What is the translation of " ĐA KHÁNG THUỐC " in English?

• multidrug-resistant
• multi-drug resistant
• multidrug resistance
• multi-resistant
• multi-drug-resistant

Examples of using Đa kháng thuốc in Vietnamese and their translations into English

Bao gồm Streptococcus pneumoniae đa kháng thuốc( MDRSP).
Including multi-drug resistant Streptococcus pneumoniae(MDRSP).

Nó có phổ hoạt động rộng bao gồm nhiều chủng vi khuẩn đa kháng thuốc.
It has a broad spectrum of activity including many multi-drug resistant strains of bacteria.

Bệnh lao đa kháng thuốc ước tính giết chết 150.000 người trên toàn cầu mỗi năm.
Multi-drug resistant tuberculosis is estimated to kill 150,000 people globally each year.

Gần một nửa số bệnh nhân với các hình thức đa kháng thuốc tử vong.
Almost half of patients with the multi-drug resistant form of the disease die.

Năm ngoái WHO cho biết lao đa kháng thuốc đã ở“ mức độ khủng hoảng”, với khoảng 480.000 ca mắc mới trong năm 2013.
The WHO said last year multidrug-resistant TB was at“crisis levels”, with about 480,000 new cases in 2013.

Các tác giả nghiên cứu đã thử nghiệm loại thuốc mới ở 40 bệnh nhân nhiễm HIV đa kháng thuốc.
The study authors tested the new drug in 40 patients with multi-drug-resistant HIV.

Sau đó, họ đã thử nghiệm chiết xuất trên ba loài vi khuẩn đa kháng thuốc thường thấy trong nhiễm trùng vết thương.
They then tested the extracts on three species of multi-drug-resistant bacteria commonly found in wound infections.

Điều này đặc biệt phổ biến ở những con chó có đột biến gen được gọi là đột biến gen MDR1( đa kháng thuốc).
This is particularly common in dogs that have a genetic mutation known as the MDR1(multi-drug resistance) gene mutation.

Tuy nhiên, sự đa kháng thuốc tăng lên đã dẫn đến sự gia tăng mức độ nghiêm trọng của các bệnh gây ra bởi mầm bệnh vi khuẩn.
However, increased multidrug resistance has led to the increased severity of diseases caused by bacterial pathogens.

Điều này không giống như một đại dịch hiện ra lờ mờ, như bệnh lao đa kháng thuốc," Lalezari nói.
This is not like a looming pandemic, like multi-drug-resistant tuberculosis,” Lalezari said.

Lao đa kháng thuốc( Multidrug- resistant TB hay viết tắt MDR- TB) vẫn là một cuộc khủng hoảng y tế công cộng và là một mối đe dọa về an ninh y tế.
Multi drug-resistant TB(MDR-TB) also remains another public health crisis and a health security threat for the country.

Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) đã ban hành các hướng dẫn mới nhằm cải thiện việc điều trị bệnh lao đa kháng thuốc( MDR- TB).
World Health Organization(WHO) has issued new guideline to improve treatment of Multidrug Resistant TB(MDR-TB).

Đa kháng thuốc phổ biến nhất( 100%) trong số các chủng Proteus và Morganella và ít phổ biến nhất trong số các chủng Pseudomonas( 33,3%).
Multidrug resistance was most prevalent(100%) among isolates of Proteus and Morganella and least prevalent among isolates of Pseudomonas(33.3%).

Mục đích của các biện pháp này là để ngăn chặn sự lây lan của các mầm bệnh nguy hiểm- trong các vi khuẩn đa kháng thuốc cụ thể.
The purpose of these measures is to prevent the spread of dangerous pathogens- in particular multi-drug-resistant bacteria.

Bệnh sốt rét đa kháng thuốc lần đầu tiên xuất hiện ở Campuchia và Thái Lan vào năm 2008 và kể từ đó đã được phát hiện ở Lào, Myanmar và Việt Nam.
Multi-drug resistant malaria first emerged in Cambodia and Thailand in 2008 and has since been detected in Lao PDR, Myanmar, and Viet Nam.

Mặc dù mới chỉ là bước đầu, song phương pháp này cuối cùng có thể dẫn đến sự phát triển của các thuốc chống lại những vi khuẩn đa kháng thuốc.
Although it is early days, this method could eventually lead to the development of new drugs against multi-drug-resistant bacteria.

Thuốc nhắm bệnh nhân HIV đa kháng thuốc, có nghĩa là họ không đáp ứng với nhiều loại thuốc dùng để điều trị virus AIDS gây ra.
The drug targets patients with multi-drug-resistant HIV, meaning they don't respond to many of the medications used to treat the AIDS-causing virus.

Việc điều trị bằng DOTS được thực hiện đúng cách có tỷ lệ thành công vượt quá 95% và ngăn chặn sự xuất hiện của các chủng lao đa kháng thuốc.
Treatment with properly implemented DOTS has a success rate exceeding 95% and prevents the emergence of further multi-drug resistant strains of tuberculosis.

Trong trường hợp viêm màng não do vi khuẩn Gram âm, đa kháng thuốc mà không có tác nhân nào khác phù hợp, fluoroquinolon có lẽ là lựa chọn điều trị duy nhất.
In cases of multidrug-resistant, Gram-negative meningitis for which no other agents are suitable, fluoroquinolones may represent the only treatment option.

Lao đa kháng thuốc( MDR- TB) phát sinh khi một loại kháng sinh không tiêu diệt được tất cả các vi khuẩn, với các vi khuẩn còn sống phát triển đề kháng với kháng sinh đó và thường là các loại khác cùng một lúc.
Multidrug-resistant TB(MDR-TB) arises when an antibiotic fails to kill all of the bacteria, with the surviving bacteria developing resistance to that antibiotic and often others at the same time.”.

Từ Haiti, ông đã đưa phương pháp điều trị bệnh lao đa kháng thuốc sang Peru và sau đó đến Siberia, đạt được tỷ lệ chữa bệnh tương đương với những người ở Hoa Kỳ.
From Haiti, he exported treatment of multidrug-resistant tuberculosis to Peru and then to Siberia, achieving cure rates comparable to those in the United States.

Mặc dù đa kháng thuốc, trong đó có kháng artemisinin( một phần) và kháng thuốc đối tác, đã được báo cáo tại 4 nước GMS nhưng đã có một sự giảm lớn số ca sốt rét và tử vong trong tiểu vùng này.
Although multidrug resistance, including artemisinin(partial) resistance and partner drug resistance, has been reported in 4 GMS countries, there has been a massive reduction in malaria cases and deaths in this subregion.

Các nghiên cứu trước của Đại học Bonn đã chỉ ra rằng, các nông dân mang vi khuẩn đa kháng thuốc thường xuyên hơn so với dân số chung- hậu quả từ việc tiếp xúc gần gũi với động vật.
Previous studies by the University of Bonn have shown that farmers carry multi-resistant bacteria more often than the general population- as a result of their close contact with animals.

Sự xuất hiện của bệnh lao đa kháng thuốc( MDR- TB) tạo ra một mối đe dọa an ninh y tế to lớn và có thể nguy hiểm cho những thành tựu thu được trong cuộc chiến chống lại bệnh lao.
The emergence of multi-drug-resistant TB(MDR-TB) poses a major health security threat and could risk dismantling gains made in the fight against TB.

Tuy nhiên, điều này đòi hỏi một sự hiểu biết sâu sắc về cách thức mà vi khuẩn đa kháng thuốc lây lan như thế nào chúng cũng có thể được truyền đến hệ thực vật đường ruột của người và động vật.
This requires, however, an in-depth understanding of the ways in which multidrug-resistant bacteria spread how they can also be transmitted to the intestinal flora of humans and animals.

Trong cuộc chiến chống lại đa kháng thuốc, cách phòng ngừa bệnh lý tưởng là một loại vắc- xin, và có cấu trúc của BamE mở cửa cho một cấu trúc cách tiếp cận vắc- xin.“.
In the battle against multidrug resistance, the ideal way of preventing disease is a vaccine, and having a structure of BamE opens the door to a structural vaccinology approach.”.

WHO ước tính, năm 2014, có khoảng 480 000 trường hợp mắc bệnh lao đa kháng thuốc mới( MDR- TB), một dạng bệnh lao kháng 2 loại thuốc chống lao mạnh nhất.
The World Health Organisation estimates that in 2014, there were about 480,000 new cases of multi-drug resistant tuberculosis(MDR-TB), a form of tuberculosis that is resistant to the two most powerful anti-TB drugs.

Nhưng sự xuất hiện của vi khuẩn đa kháng thuốc do lạm dụng kháng sinh đang làm dấy lên lo ngại rằng đến năm 2050, những bệnh do nhiễm khuẩn sẽ một lần nữa trở thành nguyên nhân gây tử vong hàng đầu trên toàn thế giới.
But the emergence of multidrug-resistant bacteria as a result of antibiotic misuse is raising fears that by 2050, these same diseases will once again become the leading cause of death worldwide.

Nó chủ yếu được sử dụng để điều trị các bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn đa kháng thuốc bao gồm Staphylococcus aureus( MRSA) kháng methicillin.[ 1][ 2] Arbekacin ban đầu được tổng hợp từ dibekacin vào năm 1973.
It is primarily used for the treatment of infections caused by multi-resistant bacteria including methicillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA).[1][2] Arbekacin was originally synthesized from dibekacin in 1973.