SURFACE Meaning in English - translations and usage examples

• surface

Examples of using Surface in Turkish and their translations into English

Surface'' ta daha önce.
Previously on Surface.

Birçok tablet üreticisi daha açık işletim sistemleri ile ARM mimarisine geçiyor, Microsoft Surface ve Windows RT ile 2012de uygun görünüyordu.
Many tablet manufacturers are moving to the ARM architecture with lighter operating systems, Microsoft followed suit in 2012 with Surface and Windows RT.

Surface Pro 3 ile geriye dönük olarak uyumludur.
It is also backward compatible with the Surface Pro 3.

Bu kapaklar, kendisini'' aksesuar omurga'' olarak adlandırılan yüzeyin altındaki bir manyetik şeride karşı konumlandıran bir manyetik şerit kullanarak Surface cihazına yapıştırır.
These covers attach to the Surface device using a magnetic strip that positions itself against a magnetic strip at the bottom of the Surface called an"accessory spine.

Surface Pro cihazları gibi, Surface Book da Surface Pen içerir.
Just like the Surface Pro devices, Surface Book includes a Surface Pen.

Magnezyum alaşımı ve sertleştirilmiş camdan yapılmış olan Surface 2nin dış kabuğu, selefi ile benzer bir tasarım sergiliyor, ancak siyah çerçeveli'' çıplak metal'' bir gümüş renk şemasındadır.
Made of magnesium alloy and toughened glass, the outer shell of Surface 2 maintains a similar design to its predecessor, but in a"bare metal" silver color scheme with a black bezel.

Surface Pro 3ün aksine, kutuya dahil değildir, ancak ayrı olarak satın alınabilir.^ 3.
Unlike Surface Pro 3, however, it is not included in the box, but is available for purchase separately.

Tamamen Microsoft tarafından üretilecek olan ilk masaüstü bilgisayar olan Surface Studio, Yıldönümü Güncellemesi önceden kurulu olarak Windows 10 işletim sistemini kullanıyor.
The first desktop computer to be manufactured entirely by Microsoft, the Surface Studio uses the Windows 10 operating system with the Anniversary Update preinstalled.

Microsoft Surface Pro 2yi Office 2013ün bir aylık deneme sürümüyle birlikte gönderdi.
Microsoft shipped the Surface Pro 2 with a one-month trial version of Office 2013.

Wacom teknolojisine dayanan Pro serisinin daha önceki cihazlarının aksine, Surface Pro 3ün Kalemi, 256 seviyeli basınca duyarlı N-trig DuoSense teknolojisine sahiptir.
In contrast to that from the earlier devices of the Pro line, which was based on Wacom technology, the Surface Pen of the Surface Pro 3 features N-trig DuoSense technology with 256 levels of pressure sensitivity.

Surface 3te fan yok, bu nedenle Surface Pro serisinde görülen havalandırma deliklerinden yoksundur.
The Surface 3 does not have a fan, therefore lacking the ventilation holes seen on Surface Pro line.

Tablet bilgisayar olarak pazarlanan Surface Pro cihazlarının aksine Surface Book, Microsoftun piyasaya sunduğu ilk cihaz olan bir dizüstü bilgisayar olarak pazarlanmaktadır.
Contrary to Surface Pro devices, which are marketed as tablets, the Surface Book is marketed as a laptop, Microsoft's first device marketed as such.

Surface 2 için ön siparişler 24 Eylül 2013te açıldı ve cihaz 22 Ekim 2013te serbest bırakıldı.
Pre-orders for the Surface 2 were opened on September 24, 2013, and the device was released on October 22, 2013.

Bir duvar şarj cihazı, Dock İstasyonu veya Surface Dock aksesuarlarını bağlamak için tam boyutlu bir USB 3.0 portu, microSD kart okuyucu, kulaklık jakı, Mini-DisplayPort, Kapak Portu ve SurfaceConnect bağlantı noktası da bulunmaktadır.
There is also a full-size USB 3.0 port, microSD card reader, headset jack, Mini DisplayPort, Cover Port, and the SurfaceConnect port to connect a wall charger, Docking Station or Surface Dock accessories.

Surface Proya dahil olan OneNote yazılımı ile entegredir ve not alma ve çizimler için kullanılır.
It is integrated with OneNote software which is also included with the Surface Pro and used for note taking and sketches.

Dijital çizimler Surface Pro tablet ile Manga Stüdyosunda Kenneth Wong tarafından çizilmiştir.
Digital drawings by Kenneth Wong in Manga Studio on Surface Pro tablet.

Surface Pro 2 için ön siparişler 24 Eylül 2013te açıldı ve cihaz 22 Ekim 2013te serbest bırakıldı.
Pre-orders for the Surface Pro 2 were opened on September 24, 2013, and the device was released on October 22, 2013.

Microsoft, Surface Studio ile çalışmak için Surface Fare ve Surface Klavyesini özel olarak tasarladı.
Microsoft specially designed its Surface Mouse and Surface Keyboard to work with the Surface Studio.

Surface Pro 4ün piyasaya sürülmesiyle birlikte, Microsoft, Surface Penin güncellenmiş bir sürümünü tanıttı.
With the release of the Surface Pro 4, Microsoft introduced an updated version of the Surface Pen.

İkinci nesil Surface ile birlikte Touch Cover üzerinde bulunan keçe benzeri malzeme için plastik malzemenin yerini alan Touch Cover 2ye yükseltildi.
It was upgraded along with the second generation Surfaces to the Type Cover 2 which substituted the plastic material for the felt-like material found on the Type Covers.

Surface Pro 3, cihazın arkasına gri mat bir bitiş veren magnezyum alaşımından yapılmış bir gövdeye sahiptir.
The Surface Pro 3 has a body made of magnesium alloy giving a gray matted finish to the back of the device.

Bu hedefe ulaşmak için, Surface geliştirme ekibi klavyede açıldığında cihazın ayak izini artıracak özel bir menteşe geliştirdi; böylece iki parça arasındaki ağırlık farkını arttırmadan dengeyi korudu.
To reach this goal, the Surface development team developed a special hinge on the keyboard that would increase the footprint of the device when opened, thus maintaining the balance without increasing the weight differential between the two parts.

Surface Book, Microsoftun Windows 10 Devices Etkinliğinde 6 Ekim 2015te Surface Pro 4ün yanında duyuruldu.
Surface Book was announced at the Windows 10 Devices Event by Microsoft at October 6, 2015, alongside the Surface Pro 4.

Surface Pro 3, selefinden daha geniş bir ekrana sahip olmakla birlikte, hem ince hem de hafif, 100 gram( 0.22 lb) daha az ağırlığa sahiptir.
Although the Surface Pro 3 has a larger screen than its predecessor, it is both thinner and lighter, weighing 100 grams(0.22 lb) less.

Surface Pro 3ün piyasaya sürülmesiyle, daha büyük ekranı sığdırmak için Surface Pro 3 Type Cover adı verilen yeni bir kapak çıktı.
With the release of the Surface Pro 3, a newer cover called the Surface Pro 3 Type Cover was released to fit the bigger screen.

Surface Penin güncellenmiş bir versiyonu, Surface Pro 4e dahildir, 1024 düzeyinde basınç duyarlılığına sahip ve kauçuklaştırılmış bir uçla ağırdır.
An updated version of Surface Pen is included with the Surface Pro 4, which has 1024 levels of pressure sensitivity and is heavier with a rubberized tip.

Surface 3, Surface Pro 3ün benzer bir tasarımını paylaşıyor ve magnezyum alaşımından yapılmış gövde, cihazın arkasına mat gri bir görünüm kazanıyor.
The Surface 3 share a similar design to the Surface Pro 3 with a body made of magnesium alloy giving a matte gray finish to the back of the device.

Surface 3ün getirilmesi ile Microsoft, Surface Pro 3ün gücüne ihtiyaç duymayan kullanıcılar için, bazı performansın bedeli karşılığında Surfaceni daha uygun fiyatlı hale getirmeyi amaçladı.
With the introduction of the Surface 3, Microsoft aims to make the Surface more affordable for those who don't need the power of the Surface Pro 3, at the expense of some performance.

Surface Pro, Fresh Paint, Xbox Video, Xbox Müzik, Internet Explorer, Fotoğraflar, Posta, Haritalar, Kişiler, Skype, Takvim, Oyunlar ve OneNotenin bulunduğu önceden yüklenmiş uygulamalarla birlikte gelir.
The Surface Pro comes with pre-installed apps that include: Fresh Paint, Xbox Video, Xbox Music, Internet Explorer, Photos, Mail, Maps, People, Skype, Calendar, Games, and OneNote.

Surface Arc Mouse- 2017de Surface Laptop ile birlikte açıklandı ve düğmelerin ve dokunmatik şeridin yerini büyük bir kapasitif dokunmatik yüzey ile değiştirdi ve yeni dizüstü bilgisayarla eşleşen renklerde bulunuyor.
Announced along with the Surface Laptop in 2017, the Surface Arc Mouse replaces the buttons and touch strip with a large capacitive touch surface, and it's available in colors that match the new laptop.