Examples of using Đuổi quỷ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô ấy cần được đuổi quỷ.
She had to get the demon out.Tại sao chúng tôi không đuổi quỷ này được?
Why Couldn't We Cast Out that Demon?Hắn đuổi quỷ bằng sức mạng của quỷ. .
He casts out devils, with the help of Và ban cho quyền uy đuổi quỷ.
And give them authority to banish demons.Chúa Giêsu đuổi quỷ bằng ngón tay Thiên Chúa( Luca 11: 20).
Jesus cast out demons by the finger of God(Luke 11:20).Combinations with other parts of speech
Sau đó chúng tôi có thể đuổi quỷ đi.
After that, I could cast the demon out.Sau đó, anh ta sẽ đuổi quỷ từ trời xuống.
Then he would cast out the devil from heaven.Vì các ngươi nói Ta nhờ Bê- ên- xê- bun mà đuổi quỷ.
For you say that it is through Beelzebul that I drive out demons.Tại sao chúng tôi không đuổi quỷ này được?
Why could not we cast the devil out?Chúa Giêsu đuổi quỷ bằng ngón tay Thiên Chúa( Luca 11: 20).
Jesus casts out devils with the Finger of God- ref Lk 11:20.Và ban cho quyền uy đuổi quỷ.
And Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.”.
Khi đuổi quỷ, Smith Wigglesworth hoàn toàn tự tin và yên tâm nơi đức tin của mình.
When casting out demons, Smith Wigglesworth was totally confident and secure in his faith.Trong danh ta các ngươi sẽ đuổi quỷ"( Mác 16: 17).
In My name they shall cast out devils”[Mk 16:17].Năng lực đuổi quỷ không được nói đến như một ân tứ thuộc linh hay một nhiệm vụ thánh chức.
The ability to cast out demons is not listed as a spiritual gift or a ministerial duty.Họ buộc tội Ngài đuổi quỷ bằng quyền phép của quỷ. .
They accused him of casting out demons by the power Ừ, như nếucậu bị đè trên giường trong khi ai đó cố đuổi quỷ khỏi thể xác.
Yeah, like if you were restrained on a bed While someone tried to banish the devil from their body.Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.”.
In My name they will drive out demons, they will speak in new tongues.'.Như vậy,ma quỷ sẽ trở nên hung hăng hơn, đuổi quỷ và nói tiên tri.
As such,Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ, họ sẽ nói những thứ tiếng mới.”.
They will cast out demons in My name and they will speak in new languages.”.Trong những thế kỷ sau đó,các tài khoản sử dụng tên của Jesus để đuổi quỷ là phổ biến.
In the centuries that followed,accounts of using Jesus' name for casting out demons are common.Tôi xin các môn đệ thầy đuổi quỷ, nhưng họ không đuổi được!”.
A So I begged your disciples to cast out the demon, but they couldn't do it.”.Và những dấu hiệu này sẽ theo những kẻ tin: Trong danh Ta họ sẽ đuổi quỷ”( Mác 16: 17).
These signs will follow those who believe: in My name they will cast out demons” Mark 16:17(NKJV).Một số Cơ Đốc nhânlàm giải cứu trói buộc và đuổi quỷ mà không gửi chúng đến các điểm đến cụ thể.
Some Christians bind and cast out demons without sending them to specific destinations.Trong Thời đại Luật pháp, không ai từng có thể thựchiện các phép lạ của Ngài là chữa lành bệnh tật và đuổi quỷ.
During the Age of Law, no one had ever beenable to perform His miracles of healing the sick and casting out demons.Nhưng nếu đó là nhờ Thần của Chúa mà tôi đuổi quỷ, thì vương quốc của Chúa đã đến với bạn.
But if it is by means of God's spirit that I expel the demons, Khi anh tìm kiếm Chúa trong sáu ngày, anh được Chúa bàytỏ rằng từ thời điểm này trở đi anh sẽ bắt đầu đuổi quỷ.
As he sought the Lord over a period of six days Hewas told that from that point on he would start casting out demons.Hãy nhớ rằng trong Mark 9,các môn đệ được cho biết họ không thể đuổi quỷ vì thiếu cầu nguyện.
Remember that in Mark 9 Chẳng phải là vì trong Cựu Ước đã không nói gì đến sự dạy dỗ của Ngài,khả năng chữa lành bệnh tật và đuổi quỷ của Ngài sao?
Was it not because it said nothing in the Old Testament of His teaching,and His ability to heal the sick and cast out demons?
