Examples of using Aarhus in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng với người dân ở Aarhus.
With the citizens of Aarhus.Điểm dừng kế tiếp của tôi là Aarhus, thành phố lớn thứ hai của Đan Mạch.
My next stop was Arhus, Denmark's second biggest town.Đó là 48 giờ của chúng tôi tại Aarhus.
Với 330.000 người, Aarhus là thành phố lớn thứ hai ở Đan Mạch.
With a population of 300,000, Århus is Denmark's second largest city.Đó là 48 giờ của chúng tôi tại Aarhus.
Ngoài ra còn cóhai tàu hàng ngày đi Aarhus từ Hamburg( một chuyến xuất phát từ Praha) thông qua Padborg.
There are also two trains daily to Aarhus from Hamburg(one originating in Prague) via Padborg.Nhưng bạn đã bao giờ nghe qua cái tên Aarhus?
Have you ever heard of Aarhus?Aarhus là một phần của khu vực đô thị Đông Jutland, trong đó có dân số đến nay phát triển nhanh nhất ở Đan Mạch.
Århus is part of the East Jutland Metropolitan area, which has the fastest growing population in Denmark, by far.BRICS, Khoa Khoa học Máy tính, Đại học Aarhus.
BRICS, Computer Science Department, University of Aarhus.Có rất nhiều quyhoạch các tòa nhà cao tầng ở Aarhus, trong đó có tòa nhà cao nhất trong tương lai Đan Mạch( Ngọn hải đăng- 142 mét).
There are many plans for highrise buildings in Århus, including the future tallest building in Denmark(Lighthouse -142 meters[466 feet]).Nó được chính thức công bố tại Hội thảo GOTO ngày 10- 12 Tháng Mười năm 2011 tại Aarhus.
It was unveiled at the GOTO conference in Aarhus, 2011 October 10-12.Tọa lạc tại thị trấn Billund, 29km từ Vejle, 65km từ Esbjerg, 104km từ Odense,100km từ Aarhus, 210km từ Aalborg, và 262km từ Copenhagen.
Located in the town Billund, 29 km from Vejle, 65 km from Esbjerg, 104 km from Odense,100 km from Aarhus, 210 km from Aalborg, and 262 km from Copenhagen.Năm 1989, Thái tử đã bắt đầu nghiên cứu và lấy bằng quân sự, khiông bắt đầu một khóa học về khoa học chính trị tại Đại học Aarhus.
In 1989, the Crown Prince began to study for an academic degree,when he began a course in Political Science at University of Aarhus.Stroustrup có bằng thạc sỹ về toán học vàkhoa học máy tính năm 1975 từ Đại học Aarhus Đan Mạch vào năm 1975.
Stroustrup has a master's degree in mathematics andcomputer science in 1975 from the University of Aarhus, Denmark.Là một sinh viên đại học ngành Ngôn ngữ học tại Đại học Aarhus, bạn đối phó với nhiều khía cạnh khác nhau của ngôn ngữ và cách sử dụng nó.
As a Master's degree student Nghiên cứu vừa công bố được chủ trì bởi Zeyan Liew, đại họcCalifornia, với sự cộng tác của Jorn Olsen, đại học Aarhus, Đan Mạch.
The study was led by Zeyan Liew, Sân bay Aarhus nằm trên bán đảo Djursland cách 44km về phía đông bắc của Aarhus, 50km từ Randers, 90km từ Silkeborg, 99km từ Horsens, 98km từ Viborg và 138km từ Aalborg.
Aarhus Airport(AAR IATA) is on the Djursland peninsula 44 km north east of Aarhus, 50 km from Randers, 90 km from Silkeborg, 99 km fra Horsens, 98 km from Viborg and 138 km from Aalborg.Vé tàu cũng có thể sử dụng trong xe buýt, và nếu bạn đang đi du lịch từ Copenhagen, bạn cóthể sử dụng vé của bạn cho phần còn lại của ngày để có được xung quanh Aarhus tại không có chi phí thêm.
Tickets used in trains are also usable in buses, and if you are travelling from Copenhagen,you can use your ticket for the rest of the day to get around Aarhus at no extra expense.Các nhà khoa học Đan Mạch từ Đại học Aarhus, Bệnh viện Đại học Aarhus và Bệnh viện Đại học Odense đã chứng minh rằng uống cà phê không làm gia tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường tuýp 2.
The Danish scientists from the University of Aarhus, Trong bảng xếp hạng toàn Châu Âu, các nước tiêu biểu khác tương ứng với quy mô dân số bao gồm Đan Mạch(bảy trường đại học- do Đại học Aarhus dẫn đầu) và Cộng hoà Ireland( tổng cộng có 9 trường đại học).
In the Europe table, other strong performers relative to their population size include Denmark seven universities-led by the University of Copenhagen and the Republic Aarhus muốn sở hữu các dữ liệu của mình, và từ bỏ sự khóa trói vào các nhà cung cấp CNTT không cần thiết, và chúng tôi muốn có khả năng chia sẻ các giải pháp phần mềm của chúng tôi với những người khác, để cùng cải thiện chúng”.
Aarhus wants to own its own data, get rid of unnecessary IT vendor lock-in, and we want to be able to share our software solutions with others, to jointly improve them.”.Vào cuối tháng 2, một nhóm các nhà khoa học máy tính tại Đại học Aarhus đã đăng một bài báo lập luận rằng nếu một phỏng đoán khác chưa được chứng minh cũng đúng, thì đây thực sự là cách nhân nhanh nhất có thể được thực hiện.
At the end of February, a team of computer scientists at Aarhus University posted a paper arguing that if another unproven conjecture is also true, this is indeed the fastest way multiplication can be done.Rễ tôn giáo của châu Âu( RRE) là một chương trình Thạc sĩ Bắc Âu hai năm được cung cấp bởi Trung tâmThần học và Tôn giáo học tại Lund University hợp tác với các trường đại học Aarhus, Copenhagen và Oslo.
The Religious Roots Các nhà khoa học Đan Mạch từ Đại học Aarhus, Bệnh viện Đại học Aarhus và Bệnh viện Đại học Odense đã chứng minh rằng uống cà phê không ảnh hưởng đến sự phát triển của bệnh tiểu đường tuýp 2.
The Danish scientists from the University of Aarhus, Cả hai con nuôi của Dirac tên và Gabriel Andrew Dirac đã đi vào đã trở thành một nhà toán học nổi tiếng trong sạch, đặc biệt là góp phần lý thuyết đồ thị, trở thành giáo sư toánhọc thuần túy tại Đại học Aarhus ở Đan Mạch.
Both children adopted the name Dirac and Gabriel Andrew Dirac went on the became a famous pure mathematician, particularly contributing to graph theory,becoming professor Aarhus có 3 bãi biển nổi tiếng nhất là Bellevue, Den Permanente và Moesgård Strand tất cả đều rất phổ biến vào những ngày hè nóng bức, nhưng cũng tuyệt vời cho những người thích đi bộ với không khí trong lành và cảnh đẹp.
The three most popular beaches in Aarhus are Bellevue, Den Permanente and Moesgård Strand which are all very popular on hot summer days, but also fantastic for a nice walk Các thí nghiệm tại phòng thí nghiệm mô phỏng sao Hỏa của Đại học Aarhus ở Đan Mạch cho thấy rằng khi một hỗn hợp của bột magnetide, cát thạch anh, và các hạt bụi thạch anh đổ vào trong một bình chưng cất, một số các magnetite đã chuyển đổi để tạo thành hematit, có màu đỏ.
Experiments at the Mars Simulation Laboratory of Aarhus University in Denmark show that when a mixture of magnetide powder, quartz sand, and quartz dust particles is tumbled in a flask, some of the magnetite converts to hematite, coloring the sample red.Bảo tàng Nghệ thuật Aarhus- được gọi là ARoS- đã xuất hiện trong nhiều năm, nhưng nó đã trở thành một cảnh tượng đáng xem gần đây, nhờ vào một tòa nhà hiện đại mới và một đội ngũ giám tuyển có sở trường để làm cho nghệ thuật tiên tiến có thể tiếp cận và vui vẻ.
The Aarhus Art Museum- called ARoS- has been around for years, but it's become a must-see sight lately, thanks to a new contemporary building and a curatorial staff who have a knack for making cutting-edge art accessible and fun.Các MMus( Orchestral Musician) khóahọc cử nhân tại The Royal Academy of Music, Aarhus, là một khóa học 2 năm trong đó học sinh tiếp thu kiến thức chuyên môn, kỹ năng và trình độ để trở thành nhạc công ở cấp độ cao nhất và các doanh nghiệp kinh doanh âm nhạc đặc biệt.
The MMus(Orchestral Musician)degree course at The Royal Academy of Music, Aarhus, is a 2-year course during which students acquire specialist knowledge, skills, and qualifications to become musicians at the highest level and distinctive music business entrepreneurs.Ông được thiết lập để đi du lịch đến Aarhus hai ngày sau đó, nơi ông sẽ tham dự khai mạc Trung tâm Thuyền buồm Quốc tế trên bờ sông mới và khai trương một trung tâm nghiên cứu mới tại Trường Đại học Kinh doanh vàKhoa học Xã hội Aarhus( Aarhus BSS).
He is set to travel to Aarhus two days later where he will attend the opening of the International Sailing Center on the new waterfront and inaugurate a new research centre at Aarhus University's School of Business and Social Sciences(Aarhus BSS).
