What is the translation of " ĐƯỢC HIỂN THỊ BÊN CẠNH " in English?

• be displayed next
• be shown alongside
• is displayed next

Examples of using Được hiển thị bên cạnh in Vietnamese and their translations into English

Chiếc xe sẽ được hiển thị bên cạnh chiếc xe đua 1968 Indy 500.
The car will be displayed next to the 1968 Indy 500 race car.

N tin nhắn đang chờ” sẽ luôn được hiển thị bên cạnh các liên kết.
N messages waiting" will always be displayed next to the link.

Một nút tải miễn phí được hiển thị bên cạnh cho phép các khách hàng cài đặt sòng bạc trên máy để truy cập dễ dàng.
A free download button is displayed alongside it to allow customers to install the casino on their machine for easier access.

Từ nay, tên của bản mẫu ẩn đó được hiển thị bên cạnh biểu tượng trên.
Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.

Với số điện thoại gọi đến được hiển thị bên cạnh URL của quảng cáo, cho phép người dùng tùy chọn gọi trực tiếp đến doanh nghiệp.
With the call extension phone numbers are displayed next to the URL of the ad, giving users the option to call the business directly.

Số lượng điểm bạn cần cho chiến thắng trong vòng được hiển thị bên cạnh các trò chơi.
The amount of points you need for winning the round is displayed next to the game.

Thông báo an toàn phải được hiển thị bên cạnh nút Điều khiển khẩn cấp hoặc EIV.
A safety notice must be displayed next to the Emergency Control button or the EIV.

Sau đó, trong danh sách kết quả, tên thư mục sẽ được hiển thị bên cạnh đoạn trích email.
Then, in the result lists, the folder name will be displayed next to the email excerpt.

Hình thumbnail là thẻ tiêu đề sẽ được hiển thị bên cạnh video của bạn trên toàn trang web và nên phù hợp với mọi lứa tuổi.
The thumbnail is the title card that will be shown next to your video across the site and should be appropriate for all ages.

Như với nhiều trò chơi arcade, điểm số tốt nhất của người dùng được hiển thị bên cạnh điểm số hiện tại.
As with many arcade games, the user's best score is shown alongside the current score.

Khi màn hình kết nối kết nối được hiển thị bên cạnh màn hình cảnh báo bảo mật, kết nối đã hoàn tất.
When the connection completion screen is displayed next to the security warning screen, connection is completed.

Lync sẽ nhận ra thiết bị hiện đang được sử dụng và nó sẽ được hiển thị bên cạnh trạng thái của bạn.
Lync will recognize the device that is currently used and it will be displayed next to your status.

Nhà nghiên cứu sinh vật học người Venezuela Rodolfo Sánchez được hiển thị bên cạnh một con đực của con rùa khổng lồ Stupendemys geographicus, cho quy mô.
Venezuelan Palaeontologist Rodolfo Sánchez is shown next to a male carapace of the giant turtle Stupendemys geographicus, for scale.

Ngoài ra, đăng nhập vào Portal khách hàng và đòn bẩy tài khoản của bạn sẽ được hiển thị bên cạnh số đăng nhập của bạn.
Alternatively, log into the Client Portal area and your account leverage will be shown next to your login numbers.

Một liên kết đến hồ sơ của bạn được hiển thị bên cạnh mỗi bài đăng của bạn, vì vậy thông tin liên hệ đã có sẵn cho người đọc muốn liên hệ với bạn.
A link to your profile is displayed next to each of your postings, so contact information is already available to readers who wish to contact you.

Mỗi thành viên của đại lý sẽ sở hữu trang riêng của mình, nơi danh sách các tin rao được hiển thị bên cạnh thông tin công ty hoặc thông tin cá nhân.
Each agent member will have their own dedicated branded page where all your available listings will be shown alongside a company or personal profile.

Logo có thể được hiển thị bên cạnh- hoặc thay cho tên của công ty để tạo ra nhận thức về sự liên kết của công ty với một sản phẩm/ dịch vụ cụ thể.
Logos can be shown alongside, or in place of, an organization's name to create awareness with the organization's relationship with a specific product or service.

Khi bạn mở một thư trong Outlook hoặc khi nó được hiển thị trong Ngăn đọc, trạng thái trực tuyến của người gửi được hiển thị bên cạnh tên của người gửi.
When you open a message in Outlook or when it is displayed in the Reading Panethe online status of the sender is shown beside the sender's name.

Logo có thể được hiển thị bên cạnh- hoặc thay cho tên của công ty để tạo ra nhận thức về sự liên kết của công ty với một sản phẩm/ dịch vụ cụ thể.
Logos can be displayed along side- or in lieu of- a company's name in order to generate awareness of the company's association with a particular product or service.

Bạn có thể giữ chiếc nhẫn mãi mãi cho đó là giải đấu cụ thể, và chiếc nhẫn sẽ được hiển thị bên cạnh tên của bạn nếu ai đó truy cập hồ sơ của bạn. Mà không phải là tuyệt vời?
You can keep the ring forever for that's specific tournament, and the ring will be displayed next to your name if someone visits your profile. Isn't that awesome?

Logo có thể được hiển thị bên cạnh hoặc thay cho tên của công ty để tạo ra nhận thức về sự liên kết của công ty với một sản phẩm dịch vụ cụ thể.
A logo can be displayed alongside- or in lieu of- the companies' name, in order to create awareness of the association of the company with a particular product of service.

Khi bạn mở thư trong Microsoft Outlook, hoặc khi nó được hiển thị trong Ngăn đọc, trạng thái trực tuyến của một người được hiển thị bên cạnh tên của người gửi.
When you open a message in Microsoft Outlook, or when it is displayed in the Reading Pane, the online status of a person is shown beside the sender's name.

Nếu[ Phương thức tương thích] được hiển thị bên cạnh tên sổ ghi chép, sau đó sổ tay hiện tại được lưu ở định dạng OneNote 2007 cũ và tính năng ghi chú nối kết sẽ không sẵn dùng.
If[Compatibility Mode] is shown next to the notebook name, then the current notebook is saved in the older OneNote 2007 format and the Linked Notes feature will not be available.

Nếu người dùng có địa chỉ e- mail tương ứng trên các trang web trực tuyến khác( đặc biệt là trong blog) để lại bài đăng hoặc nhận xét, vì vậy hình ảnh hồ sơ của họ có thể được hiển thị bên cạnh bài đăng hoặc nhận xét.
If users with the respective e-mail address on other online sites(especially in blogs) leave posts or comments, their profile pictures can be displayed next to the posts or comments.

Bất động sản sẽ phải đáp ứng các tiêu chuẩn về an toàn và sức khỏe nhất định để có được giấy phép, và bất cứ nơi nào bất động sản này được quảng cáo, số đăng ký của chủ ngôi nhà với chữ cái' AL' phải được hiển thị bên cạnh.
Your property will need to meet certain health and safety standards to get the licence, and wherever your property is advertised, your registration number with the letters‘AL' must be displayed alongside.

Nếu người dùng có địa chỉ e- mail tương ứng trên các trang web trực tuyến khác( đặc biệt là trong blog) để lại bài đăng hoặc nhận xét, vì vậy hình ảnh hồ sơ của họ có thể được hiển thị bên cạnh bài đăng hoặc nhận xét.
If users with the respective e-mail address on other online presences(especially in blogs) leave contributions or comments, thus their profile pictures can be displayed next to the posts or comments.