YOK AMA Meaning in English - translations and usage examples

• no but
• not but
• no. but
• but i don't have any
• aren't warp-capable

Examples of using Yok ama in Turkish and their translations into English

Yok ama olacak.
No. But you will.

Üzerimde nakit yok ama.
But I don't have any cash.

Yok ama biz gidiyoruz.
No. But we are.

Elbette. Üzerimde nakit yok ama.
Sure. Yeah. But I don't have any cash.

Yok ama öğrenebilirim.
No. But I could learn.

Üzerimde nakit yok ama.- Elbette.
Sure. Yeah. But I don't have any cash.

Yok ama siz busunuz!
No. But that's what you are!

Hayır, burada yok ama içeri gir arkadaşım.
No, he isn't ⁣, but come in, friend.

Yok ama ben Hippieyi alacağım.
No. But I will take Hippie.

Elbette öyle bir niyetim yok ama artık onlar da bunun farkında.
Of course not, but now they know that.

Yok ama temas sağlamayı umuyorum.
No. But I'm hoping to make contact.

Söylediği bir şey yok ama onu kocasıyla konuşurken gördüm.
She says no, but from the way she talks to her husband.

Yok ama her adımbaşı bir dedikodu var.
No, but we have a gossip about every 20 feet.

Kelpienlerde büküm teknolojisi yok ama Baul kanalıyla bu teknolojiyi gördüler.
Though the Kelpiens aren't warp-capable, they have seen warp-capable technology through the Ba'ul.

Belki yok ama ben bunu yapmaktan zevk alıyordum.
Maybe not, but I kind of enjoyed doing it.

Tabii ki yok ama büyü yapabiliyorsun.
Of course not, but you have magic.

Yok ama her adımbaşı bir dedikodu var.
No, but we do have a gossip about every twenty feet.

Gerçekten yok ama sanırım kötü bir şey.
I really don't ⁣, but I think it's bad.

Yok ama ne kadar erken tamir edilirse o kadar iyi olur.
No, but Id like it fixed as soon as possible.

Elbette yok ama eşlik etmen hoşuma gider.
Of course not, but I would love the company.

Yok ama bir önceki konuk, anahtarı saklamış olabilir.
No, but a previous guest could have kept the key.

Maalesef yok ama desenin çizimi var.
I am afraid not, but I have a sketch of the design.

Yok ama isim ve adresi biliyorum. Hesap numarası?
Account number? Uh, no, but I have a name and address?

Hayır benim yok ama burada fazlasıyla düşmanlık seziyorum.
No, well, I don't ⁣, but I'm getting a lot of hostility, here.

Yok ama ihtiyacınız olursa yakında yaşıyorum, internetim var.
And I have it. No, but if you need it I live nearby.

Fiziksel olarak yok Ama travma sonrası stres bozukluğu belirtileri var.
Physically, no. But she's showing signs of post-traumatic stress disorder.

Yok ama adam kaçırma ve şiddet içerikli saldırı geçmişi var.
No, but he does have a background in kidnapping and aggravated assault.

Tabii ki yok ama özel güvenliklerin belli bir boyun üzerinde olması gerekiyor.
Of course not, but private guards have a height requirement.

Yok ama az önce üç tane indirimli dükkanın önünden geçtim ve içeri girmedim.
No. But I just walked past three sales and I didn't go in.

Yok ama yeterince kasın eziliyor ve kanına potasyum karışmaya başlayacak.
And it starts leaking potassium into your blood. No, but you crush enough muscle.