafından 20. Yüzyıl Hümanisti'' ödülü verildi.
Croatian President Stipe Mesic and the former presidents of Macedonia, Slovenia and the Czech Republic-- Kiro Gligorov, Milan Kucan and Vaclav Havel, respectively-- were awarded the"20th Century Humanist" award of the International Humanist League on Thursday September 20th.

Rehn Hırvatistan ziyaretinin ilk gününde Sanader, Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, Meclis Başkanı Vladimir Seks ve ülkenin AB üyelik müzakerelerini izleme komitesi başkanı ve eski Başbakan İvica Racan ile bir araya geldi.
On the first day of his visit to Croatia, Rehn met with Sanader, President Stipe Mesic, Parliament Speaker Vladimir Seks and former Prime Minister Ivica Racan, who heads the country's committee for monitoring EU membership talks.

Dennis Hopper, Kurt Vonnegut, Michael Stipe, Robbie Williams, Eddi Reader, Tom Robbins, Brian Eno, Baaba Maal, Speech, Asha Bhosle, Neneh Cherry, Anita Roddick, Michael Franti, Zap Mama gibi sanatçıların yer aldığı yapım'' Unity Through Diversity'' sloganıyla yayımlanmıştır.
It features contributions from Dennis Hopper, Kurt Vonnegut, Michael Stipe, Robbie Williams, Eddi Reader, Tom Robbins, Brian Eno, Baaba Maal, Speech, Asha Bhosle, Neneh Cherry, Anita Roddick, Michael Franti, Zap Mama, and other artists and authors.

Soldan Sağa: Karadağ Başbakanı Milo Cukanoviç, Arnavutluk Başbakanı Sali Berişa, Gürcistan Başbakanı Mikhail Saakaşvili, Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, Hırvatistan Başbakanı İvo Sanader, Hırvatistan Meclis Başkanı Vladimir Seks, BH Başbakanı Adnan Terziç ve Romanya Başbakanı Calin Popescu-Tariceanu, Pazartesi günü Dubrovnikte düzenlenen 2006 Hırvatistan Zirvesinde görüşmelere hazırlanıyorlar.
From Left: Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic, Albanian Prime Minister Sali Berisha, Georgian President Mikhail Saakashvili, Croatian President Stipe Mesic, Croatian Prime Minister Ivo Sanader, Croatian Parliament Speaker Vladimir Seks, BiH Prime Minister Adnan Terzic and Romanian Prime Minister Calin Popescu-Tariceanu prepare for talks Monday at the Croatia Summit 2006 in Dubrovnik.

Slovenya Cumhurbaşkanı Danilo Turk konuk Hırvat mevkidaşı Stipe Mesiç ile 14 Ocak Perşembe günkü görüşmesi sonrasında yaptığı açıklamada, iki ülkenin tam uzlaşma yolunda engel oluşturan geri kalan sorunları çözme yolunda ilerlediğini söyledi.
Slovenia and Croatia are en route to settling the remaining issues standing in the way of full reconciliation, Slovenian President Danilo Turk said on Thursday(January 14th) after talks with visiting Croatian counterpart Stipe Mesic.

Sırbistan-Karadağ ve Hırvatistanın devlet başkanları Svetozar Maroviç ile Stipe Mesiç, Çarşamba günü Pariste yapilan müzakereler sırasında, Batı balkan ülkeleri, ABye katılımı hızlandırmak istiyorlarsa, zirvede uyum içinde davranmaları gerektiği konusunda gorus birliğine vardı.
The presidents of Serbia-Montenegro and Croatia, Svetozar Marovic and Stipe Mesic, agreed Wednesday during talks in Paris that Western Balkan countries should act in unison at the summit, to speed up EU accession.

Hırvatistan Başbakanı İvica Raçan Atinada- Hırvatistan Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç tarafından da imzalanan- bir sayfalık resmî başvuru belgesini Yunan Başbakanı Kostas Simitise teslim etmeden hemen önce,'' Hırvatistan bu yeni siyasi yapının bir parçası olma yönündeki stratejik amacını resmiyete döküyor.'' dedi.
Croatia is formalising its strategic goal of becoming an integral part of this new political entity," Croatian Prime Minister Ivica Racan said in Athens as he handed the one-page official application, co-signed by President Stipe Mesic, to his Greek counterpart Costas Simitis.

Kalin, Hırvatistana yaptığı üç günlük ziyaret boyunca Cumhurbaşkanı Stipe Mesiç, Başbakan İvo Sanader, Ombudsman ve Ulusal Azınlıklar Konseyi, uluslararası daireler ve sivil toplum örgütlerinden yetkililerle temaslarda bulundu. Özel temsilci ayrıca yurt içinde yerlerinden edilen kişilerle görüşmek için Hırvatistanın Doğu Slavonya bölgesine gitti.
During his three-day official visit to Croatia, Kalin met with President Stipe Mesic, Prime Minister Ivo Sanader, the Ombudsman and officials from the Council for National Minorities, international agencies and NGOs. He also travelled to Croatia's Eastern Slavonian region to meet with internally displaced persons.

Arnavutluk Cumhurbaşkanı Alfred Moisiu, Bosna-Hersekten( BH) Borislav Paravac, Bulgaristandan Georgi Parvanov, Hırvatistandan Stipe Mesiç, Karadağdan Filip Vuyanoviç, Makedonyadan Branko Zrvenkovski, Türkiyeden Ahmet Necdet Sezer ve Yunanistandan Karolos Papuliyas,'' Güneydoğu Avrupada Kültür Koridorları: Ortak Geçmiş ve Paylaşılan Miras'' başlıklı iki günlük bir konferans için Cuma günü Bulgaristanın Karadeniz kıyısındaki Varna kentinde toplandı.
Presidents Alfred Moisiu of Albania, Borislav Paravac of Bosnia and Herzegovina(BiH), Georgi Parvanov of Bulgaria, Stipe Mesic of Croatia, Karolos Papoulias of Greece, Branko Crvenkovski of Macedonia, Filip Vuijanovic of Montenegro and Ahmet Necdet Sezer of Turkey met in the city of Varna on Bulgaria's Black Sea coast on Friday for a two-day forum, dubbed"Cultural Corridors in Southeast Europe: Common Past and Shared Heritage.