What is the translation of " ĐIỀU TRỊ VỚI THUỐC NÀY " in English?

• of treatment with this drug
• treatment with this medicine
• therapy with this drug
• treatment with this medication

Examples of using Điều trị với thuốc này in Vietnamese and their translations into English

Thời gian điều trị với thuốc này là 7- 10 ngày.
The duration of treatment with this drug is 7-10 days.

Phản ứng da nghiêm trọng có thể xảy ra trong khi điều trị với thuốc này.
Serious skin reactions can occur during treatment with this medicine.

Trong thời gian điều trị với thuốc này không được khuyến khích uống rượu.
During treatment with this drug is not recommended to drink alcohol.

Trừ khi bác sĩ khuyên bạn, nếu không, uống nhiều nước mát trong khi điều trị với thuốc này.
Unless your doctor directs you otherwise, drink plenty of fluids while taking this medication.

Trong thời gian điều trị với thuốc này bị cấm tiêu thụ đồ uống có cồn.
During the period of treatment with this drug is prohibited to consume alcoholic beverages.

Trừ khi bác sĩ khuyên bạn, nếu không, uống nhiều nước mát trong khi điều trị với thuốc này.
Unless your doctor instructs you otherwise, drink plenty of cool fluids during treatment with this medication.

Thời gian điều trị với thuốc này được xác định bởi bản chất của bệnh.
The duration of treatment with this drug is determined by the nature of the disease.

Đối với tăng sản tuyến tiền liệt lành tính, bệnh nhân phải được kiểm tra trực tràng trước khi bắt đầu điều trị với thuốc này.
For benign prostatic hyperplasia, a patient should be given a rectal exam before treatment with this drug.

Phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ trong khi điều trị với thuốc này nên sử dụng phương pháp tránh thai đáng tin cậy.
Women of childbearing age during treatment with this drug should use reliable methods of contraception.

Khi điều trị với thuốc này, bạn nên làm theo các khuyến nghị liên quan đến việc uống thuốc bị bỏ lỡ.
When treating with this drug, you should follow the recommendations related to taking the missed pill.

Ở bệnh nhân hen suyễn, trong khi điều trị với thuốc này, tăng cường hoạt tính của cơ bắp phế mạc giảm.
In patients with asthma, during therapy with this drug, hyperreactivity of bronchial muscles decreases.

Kinh nghiệm của việc sử dụng Venozol trong nhi khoa là không đủ, do đó, trong mỗi trường hợp, chỉ bác sĩ nên xác định sự phù hợp của điều trị với thuốc này.
Experience with the use of Venozol in pediatrics is not enough, therefore, in each case, only the doctor should determine the appropriateness of treatment with this drug.

Về vấn đề này, trong thời gian điều trị với thuốc này, nó được khuyến khích để theo dõi chức năng gan.
In this regard, during the period of therapy with this drug, it is recommended to monitor liver function.

Danh sách các hạn chế cho việc sử dụng" Diprosalik" lotion là khá lớn, do đó nó được khuyến khích để có được một tư vấn của bác sĩ về khả năng điều trị với thuốc này.
The list of restrictions for the use of“Diprosalik” lotion is rather large, therefore it is recommended to get a consultation of a doctor about the possibility of treatment with this drug.

Trong thời gian điều trị với thuốc này, bạn phải kiềm chế không tham gia vào các hoạt động nguy hiểm, kể cả lái xe.
During treatment with this drug, you must refrain from engaging in potentially hazardous activities, including driving a car.

Người đàn ông nên sử dụng bao cao su trong khi điều trị với thuốc này và ít nhất 90 ngày sau khi điều trị đã được hoàn thành.
Men should use a condom during treatment with this medicine and for at least 90 days after treatment has been completed.

Trong thời gian điều trị với thuốc này, nó được khuyến khích thường xuyên thực hiện phân tích lâm sàng chung của nước tiểu và máu.
During therapy with this drug, it is recommended to regularly perform general clinical analyzes of urine and blood.

Tránh thai- Phải sử dụng các biện pháp tránh thai hiệu quả trong khi điều trị với thuốc này và cho đến khi 1 tuần sau khi ngưng điều trị..
Contraception- Effective contraception methods must be used while on treatment with this medicine and until 1 week after stopping the therapy.

Trong thời gian điều trị với thuốc này, bệnh nhân phải theo dõi chặt chẽ lượng chất lỏng được sử dụng hàng ngày, ít nhất là 2 lít.
During the period of treatment with this drug, the patient must closely monitor the daily amount of fluid used, which is at least 2 liters.

Phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ nên được cảnh báo rằng trong thời gian điều trị với thuốc này nên sử dụng phương pháp tránh thai đáng tin cậy.
Women of childbearing age should be warned that during the period of treatment with this drug should use reliable methods of contraception.

Trong thời gian điều trị với thuốc này nên theo dõi máu ngoại vi, mức độ bilirubin và acid uric, nồng độ natri trong huyết thanh.
During the period of treatment with this drug should monitor the peripheral blood, the level of bilirubin and uric acid, the concentration of sodium in the serum.

Trong nuôi bác sĩ bé vú cũng không khuyên bạn nên để có quá trình điều trị với thuốc này, nếu không nó là cần thiết để chuyển các con ở bên phải anh thích nghi hỗn hợp sữa.
During the period of breastfeeding, physicians are also not recommended to undergo treatment with this medication, otherwise the child should be transferred to a suitable adapted formula.

Trong thời gian điều trị với thuốc này, người ta không được phép uống đồ uống có cồn và tham gia vào các hoạt động nguy hiểm có thể yêu cầu tốc độ phản ứng và tăng sự chú ý.
During the period of treatment with this drug it is forbidden to drink alcoholic beverages and engage in potentially hazardous activities that require a reaction rate and increased attention.

Bệnh nhân bị xơ vữa động mạch và huyết áp cao, trên nền tảng của điều này, ghi nhận một sự cải thiện đáng kể trong tình trạng của họ sau một quá trình điều trị với thuốc này.
Patients with atherosclerosis and high blood pressure on the background of this marked a significant improvement in their condition after a course of therapy with this drug.

Quá trình điều trị với thuốc này là trung bình 4- 5 ngày, với ho liên tục hoặc thiếu hiệu lực, bác sĩ quyết định có nên kéo dài lượng của xi- rô AmbroGEXAL.
The course of treatment with this drug is an average of 4-5 days, with continued coughing or lack of effect, the question of prolonging the intake of AmbroGEXAL syrup is decided by the doctor.

Trong ứng dụng của Lindax nên kiềm chế việc sử dụng đồ uống có cồn, bởi vì rượu là hoàn toàn không kết hợp với các biện pháp chế độ ăn uống được khuyến cáo trong thời gian điều trị với thuốc này.
In the application of Lindax should refrain from the use of alcoholic beverages, because alcohol is absolutely not combined with dietary measures recommended during the period of treatment with this drug.

Trong thời gian điều trị với thuốc này, theo dõi thường xuyên nhịp tim và huyết áp là cần thiết, ở những bệnh nhân cao tuổi- cũng có chức năng thận, ở những bệnh nhân đái tháo đường- lượng đường trong máu.
During the period of treatment with this drug, regular monitoring of heart rate and blood pressure is necessary, in elderly patients- also renal function, in patients with diabetes mellitus- blood glucose level.

Với sự phát triển của suy thận( nồng độ creatinin trong huyết tương là hơn 265 µmol/ l hoặc 2 lần mức ban đầu) trong khi điều trị với thuốc này, bác sĩ quyết định có nên dừng điều trị hay không.
With the development of renal failure(the concentration of creatinine in the blood plasma is more than 265 µmol/ l or 2 times the initial level) during treatment with this drug, the doctor decides whether to stop treatment..

Tác dụng phụ tương đối thường xuyên của diazolin với hậu quả nghiêm trọng có thể là chóng mặt, mờ mắt và buồn ngủ, do đó trong thời gian điều trị với thuốc này, bạn nên tránh lái xe và thực hiện các hoạt động đòi hỏi tốc độ tinh thần và/ hoặc thể chất, thị lực, tập trung.
Relatively frequent side effects of diazolin with potentially serious consequences are dizziness, blurred vision and drowsiness, therefore during the period of treatment with this drug it is recommended to refrain from driving and performing activities that require mental and/ or physical speed, visual acuity, concentration.

Một trong những tác dụng phụ tương đối thường gặp của ginalgin với các hiệu ứng nguy hiểm có thể là chóng mặt, và do đó trong thời gian điều trị với thuốc này, bạn nên tránh lái xe và làm việc với các cơ chế phức tạp.
One of the relatively frequent side effects of ginalgin with potentially dangerous effects is dizziness, and therefore during the period of treatment with this drug it is recommended to refrain from driving a car and working with complex mechanisms.