What is the translation of " ALAA " in English?

• alaa
• aljaleel

Examples of using Alaa in Vietnamese and their translations into English

Alaa Salah sinh năm 1996 hoặc 1997.
Alaa Salah was born in either 1996 or 1997.

Ông ấy giống như bao người tị nạn khác”, Alaa nói.
He was like any other refugee,” Alaa said.

Hai con trai của ông, Alaa và Gamal, cũng bị bắt.
Both of his sons, Alaa and Gamal, were freed.

Hiện tại bà kết hôn với doanh nhân Ai Cập Alaa Sharbini.
Currently she is married to Egyptian businessman Alaa Sharbini.[4].

Các con trai của ông, Alaa và Gamal, cũng có mặt tại tòa.
His two sons, Alaa and Gamal, are already in jail.

Alaa, con trai Mubarak được mời đến đại lý hãng Mercedes ở Cairo.
Mubarak's son Alaa is invited to the Mercedes dealership in Cairo.

Hiện IS do Phó thủ lĩnh Abu Alaa al- Afri chỉ huy.
IS is now being led by deputy leader Abu Alaa al-Afri.

Tôi đã hứa sẽ trao lại chú mèo này khi cô bé ấy quay lại", Alaa nói….
Please promise to return my cat back to me when we come back,” the girl said to Alaa.

Chị em gái của bà Laila Soueif và các con của Laila, Alaa Abd El- Fatah và Mona Seif, cũng là những nhà hoạt động.[ 3].
Her sister Laila Soueif, and Laila's children, Alaa Abd El-Fatah and Mona Seif, are also activists.[10].

Nhà báo Alaa Ebrahim ở Damascus nói rằng, đó là“ vụ nổ lớn nhất” ở thành phố này từ khi xung đột bắt đầu hai năm trước.
Damascus-based journalist Alaa Ebrahim told the BBC it was"the biggest explosion" the city had seen since the conflict began two years ago.

Họ là cha mẹ của các nhà hoạt động Alaa Abd El- Fattah, Sanaa Seif và Mona Seif.[ 1][ 2] Chị gái bà là tiểu thuyết gia Ahdaf Soueif.[ 3].
They are the parents of the activists Alaa Abd El-Fattah, Sanaa Seif and Mona Seif.[4][2] Her sister is the novelist Ahdaf Soueif.[5].

Alaa Salah( tiếng Ả Rập, Sudan:[ aːˈlaːʔ sˤɑˈlaːħ]; sinh 1996/ 1997) là một sinh viên người Sudan và người biểu tình chống chính phủ.
Alaa Salah(Arabic: آلاء صلاح, Sudanese:[ʔaːˈlaːʔ sˤɑˈlaːħ]; born 1996/1997) is a Sudanese student and anti-government protester.

Ông Mubarak, một người chuyên quyền đã cai trị Ai Cập 30 năm, và hai con trai của ông là Gamal và Alaa, đã bị giam tù ít nhất 3 năm qua vì những tội trạng khác.
Mubarak, who ruled Egypt for 30 years before he was ousted in a popular uprising in 2011, and his sons Gamal and Alaa already spent at least three years each in prison for other cases.

Anh trai của Seif, Alaa Abd El- Fattah, người đồng sáng lập trang tổng hợp blog Ai Cập Manalaa và năm 2005 bắt đầu ghi nhận sự lạm dụng của chế độ Mubarak.
Seif's brother Alaa Abd El-Fattah co-created the Egyptian blog aggregator Manalaa and in 2005 began to document abuses by the Mubarak regime.

Năm 2012, cô trở về và sống tại Cairo, nơi cô được mời đóng vai đầu tiên trong một bộ phim truyện, Al Hafla, do Ahmed Alaa El Deeb làm đạo diễn, được phát hành năm 2013.[ 1].
In 2012, she went back to living in Cairo, where she was offered her first role in a feature film, Al Hafla, directed by Ahmed Alaa El Deeb, which was released in 2013.[2].

Alaa đã bị bắt tại một cuộc biểu tình năm 2006 và bị giam cầm 45 ngày, trong đó Mona và vợ Manal đã giúp tổ chức một chiến dịch trực tuyến để giải thoát anh.
Alaa was arrested at a demonstration in 2006 and imprisoned for 45 days, during which Mona and his wife Manal helped organize an online campaign to free him.

Cựu Tổng thống Ai Cập Hosni Mubarak và hai con trai Gamal Mubarak, trái, và Alaa Mubarak, phải, có mặt trong một buổi tranh luận trước tòa tại Học viện Cảnh sát, Cairo.
Former Egyptian President Hosni Mubarak, seated, and his two sons Gamal Mubarak, left, and Alaa Mubarak, right, attend a hearing in a courtroom at the Police Academy, Cairo, Egypt.

Không chỉ mèo, Alaa còn chăm sóc cả những chú chó đi lạc, cho chúng ăn và chăm sóc sức khỏe- dù anh hạn chế không cho chúng sống chung với mèo.
As well as caring for cats, Aljaleel would also take care of stray dogs when he could, feeding them and giving them simple veterinary care- although he stopped short of bringing them to live with the cats.

Trong đoạn video chia sẻ cho hãng tin AP, anh Alyousef ngồi trên ghế trước của một chiếc xe nhỏ cùng xác của 2 con, mắt đỏ hoe nhờ người em họ Alaa quay một đoạn video để nói lời vĩnh biệt với các con.
In footage shared with The Associated Press, Alyousef sits in the front seat of a van with the twin, his eyes red as he asks his cousin Alaa to video his farewell to them.

Giáo viên Alaa Mohammed, một ủng hộ viên của Hội Huynh Đệ Hồi giáo, nói ủy ban quân sự đã tổ chức một" kỳ bầu cử trong sạch nhất từ trước tới nay" và bảo vệ thành quả cách mạng.
Some, such as local teacher Alaa Mohammed, a supporter of the Muslim Brotherhood, said the military council had overseen the“cleanest elections ever” and were truly safeguarding the goals of the revolution.

Vào tháng 11 năm 2014, Soueif và con gái Mona Seif đã chấm dứt cuộc tuyệt thực kéo dài 76 ngày, phản đối việc bỏ tù con trai Alaa Abd El- Fattah, nhưng El- Fattah và chị gái Sanaa Seif vẫn tuyệt thực.[ 1].
In November 2014, Soueif and her daughter Mona Seif ended a 76-day hunger strike, protesting against the imprisonment of her son Alaa Abd El-Fattah, but El-Fattah and his sister Sanaa Seif reportedly remained on hunger strike.[1].

Hosni Mubarak và các con trai của ông- Alaa và Gamal- cũng bị phạt vì tham ô các khoản công quỹ và sử dụng chúng để cải tạo tư gia ở Cairo, trên bờ Biển Đỏ, cũng như ở một trang trại gia đình.
Hosni Mubarak and his sons- Alaa and Gamal- were also fined for the amount embezzled and used to renovate their private residences in Cairo and on the Red Sea coast, as well as a family farm.

Al Jazeera đã gọi bà là" một nhà cách mạng Ai Cập".[ 1] Bà là góa phụ của nhà hoạt động xã hội Ahmed Seif El- Islam, và cả ba người con của họ đều là những nhà hoạt động được chú ý: Alaa Abd El- Fattah, Sanaa Seif và Mona Seif.
Al Jazeera has called her"an Egyptian revolutionary".[1] She is the widow of fellow activist Ahmed Seif El-Islam, and all three of their children are noted activists: Alaa Abd El-Fattah, Sanaa Seif, and Mona Seif.

Cũng ngày thứ Hai Alaa Salah là một phụ nữ trẻ mặc đồ kandaketrở thành biểu tượng của cuộc khởi nghĩa khi một bức ảnh cô dẫn đầu người biểu tình trong khi hát trên xe hơi truyền bá.[ 1].
Also on Monday, Alaa Salah, a young woman dressed as a kandake, became a symbol of the movement when a photo of her leading the protestors in a chant while standing on top of a car went viral.[105].

Mỹ và các đồng minh cung cấp vũ khí cho các phần tử khủng bố IS và Mặt trận Nusra thông qua các nước thứ ba như Ukraina- theo ông Alaa Saeed Din Hamdan- Thư ký thứ nhất Vụ Quan hệ quốc tế thuộc Bộ Ngoại giao Syria.
The US and its allies supplied weapons to Daesh* and Nusra Front* terrorists, including via third countries such as Ukraine, according to Alaa Saeed Din Hamdan, the first secretary of the Syrian Foreign Ministry's international relations department.

Trưởng công tố viên đã hạ lệnh giam giữ cựu Tổng thống Hosni Mubarak và các con trai ông, gồm Gamal và Alaa, trong 15 ngày trong khi chờ điều tra sau khi Trưởng công tố viên cho họ xem tình hình hiện tại của cuộc điều tra đang diễn ra tới đâu”, theo một đăng tải trên trang Facebook của Trưởng công tố viên vào hôm nay, thứ Tư.
The prosecutor general orders the detention of former President Hosni Mubarak and his sons Gamal and Alaa for 15 days pending investigation after the prosecutor general presented them with the current state of its ongoing investigations," said a post on the prosecutor general's Facebook page on Wednesday.

Lập gia đình với Suzanne Mubarak, một phụ nữ Ai Cập lai Anh từng tốt nghiệp một trường đại học Mỹ tại Cairo và có hai con trai Gamal và Alaa, nhà lãnh đạo Ai Cập còn nổi tiếng với một cuộc sống quy củ với các kế hoạch luôn được bắt đầu từ 6h sáng.
Married to a half-British graduate of the American University in Cairo, Suzanne Mubarak, and with two sons, Gamal and Alaa, the Egyptian president is known to lead a strict life with a fixed daily schedule that starts at 0600.

Vào tháng 6 năm 2015, Tòa án Tối cao Liên bang đã kết án một phụ nữ vì tội khủng bố có quốc tịch Dubai, Alaa Bader al- Hashemi, với án tử hình vì tội giết Ibolya Ryan và chế tạo" bom thủ công" tại nhà của một bác sĩ người Mỹ gốc Ai Cập ở Abu Dhabi.
In June 2015, the Federal Supreme Court sentenced an Emirati terrorist woman, Alaa Bader al-Hashemi, to the death penalty for the murder of Ibolya Ryan and planting a"handmade bomb" in an Egyptian-American doctor's home in Abu Dhabi.