Examples of using Advantech in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong hơn 20 năm, Advantech cung cấp mô- đun điều khiển từ xa I/ O đa năng cho thị trường.
Series PCM- 2600 được phân loại là các mô- đun giao tiếp từ Công nghệ Advantech iDoor.
The PCM-24 series are categorized as communication modules from Advantech iDoor Technology.Advantech Embedded IoT Gateway series được thiết kế với khái niệm Cổng thông minh( Intelligent Gateway).
Advantech Embedded LoT Gateway series are design with Intelligent Gateway concept.Tổng doanh thu từ khu vực Nam Á-Thái Bình Dương chiếm 7% tổng doanh thu của Advantech.
The overall sales contribution from theSouth Asia-Pacific region accounts for 7% of Advantech's total revenue.Thiết bị mạng Advantech 1U có thể được triển khai trong các ứng dụng khác nhau như tường lửa, VPN và UTM.
Advantech 1U network appliances can be deployed in various applications such as firewall, VPN and UTM.Để nhận ra tầm nhìn của công ty về việc kích hoạt một hành tinh thông minh, Advantech sẽ tiếp tục hợp tác và hợp tác cho các giải pháp thành phố thông minh và IoT.
To realize their corporate vision of enabling an intelligent planet, Advantech will continue collaborating and partnering for smart city& IoT solutions.Advantech E& E M2I SRP cung cấp giải pháp tích hợp edge- to- cloud liền mạch cho các thiết bị điện.
Advantech's E&E M2I SRP provides a seamless edge-to-cloud integration solution for heavy electrical equipment.Betty Wang, một giám đốc tại Advantech Capital đã tìm hiểu hơn 20 start- up trước khi chú ý đến PDD.
Betty Wang, a director at Advantech Capital, was convinced there was an opportunity to invest in fresh produce websites and checked out more than 20 startups before focusing on PDD.Advantech đã sở hữu được nhà máy Illinois khi họ mua lại công ty B+ B Smartworx ở Mỹ vào năm 2015.
Advantech obtained the Illinois plant when it acquired U.S.-based networking product maker B+B Smartworx in 2015.Để đáp ứng nhu cầu từ thời đại công nghiệp 4.0, Advantech cung cấp một loạt các máy tính nhúng tự động hóa đầy đủ tính năng điện toán biên( Edge Computing), thu hẹp khoảng cách giữa IT và OT.
To meet the needs from the industry 4.0 era, Advantech's offers a complete range of embedded automation box PC capable of edge computing, bridging the gap between IT and OT.Advantech sau đó cũng đã mua lại 19% cổ phần của nhà tích hợp hệ thống Nhật Bản Nippon RAD với giá 1,10 tỷ yên( 9,9 triệu đô la).
Advantech later acquired a 19% stake in Japanese system integrator Nippon RAD for 1.10 billion yen($9.9 million).Giải thưởng" ROI Industry 4.0 Award China" đã được trao cho Advantech để tôn vinh những thành tựu của ngành công nghiệp 4.0 như là một nhà tiên phong trong việc thực hiện thực tế“ giám sát tài nguyên và thiết bị thời gian thực”.
The“ROI Industry 4.0 Award China” was given to Advantech to honor its Industry 4.0 achievements as a pioneer in the practical implementation of“real-time equipment and resource monitoring.”.Advantech hợp tác chặt chẽ với các đối tác để giúp cung cấp các giải pháp hoàn chỉnh cho một loạt các ứng dụng trên một loạt các ngành công nghiệp đa dạng.
Advantech works closely with partners to help provide complete solutions for a wide array of applications across a diverse range of industries.Nắm bắt xu hướng của IoT,dữ liệu lớn và trí tuệ nhân tạo, Advantech thúc đẩy các giải pháp phần cứng và phần mềm IoT để hỗ trợ các đối tác kinh doanh và khách hàng kết nối các chuỗi công nghiệp của họ.
To embrace the trendsof IoT, big data, and artificial intelligence, Advantech promotes IoT hardware and software solutions with Edge Intelligence to assist business partners and clients in connecting their industrial chains.Advantech sẽ tăng năng lực sản xuất của mình dựa trên sự tăng trưởng kinh tế tại thị trường nội địa và đẩy nhanh việc mở rộng khi nhu cầu tăng lên, ông nói.
Advantech would increase its production capacity based on the economic growth in the local market and accelerate the expansion when the demand increases, he said.Công ty tự động hóa Advantech mới đây đã giới thiệu ra thị trường bộ điểu khiển được tích hợp sẵn các I/ O đầu tiên, PEC- 3710.
The Ind ustrial Automation Group of Advantech introduces its first integrated I/O controller, the PEC-3710.Advantech- Được thành lập vào năm 1983, Advantech là công ty hàng đầu trong việc cung cấp các sản phẩm và giải pháp nhúng và tự động hóa sáng tạo đáng tin cậy.
About Advantech: Founded in 1983, Advantech is a world-leader in providing trusted, innovative embedded and automation products and solutions.Với phần cứng và phần mềm được cung cấp bởi Advantech, hệ thống sẽ được sử dụng để cung cấp thông tin về mục tiếp theo cần được cài đặt trong quy trình lắp ráp và hiển thị thông tin trên màn hình được gắn để người vận hành tại chỗ xem.
With the hardware and software provided by Advantech, the system will be used to provide information about the next item that needs to be installed in the assembly process, and display the information on the mounted monitor for onsite operators to view.Advantech hiện đang vận hành hai nhà máy lắp ráp nhỏ ở bang Illinois và California( Mỹ), trong khi hầu hết các dây chuyền sản xuất vẫn ở Đài Loan và Trung Quốc.
Advantech currently operates two small assembly plants in the U.S. state of Illinois and California, while most of the productions are still in Taiwan and China.Nắm bắt xu hướng của IoT,Big Data và trí tuệ nhân tạo, Advantech tập trung phát triển mạnh mẽ các giải pháp phần cứng và phần mềm IoT với công nghệ điện toán biên và nền tảng WISE- PaaS để hỗ trợ Đối tác kinh doanh và Khách hàng kết nối các chuỗi công nghiệp của họ.
To embrace the trendsof IoT, big data, and artificial intelligence, Advantech promotes IoT hardware and software solutions with the Edge Intelligence WISE-PaaS core to assist business partners and clients in connecting their industrial chains.Advantech cung cấp một phiên bản chuyên nghiệp với 600 thẻ để liên kết với quy mô của nhà máy sản xuất bảng điều khiển, cho phép người dùng có đủ quyền truy cập để xem hệ thống giám sát dây chuyền sản xuất.
Advantech provides professional version with 600 tags to tie in with the scale of the panel factory, allowing users have sufficient access rights to view the production line monitoring system.Về mặt hỗ trợ phần mềm, tất cả các máy tính ARK của Advantech đều được triển khai với nền tảng phần mềm Advantech WISE- PaaS, để tổng hợp và tích hợp các tài nguyên phần mềm cần thiết cho khách hàng để phát triển các ứng dụng điều khiển công nghiệp, IoT hoặc đám mây của riêng họ.
In terms of software support, Advantech ARK computers are all deployed with the Advantech WISE-PaaS software platform, which aggregates and integrates the software resources needed for customers to develop their own industrial control, IoT, or cloud applications.Advantech không chỉ cung cấp nhiều sản phẩm phần cứng để đảm nhận nhiệm vụ quan trọng trong việc thu thập dữ liệu trong dây chuyền sản xuất mà còn cung cấp nền tảng phần mềm để phục vụ như một cổng dữ liệu giữa thiết bị đầu cuối và ứng dụng MES.
Advantech not only offers a variety of hardware products to take on the important task of data collection in the production line but also provides software platform to serve as a data gateway between the front-end equipments and MES application.Dòng thiết bị chuyển đổi đơn giản EKI-5000 của Advantech được lựa chọn bởi vì chúng sử dụng các thành phần chất lượng cao nhất, mang tới hiệu năng tuyệt vời trong khi có thể vận hành ở một dải nhiệt độ rộng(- 400C~ 750C) và cung cấp bảo mật EMC cấp độ 3 trước ảnh hưởng của nhiễu điện từ.
Advantech's EKI-5000 series of unmanaged switches were selected because they use the highest quality components, delivering excellent performance while operating in a wide operating temperature range(-40~ 75 °C) and providing Level 3 EMC protection against electromagnetic interference.Advantech còn có máy tính nhúng điều khiển tự động UNO- 2174A, đóng vai trò như một data gateway, đặt ngay bên cạnh các trang thiết bị sản xuất để thu thập thông tin từ PLC và ADAM, cũng như truyền tải dữ liệu đến Advantech WebAccess SCADA- phần mềm được cài đặt trong phòng điều khiển để tổng hợp dữ liệu cho MES.
Advantech also provided a UNO-2174A Embedded Automation Computer, as a gateway next to the manufacturing equipment to acquire the on-site signals of the PLC and ADAM devices as well as delivering data to Advantech WebAccess that is installed in IT control room and is responsible for sending data to the MES.Là nhà cung cấp giải pháp tự động hóa công nghiệp hàng đầu, Advantech cung cấp nhiều dạng máy tính nhúng tự động hoàn chỉnh với ba loại kích thước: lòng bàn tay( palm), loại nhỏ và loại thông thường, tất cả đều dành riêng cho việc cung cấp các nền tảng điều khiển không quạt, sẵn sàng cho ứng dụng và được chứng minh sử dụng phù hợp trong công nghiệp.
As a leading industrial automation solution provider, Advantech's offers a complete range of embedded automation computers with each series coming in three sizes: palm, small and regular, all of them are dedicated to providing fanless, industrial-proven and application ready control platforms.Advantech cũng phát triển nhiều sản phẩm khác nhau, bao gồm bộ giao thức RF đầy đủ, công cụ chẩn đoán xe được tiêu chuẩn hóa, đầu nối I/ O phong phú, chống rung và sốc và bộ công cụ phát triển phần mềm toàn diện để hỗ trợ phát triển ứng dụng, tăng tốc thời gian cho các nhà tích hợp hệ thống để đáp ứng yêu cầu công nghiệp đa dạng.
Advantech also develops various products, featuring a full suite of RF protocols, standardized vehicle diagnostic tools, rich I/O connectors, vibration and shock resistance, and comprehensive software developer kits to facilitate application development, all speeding up time-to market for system integrators to meet diverse industrial requirements.Thêm vào đó, Advantech đưa ra dịch vụ phần mềm tuỳ chỉnh cho các yêu cầu đặc biệt của khách hàng giúp cho giải pháp này phù hợp hơn với các nhu cầu của nhà sản xuất bảng điều khiển.
In addition, Advantech offers customized software services for the client's special requests making this solution more in line with the panel maker demands.
