YAĞ LEKESI Meaning in English - translations and usage examples

• grease spot

Examples of using Yağ lekesi in Turkish and their translations into English

Hayır, yağ lekesi.
No, grease spot.

Yağ lekesidir.
Probably a grease stain.

Avukatlar yağ lekesi bırakıyor.
Lawyers leave greasy spots.

Yağ lekesi, sevdim bunu!
Grease spot, I like that!

Hiç mi yağ lekesi görmedin?
You never seen an oil stain before?

Burun veya alın kaynaklı yağ lekesi.
It's an oil smudge from a nose or a forehead.

Bu yağ lekesi.
This is a grease stain.

Garajdaki büyük yağ lekesi var ya?
Big oil stain in the garage?

Bak, yağ lekesi yok.
Look here, no oil marks.

Peynir akmamış, yağ lekesi de yok.
No cheese drips, no grease stains.

Ve yağ lekesini göl olarak kullandı.
And he used the grease stain as a lake.

Tuhaf Angel ve onun sadık yaveri, yağ lekesi.
Weirdo angel and his trusty sidekick, grease spot.

O yağ lekesini bir hiç uğruna almamışsın.
You didn't get that grease spot for nothing.

Bu arada, karınızın adında yağ lekesi var.
By the way, there is a grease spot on your wife's name.

O zaman bu yağ lekesi, dikkatsiz bir memurun eseri olmalı.
So this spot of grease is the result of an official who was careless.

Yanılmıyorsam, yeni gri takımımın üstünde yağ lekesi var.
I think that my grey fact has a stain of fat.

Babam arabasını yolun üzerindeki o yağ lekesinin üzerine park ederdi.
Over that oil stain in the driveway. My dad used to park his station wagon.

İnsanlar her zaman pantolonun üzerinde yağ lekesi gibi görünenden söz eder.
People talk about characters that always come up like a grease spot in the pants.

Şu an ev nasıl bilmiyorsun. En ufak kırıntı yok yağ lekesi bile yok, her yer çamaşır suyu kokuyor.
You don't understand what it's like at home right now… no crumbs, not even a grease smudge, everything smells Cloroxy.

Yağ lekeleri ve tişört pantolon kombinasyonu.
Grease stains and a shirt/pant combo.

Çirkin yağ lekeleri yok.
No ugly grease stains.

Barut kalıntıları, yağ lekeleri, deri parçaları.
Powder residues, grease stains, skin fragments.

Barut kalıntıları, yağ lekeleri, deri parçaları.
Powder residue, grease stains, skin fragments.

İdrar kullanıyorlar çünkü asit, yağ lekelerini çıkarıyor.
They use urine because the acid gets rid of grease stains.

Eldivenlerde yağ lekeleri vardı.
There's lubricant stained on the gloves.

Yağ lekeli pantolon giymekle ne kastediyorsun?
What do you mean by'wearing paints stained with oils'?

Yağ lekelerinin taze baskısını elde ettik.
We have got a fresh imprint of the oil stains.

Vurulduğumda üzerime bulaşan yağ lekelerini örtmek için ayakkabı boyasıyla boyadım.
I dyed it with boot polish to cover some oil smears.

Yağ lekeleri hâlâ duruyor.
The grease stains are still here.

Üzerime bulaşan yağ lekelerini örtmek için ayakkabı boyasıyla boyadım.
I dyed it with some boot Polish to cover some oil smears.