What is the translation of " ADOBE SYSTEMS " in English?

• adobe systems

Examples of using Adobe systems in Vietnamese and their translations into English

Hiện Adobe Systems đang trong quá trình đàm phán để mua lại Macromedia.
Adobe is currently in the process of completing the acquisition of Macromedia.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn Adobe Systems vì đã hào phóng trao giải thưởng này.
Our thanks go out to Adobe Systems for generously furnishing this prize.

Chúng ban đầu được phát triển bởi Macromedia và hiện thuộc Adobe Systems.
They were originally developed by Macromedia, and are currently under Adobe Systems.

Nó được Adobe Systems phát triển và sản xuất và có sẵn riêng lẻ hoặc là một phần của Adobe Creative Cloud.
It is developed and produced by Adobe Systems and is available individually, or as part of the Adobe Creative Cloud.

Chúng ban đầu được phát triển bởi Macromedia và hiện thuộc Adobe Systems.
The original developed by Macromedia, These days it's shared by Adobe systems.

Adobe Systems đã tung ra các bản cập nhật cho Photoshop Lightroom, plug- in Camera Raw lên các phiên bản 1.4.1 và 4.4.1.
Adobe has released updates to the Photoshop Lightroom and Photoshop Camera Raw plug-in to correct for issues found in Lightroom 1.4 and Camera Raw 4.4.

Dogecoin được tạo ra bởi Billy Markus, một lập trình viên từ Portland, và một nhân viên Adobe Systems tên là Jackson Palme.
Dogecoin was created by Billy Markus, a Portland programmer, and Jackson Palmer, an employee of Adobe Systems.

Xiong để phát triển các phần mềm PDF tương tự những sản phẩm từ Adobe Systems và các nhà cung cấp PDF khác, tuy nhiên cung cấp cho họ với giá thấp hơn.
Xiong to develop similar PDF software products to those from Adobe Systems and other PDF vendors, and offer them at lower prices.

Adobe Systems đã cho ra mắt phiên bản mới nhất của 2 phần mềm biên tập video và ảnh nổi tiếng, Photoshop Elements 9 và Premiere Elements 9 cho cả Windows và Mac.
Adobe has released the updated Photoshop Elements 9 and Premiere Elements 9 photo and video editing software for both Mac and Windows.

Google Chrome có thể bao gồm một hoặc nhiều thành phần được cung cấp bởi Adobe Systems Incorporated và Adobe Software Ireland Limited( gọi chung là“ Adobe”).
Google Chrome may include one or more components provided by Adobe Systems Incorporated and Adobe Software Ireland Limited(collectively“Adobe”).

Năm 1986, Adobe Systems đã giới thiệu Adobe Illustrator cho Macintosh, cho phép người dùng máy tính gia đình cơ hội đầu tiên để thao tác nghệ thuật vector trong GUI.
In 1986, Adobe Systems introduced Adobe Illustrator for the Macintosh, allowing home computer users the first opportunity to manipulate vector art in a GUI.

Foxit Software thành lập năm 2001 bởi Eugene Y. Xiong để phát triển các phần mềm PDF tương tự những sản phẩm từ Adobe Systems và các nhà cung cấp PDF khác, tuy nhiên cung cấp cho họ với giá thấp hơn.
The California company was formed in 2001 to develop similar PDF software products to those from Adobe and other PDF vendors, and to offer them at lower prices.

Adobe Systems( ADBE) phát hành gói add- on cho Illustrator CS5, cho phép các nhà phát triển xuất các thiết kế của họ ra web hay nền tảng di động, dùng định dạng Web HTML5.
Adobe Systems has released an add-on package for its Illustrator CS5 design editor that will allow developers to export their designs to the Web and mobile platforms, using the emerging HTML5 set of Web formats.

Foxit Software thành lập năm 2001 bởi Eugene Y. Xiong để phát triển các phần mềm PDF tương tự những sản phẩm từ Adobe Systems và các nhà cung cấp PDF khác, và cung cấp cho họ với giá thấp hơn.
Foxit Software was founded in 2001 by Eugene Y. Xiong to develop similar PDF software products to those from Adobe Systems and other PDF vendors, and offer them at lower prices.

Chaianu Narayen( 12) của Adobe Systems, Brad Smith( 16) của Intuit và Hamid Moghadam( 17) của Prologis cũng lần lượt lọt vào top 20 với bằng MBA của Berkeley Haas, Aquinas và Stanford.
Shantanu Narayen( 12) of Adobe Systems, Brad Smith( 16) of Intuit, and Hamid Moghadam( 17) of Prologis also make the top 20 with graduate management degrees from Berkeley Haas, Aquinas, and Stanford, respectively.

Thành phố này là một trong những khu vực giàu có nhất thế giới và được biết đến như một trung tâm toàn cầu về đổi mới và kinh tế, nơi đặt trụ sở quốc tế cho các tập đoàn như PayPal, Adobe Systems và Samsung.
The city is one of the world's most affluent regions and is known as a global center for innovation and economics, home to international headquarters for corporations such as PayPal, Adobe Systems, and Samsung.

Trong tháng 10 năm 2007, Bunchball, được hỗ trợ bởi Adobe Systems Incorporated, là công ty đầu tiên cung cấp dịch vụ trò chơi cơ khí, trên Dunder Mifflin Infinity, các trang web cộng đồng cho TV NBC cho Văn phòng.
In October 2007, Bunchball, backed by Adobe Systems Incorporated, was the first company to provide game mechanics as a service, on Dunder Mifflin Infinity, the community site for the NBC TV show The Office.

Để đảm bảo thể hiện thống nhất một số phông chữ, trang web của chúng tôi sử dụng phông chữ được gọi là Phông chữ Trang web Adobe Fonts do Adobe Systems Incorporated cung cấp có địa chỉ tại 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110- 2704, Hoa Kỳ( Adobe)..
In order to ensure the uniform depiction of certain fonts, our website uses fonts called Adobe Typekit Web Fonts provided by Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, USA(Adobe).

Trong các năm tiếp theo, các phiên bản tương tự như CS2, Adobe Systems đã công bố thỏa thuận để mua lại Macromedia trong một giao dịch cổ phiếu trị giá khoảng$ 3,4 tỷ và tích hợp toàn bộ mạng lưới, và các tổ chức chăm sóc khách hàng ngay sau đó.
In the same year as the CS2 release, Adobe Systems announced an agreement to acquire Macromedia in a stock swap valued at about $3.4 billion and it integrated the companies' operations, networks, and customer-care organizations shortly thereafter.

Adobe Systems và Mozilla Foundation, đã thông báo rằng Adobe đã đóng góp mã nguồn cho các máy ảo ActionScript, các công cụ ngôn ngữ kịch bản dựa trên tiêu chuẩn trong Adobe Flash Player, cho Mozilla Foundation.
Adobe Systems Incorporated and the Mozilla Foundation today announced that Adobe has contributed source code for the ActionScript™ Virtual Machine, the powerful standards-based scripting language engine in Adobe® Flash® Player, to the Mozilla Foundation.

Adobe AIR( trước đây là Adobe Integration Runtime) là một hệ thống runtime đa nền tảng được Adobe Systems phát triển để xây dựng các ứng dụng máy tính để bàn và ứng dụng di động, được lập trình bằng Adobe Animate, ActionScript và tùy chọn Apache Flex.
Adobe AIR(formerly Adobe Integrated Runtime) is a cross-platform runtime system developed by Adobe Systems for building desktop applications and mobile applications, programmed using Adobe Animate, ActionScript and optionally Apache Flex.

Adobe Systems sẽ đóng góp mã nguồn cho Mozilla Foundation để 2 công ty cùng thiết lập một ngôn ngữ kịch bản( scripting) chuẩn giúp các nhà phát triển tạo ra những ứng dụng tương tác cho phần mềm Flash Player của Adobe và trình duyệt Firefox của Mozilla.
Adobe will contribute source code to the Mozilla Foundation as the two organizations aim to establish a standard scripting language that developers can use to create interactive applications for Adobe's Flash Player and Mozilla's Firefox browser.

Tại hội nghị SIGGRAPH châu Á tuần qua, các nhà nghiên cứu của MIT, Đại học Stanford, và Adobe Systems đã trình bày một hệ thống đó, trong các thí nghiệm, giảm tiêu tốn băng thông xử lý hình ảnh dựa trên máy chủ của nhiều như 98,5 phần trăm, và điện năng tiêu thụ càng nhiều 85 phần trăm.
Researchers from Massachusetts Institute of Technology(MIT), Stanford University and Adobe Systems have developed a system that can reduce the bandwidth consumed by server-based image processing by as much as 98.5 percent, and the power consumption by as much as 85 percent.

Là định dạng được phát minh và hoàn thiện bởi Adobe Systems trong vòng hơn 15 năm, Adobe Portable Document Format( PDF) cho phép bạn lưu, xem thông tin một cách linh hoạt, từ bất kỳ ứng dụng nào, trên bất kỳ hệ thống máy tính nào và chia sẻ với bất kỳ ai trên thế giới.
Invented by Adobe Systems and perfected over 15 years, Portable Document Format(PDF) lets you capture and view robust information- from almost any application, on any computer system- and share it with virtually anyone.

Tại hội nghị SIGGRAPH châu Á tuần qua, các nhà nghiên cứu của MIT, Đại học Stanford, và Adobe Systems đã trình bày một hệ thống đó, trong các thí nghiệm, giảm tiêu tốn băng thông xử lý hình ảnh dựa trên máy chủ của nhiều như 98,5 phần trăm, và điện năng tiêu thụ càng nhiều 85 phần trăm.
At the Siggraph Asia conference last week, researchers from MIT, Stanford University, and Adobe Systems presented a system that, in experiments, reduced the bandwidth consumed by server-based image processing by as much as 98.5 percent, and the power consumption by as much as 85 percent.

Là định dạng được phát minh và hoàn thiện bởi Adobe Systems trong vòng hơn 15 năm, Adobe Portable Document Format( PDF) cho phép bạn lưu, xem thông tin một cách linh hoạt, từ bất kỳ ứng dụng nào, trên bất kỳ hệ thống máy tính nào và chia sẻ với bất kỳ ai trên thế giới.
Invented by Adobe Systems and perfected over 15 years, Adobe Portable Document Format(PDF) lets you capture and view robust information- from any application, on any computer system- and share it with anyone around the world.