TEMELI Meaning in English - translations and usage examples

• foundation
• basis
• base
• basic
• fundamental
• the cornerstone
• essential
• essence
• the bedrock
• baseline
• main

Examples of using Temeli in Turkish and their translations into English

Dövüşün temeli!
Basic sparring!

Ama temeli değil.
But it isn't basic.

Ultronun bilinçlilik temeli.
It's Ultron's base consciousness.

Temeli kurmam lazım.
I need to establish a baseline.

Sanırım onun temeli rol aslında.
I think it's the basic act, actually.

H'' temeli daha pratiktir.
H" base, much more practical.

Ve yolculuğun temeli ile ilgili olduğu.
And relate the essence of the journey.

En temeli olarak gömme yöntemi var.
There is the basic burial method.

E, doğal logaritma sisteminin temeli.
E, the base of the natural logarithm system.

Futbolun temeli 4 unsura dayanır.
There are four basic skills of playing soccer.

Mateonun mutlu olmasını sağlamak benim mutluluğumun temeli.
Keeping Mateo happy is essential to my own happiness.

Temeli insan derisidir ama hasarı emer.
It's a human skin base, but it absorbs damage.

Bu daha işe yarıyordu:'' H'' temeli daha pratiktir.
It worked better:"H" base, much more practical.

Eğitimin temeli öğretmek değil, beklemektir derdi.
He said the essence of education is not teaching, but waiting.

Mateonun mutlu olmasını sağlamak benim mutluluğumun temeli.
Is essential to my own happiness. Keeping Mateo happy.

Bir medeniyetin temeli dil değil, bilimdir.
Isn't language- its science.- The cornerstone of civilization.

Tüm iyi işleyen ortaklığın temeli güvendir.
任何良好的工作伙伴关系都基于信任… The foundation of any good working partnership is trust.

Hayranlarımızın temeli yeni bir tekerlek için ödeme yapacaklar mı?
Will our fan base pay for a new sodding tire?

Suçluluğumuz ispatlanana kadar hepimiz masumuz. Adalet sisteminin temeli budur.
The foundation of our justice system… is that we are all innocent until proven guilty.

Yani, bir medeniyetin temeli dil değil, bilimdir.
Well, the cornerstone of civilization isn't language, it's science.

Gazete yalnızca yakında olmasını umduğum yeni bir medya imparatorluğunun temeli.
The newspaper is just the cornerstone of what I hope is gonna be a new media empire.

Şimdi plânın temeli şu, vur ve kaç, sürpriz saldırı.
Now, the plan is your basic straight-on, surprise hit-and-run attack.

Başarılı bir kampanya yürütmenin ikinci temeli geniş bir… seçmen koalisyonu kurmaktır.
Second fundamental of running a successful campaign- build a broad coalition of voters.

Adalet sisteminin temeli budur… suçluluğumuz ispatlanana kadar hepimiz masumuz.
Is that we are all innocent until proven guilty. The foundation of our justice system.

Başarılı bir kampanya yürütmenin ikinci temeli geniş bir… seçmen koalisyonu kurmaktır.
Broad coalition of voters. Second fundamental of running a successful campaign- build a.

Adalet sisteminin temeli budur… suçluluğumuz ispatlanana kadar hepimiz masumuz.
The foundation of our justice system… is that we are all innocent until proven guilty.

İtalyan mutfağının temeli olan… Toscananın klasik sosu.
The cornerstone of so much of Italian cooking… the classic tomato sauce from Toscana.

Tepesi, kalbi ve temeli. Hepsi de sonuç olarak 12 notayı oluştururlar.
The head, the heart and the base, necessitating twelve notes in all.

Realizm düşüncesinin temeli olan bu düşünce Skolastiğin temel önermesidir.
Frege takes this observation to be the fundamental thought of Grundlagen.

Uzay mimarisinin temeli fiziksel ve psikolojik sağlık için tasarlamaktır.
Fundamental to space architecture is designing for physical and psychological wellness in space.