VIDAL Meaning in English - translations and usage examples

• vidal

Examples of using Vidal in Turkish and their translations into English

Bayan Vidalı unutmuşum.
I forgot about Miss Vidal.

Neden bize gerçek hikayeyi anlatmıyorsun, Gore Vidal. Gerçekten mi?
All of history has been whitewashed.{\*Why don't you}Tell us the real history, Gore Vidal.

René Vidal geçmişte kalmış.
Rene Vidal-it's the past.

Öyle mi? ama annem Malcolm Junior kolejinene gitmemi istiyor. Bende Vidal Sassoona gitmek istiyorum?
I want to go Vidal Sassoon, but my mother's making me go to Malcolm Junior college. Yeah?

René Vidal geçmişte kalmış.
No. Rene Vidal-it's the past.

Tony Bennett… her zamanki gibi Lou Brown ve orkestrası… ve bendeniz Ed Herlihy. Shelley Winters, Gore Vidal.
Shelley Winters, Gore Vidal, Tony Bennett, as always, Lou Brown and the orchestra and little ol' me, Ed Herlihy.

René Vidal böyle değil.
Uh, René Vidal-it's not like this.

Şu anda soruşturma konusu olan bir sebeple Son model spor aracıyla tesisten ayrılan Arturo Vidal, kaldırıma çarparak kaza yaptı.
And under circumstances now being investigated, ended up crashing it on the side of road. In this context, Arturo Vidal left in his latest model sports car.

Bayan Vidalla aran iyi.
You're well acquainted with Miss Vidal.

Jerry Langford Show… ev sahibi Tony Randall ve… özel konukları… Tony Bennett… her zamanki gibi Lou Brown ve orkestrası… ve bendeniz Ed Herlihy. Shelley Winters, Gore Vidal.
Tony Bennett, shelley winters, Gore vidal, With guest host Tony Randall and his special guests and little old me ed herlihy. as always, Lou brown and the orchestra.

Benim adım Vidal ve sizin komutanınızım.
My name is Vidal and I'm your Captain.

Vidal Aquilar… orduyu bizimle ilgili uyarmak için dün Vallegrandeye gitmiş.
Vidal Aguilar, It's a two-day-old telegram sent by the army to the deputy,--left yesterday for Vallegrande to warn the army about us.

Bir sürü almak için Vidal çiftliğine gitmeliyiz.
Going over to Vidal's-- if you can pick up a herd.

Angela Vidalın hayatını sen mi kurtardın mı?
Get out! You're the one who savedÁngela Vidal?

Bir sürü almak için Vidal çiftliğine gitmeliyiz.
We're going to Vidal's to pick up a herd.

Kesinlikle. Gore Vidal, Truman Capote hakkında… yalancı, önemsiz bir sanata dönüştüğünü söylemiş.
Gore Vidal said about Truman Capote that he turned lying into an art form… a minor art form.- Yeah, exactly.

Tony Bennett… her zamanki gibi Lou Brown ve orkestrası… ve bendeniz Ed Herlihy. Shelley Winters, Gore Vidal… Jerry Langford Show… ev sahibi Tony Randall ve… özel konukları.
With guest host Tony Randall Tony Bennett, shelley winters, Gore vidal, and his special guests as always, Lou brown and the orchestra, and little old me ed herlihy.

Shelley Winters, Gore Vidal… Tony Bennett… her zamanki gibi Lou Brown ve orkestrası… ve bendeniz Ed Herlihy.
As always, Lou Brown and the orchestra and little old me, Ed Herlihy. Shelley Winters, Gore Vidal, Tony Bennett.

Söylentilere ve anlaşmazlıklara rağmen, bu koca yürekli adamlar, tüm ülke y i ayağa kaldırıp'' Evet! Vidal skandalına ve önceki gün yaşanan kazaya rağmen.
In spite of the rumors, in spite of the controversies, these big-hearted guys have lifted us, the whole country, and said yes! in spite of the Vidal scandal and his crash the other day.

Brüksel Ünivdeki filozof Clement Vidal, kendi kozmik kaderimizi tayin etmemizi söylüyor.
PHILOSOPHER CLEMENT VIDAL OF THE FREE UNIVERSITY IN BRUSSELS BELIEVES WE NEED TO TAKE CONTROL OF OUR COSMIC DESTINY.

Gore Vidal* ve Linda Lavin* le sarhoş olmuştuk… beyaz Porto şarabı ve öksürük şurubu içerek.
On white port and cough syrup… I need to talk to Bishop Gore Vidal, Linda Lavin, and I were all drunk Guys, quiet, please, for a second.

Hüküm verilmiştir: Sanık Paloma Castro Romero… Eugenia Nunez Vidal… ve Rafaela Perez Granado… isyana karışmak suçundan… idama mahkum oldunuz.
Paloma Castro Romero, Eugenia Núñez Vidal for the crime of supporting rebellion, and Rafaela Pérez Granado, We hereby sentence the accused.

Gore Vidal, gücün kendi içinde bir araç ki bu da en önemli tek insani özelliktir. ve içgüdüsel bir üstün gelme dürtüsü olduğunu yazmıştı.
Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, the most important single human trait. and the instinctive urge to prevail.

Loren Dean, Ernest Borgnine, Gore Vidal ve Alan Arkinin oynadığı filmde Ethan Hawke, Uma Thurman ve Jude Law destek veriyor.
It stars Ethan Hawke and Uma Thurman, with Jude Law, Loren Dean, Ernest Borgnine, Gore Vidal, and Alan Arkin appearing in supporting roles.

Gore Vidal, gücün kendi içinde bir araç ve içgüdüsel bir üstün gelme dürtüsü olduğunu yazmıştı… ki bu da en önemli tek insani özelliktir.
Gore Vidal once wrote that power is an end to itself, and the instinctive urge to prevail… the most important single human trait.

En azından 1990ların ortasından itibaren bir danışman olarak kalan Vidal, 2003te, federal mahkemede marka isminin pazarlanmasını, şirketin Pantene gibi diğer saç ürünleri lehine ihmal ve dolandırıcılık nedeniyle dava açtı.
Vidal, who remained a consultant through at least the mid-1990s, sued in 2003 for breach of contract and fraud in federal court for allegedly neglecting the marketing of his brand name in favour of the company's other hair product lines, such as Pantene.

Vidal, saldırı hakkında sıkça dile getirilen bir başka teoriyi şöyle özetlemektedir: Bombardıman öncesinde herhangi bir keşif uçuşunun yapılmamış olması, lejyonun önceden belirlenmiş özel bir hedefi değil, şehrin kendisini vurmak niyetinde olduğunu akla getirir.
Vidal outlines some other commonly voiced theories on the raid: The lack of reconnaissance missions before the bombing suggests to him that the Legion intended the destruction of the town rather than a specific target.

UNDPnin Makedonya daimi temsilci vekili Consuelo Vidal 9 Temmuzdaki etkinlikte yaptığı konuşmada,'' Küçük ve hafif silahlar bölgelerde istikrarı bozmakta, çatışmaları teşvik etmekte ve barış girişimlerini baltalamaktadır,'' dedi.
Small and light weapons destabilise regions, encourage conflicts and undermine peace initiatives," Consuelo Vidal, UNDP acting resident representative in Macedonia, said at the 9 July event.

Shelley Winters, Gore Vidal… Ve şimdi de, New Yorktan… Jerry Langford Show… ev sahibi Tony Randall ve… özel konukları.
And his special guests… it's… And now, direct from New York… with guest host Tony Randall… Shelley Winters, Gore Vidal.

On sekizinci sezonda şu isimler konuk oyuncu olarak yer aldılar: Metallica, Tom Wolfe, Gore Vidal, Michael Chabon, Jonathan Franzen, Fran Drescher, The White Stripes, Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Richard Lewis, Phil McGraw, Elvis Stojko, Natalie Portman, Jon Lovitz, Betty White, Eric Idle, Sir Mix-a-Lot, Stephen Sondheim, Ronaldo, Meg Ryan, Andy Dick, Peter Bogdanovich ve James Patterson.
Season 18 included guest appearances by Metallica, Tom Wolfe, Gore Vidal, Michael Chabon, Ludacris, Jonathan Franzen, Fran Drescher, The White Stripes, Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, Richard Lewis, Phil McGraw, Elvis Stojko, Natalie Portman, Jon Lovitz, Betty White, Eric Idle, Sir Mix-a-Lot, Stephen Sondheim, Ronaldo, Meg Ryan, Andy Dick, Peter Bogdanovich, James Patterson and others.