What is the translation of " ACTIVESYNC " in English?

• activesync

Examples of using Activesync in Vietnamese and their translations into English

Cho mình hỏi về Microsoft ActiveSync 4.5?
Want to learn more about Microsoft ActiveSync 4.0?

Tôi đã được thông báo rằng Com đang được đề cập đến Activesync 3/ 3.8.
I have been told this the Com being mention Activesync 3/ 3.8.

Một vài dòng dùng ActiveSync để cập nhật, số khác dựa vào một ứng dụng riêng.
Some phones update through ActiveSync, others rely on a dedicated app.

Cần bảo đảm rằng bạn đã cài đặt Microsoft ActiveSync trên PC.
You need to make sure that you have Microsoft's ActiveSync installed on the PC.

ActiveSync không cho phép tạo một partnership bằng sử dụng kết nối WiFi.
ActiveSync does not allow the user to create a partnership with a WiFi connection.

Phiên bản hẹn lịch bị thiếu hoặc trùng lặp trên máy khách ActiveSync.
Instance of calendar appointment is missing or duplicated on ActiveSync client.

Các chính sách của Mailbox và ActiveSync cũng có thể được định nghĩa trong bước này.
The policies for Mailbox and ActiveSync can also be defined in this step.

Đối với Windows XP hoặc hệ điều hành trước, bạn phải sử dụng Microsoft ActiveSync.
For Windows XP or earlier operating systems, you must use Microsoft ActiveSync.

Đến phiên bản Windows Vista, ActiveSync đã được thay thế bằng Windows Mobile Device Center.
With the release of Windows Vista, ActiveSync was replaced with Windows Mobile Device Center.

Thử nghiệm bắt đầu khi bạn cài đặt MDaemon và kích hoạt ActiveSync lần đầu tiên.
The trial begins when you install MDaemon and enable ActiveSync for the first time.

Nhưng với việc Apple đang cấp phép ActiveSync, e- mail dựa trên Exchange có thể được đẩy an toàn tới những chiếc iPhone.
But with Apple's licensing of ActiveSync, Exchange e-mail can be securely pushed out to iPhones.

Trên kinh nghiệm sử dụng, có một số thứ sau đây bạn không thể hoàn tất bằng cách dùng ActiveSync, đừng cố gắng thử.
On the user experience, the following have some you can not complete by using ActiveSync, do not try.

Hỗ trợ IMAP, POP3 cũng như tất cả các giao thức Exchange bao gồm EWS& ActiveSync( EAS) cho Outlook, Hotmail, Yahoo và Office365.
The app supports IMAP, POP3 as well as all Exchange protocols including EWS& ActiveSync(EAS) for Outlook, Hotmail, Yahoo, and Office365.

Hỗ trợ IMAP, POP3 cũng như tất cả các giao thức giao dịch bao gồm cả Exchange Web Services( EWS)& ActiveSync( EAS).
Supporting IMAP, POP3 as well as all Exchange protocols including Exchange Web Services(EWS)& ActiveSync(EAS).

Trên thực tế, Activesync đã hoạt động tốt với Exchange 2003 Service Pack 1, nhưng với bản Service Pack 2 thì mọi chuyện còn đơn giản và dễ dàng hơn rất nhiều!
Whilst Activesync will work with Exchange 2003 Service Pack 1, Service Pack 2 makes it a whole lot easier!

Trong phần 3 chúng tôi đã giới thiệu cách cài đặt, cấu hình cũng như công cụ quản trị Exchange Server ActiveSync Web Administration.
In the previous article I talked about how you installed, configured as well as used the Exchange Server ActiveSync Web Administration tool.

ActiveSync for MDaemon cài đặt cùng với MDaemon nhưng nó là một sản phẩm được cấp phép riêng biệt sẽ chạy như một thử nghiệm trong 30 ngày.
ActiveSync for MDaemon installs along with MDaemon but it is a separate product from MDaemon and will only run as a trial for 30 days.

Nếu dùng Hotmail hoặc Exchange Server Email, MAPI hoặc Exchange ActiveSync sẽ cung cấp cho bạn những dịch vụ đồng bộ dựa trên“ đám mây” như IMAP.
If you use Hotmail or an Exchange Server Email, MAPI or Exchange ActiveSync will give you similar cloud-based syncing, like IMAP.

Kết luận Trong phần 3 này, chúng tôi đã giới thiệu cho các bạn cách cài đặt, cấu hình và sử dụng công cụ Exchange Server ActiveSync Web Administration.
In the previous article I talked about how you installed, configured as well as used the Exchange Server ActiveSync Web Administration tool.

Lưu ý là ActiveSync cho phép bạn tạo liên hệ loại chuẩn( standard partnership) với hai máy tính khác nhau và đồng bộ hóa dữ liệu giữa chúng.
Note that the ActiveSync allows you to create a standard contact types(standard partnership) with two different computers and synchronize data between them.

Với tài khoản email Exchange được lưu trữ và điện thoại hỗ trợ Exchange ActiveSync, bạn có thể truy cập thật an toàn vào các nội dung liên lạc từ bất kỳ đâu.
With your Hosted Exchange Email account and your Exchange ActiveSync-enabled phone, you have secure access to communications from anywhere.

ActiveSync chỉ cho phép các dữ liệu đồng bộ được nằm tại bộ nhớ chính của thiết bị, do đó thao tác sao lưu bộ nhớ chính thường xuyên là rất cần thiết.
ActiveSync only allows data synchronization are located in the main memory of the device, so the backup operations frequently the main memory is essential.

Đối với cá nhân người sử dụng, Blackberry 10 có thể đồng bộ trực tiếp sử dụng ActiveSync( Exchange, Gmail), email, lịch và danh bạ mà không cần BES 10.
For individuals and"bring your own device" users, Blackberry 10 can sync directly using ActiveSync(Exchange, Gmail), for email, calendar, and contacts, without the need for BES 10.

ActiveSync cho phép một thiết bị di động được đồng bộ với máy tính để bàn hoặc laptop hoặc một máy chủ chạy một sản phẩm phần mềm tương thích bao gồm cả Microsoft Exchange Server.
ActiveSync allows a mobile device to be synchronized with a desktop PC or a server running a compatible software product including Microsoft Exchange Server.

Một gói Microsoft Exchange cuối cùng sẽ mang lại cho bạn 100GB hộp thư, khả năng tương thích ActiveSync và hỗ trợ Active Directory, và thậm chí gồm một bản sao miễn phí của Outlook.
A final Microsoft Exchange plan gets you 100GB mailboxes, ActiveSync compatibility and Active Directory support, and even throws in a free copy of Outlook.

Trường" Cả ngày" được đánh dấu" Không" khi bạn truy cập vào một yêu cầu gặp mặt có thời gian là hơn 24 giờ bằng cách sử dụng một khách hàng điện thoại di động qua ActiveSync trong môi trường Exchange Server 2007.
The"All Day" field is marked with"No" when you access a meeting request that has a duration time that is more than 24 hours by using a mobile client through ActiveSync in an Exchange Server 2007 environment.

Tài khoản Plus tiếp theo mang đến 30GB dung lượng lưu trữ đám mây, hỗ trợ ActiveSync, ứng dụng tương thích Office và nhắn tin tức thì với giá$ 3,50( £ 2,50) một tháng, đây cũng là giá trị tốt hơn so với hầu hết.
The next-step-up Plus account brings 30GB of cloud storage, ActiveSync support, Office-compatible apps and instant messaging for $3.50(£2.50) a month, which is also better value than most.

ActiveSync chỉ cho phép bạn đồng bộ với một tài khoản e- mail duy nhất, do đó bạn cần quyết định máy nào sẽ được đồng bộ hóa e- mail, và trên máy thứ 2, bạn cần bỏ dấu chọn hộp Inbox khi đồng bộ hóa dữ liệu.
ActiveSync only allows you to synchronize your account with a unique e-mail, so you need to decide what machines will be synchronizing e-mail, and on the 2nd, you should uncheck the box Inbox data synchronization.

Tài khoản Plus tiếp theo mang đến 30GB dung lượng lưu trữ đám mây, hỗ trợ ActiveSync, ứng dụng tương thích Office và nhắn tin tức thì với giá$ 3,50( £ 2,50) một tháng, đây cũng là giá trị tốt hơn so với hầu hết.
The next step takes into account 30GB of cloud storage, ActiveSync support, Office-compatible applications and instant messaging for$ 3.50(£ 2.50) per month, which is also better than the mostly.

ActiveSync chỉ đồng bộ hóa trong các thư mục gốc của Task( công việc), Contact( liên hệ), Note( ghi chú), do đó bạn cần sắp xếp lại dữ liệu trên Microsoft Outlook tại máy tính trước khi tiến hành đồng bộ hóa dữ liệu.
ActiveSync synchronization only in the root directory of the Task(task), Contact(contact), Note(notes), so you need to rearrange the data in Microsoft Outlook on the computer before proceeding data synchronization.