What is the translation of " AN NINH CỦA HỌ " in English?

• their security
• their safety

Examples of using An ninh của họ in Vietnamese and their translations into English

Ích an ninh của họ.
For their safety helps.

Đây là khu vực an ninh của họ.
It is their safety zone.

An ninh của họ không được đảm bảo.
Their safety cannot be guaranteed.

Cuộc không đe dọa đến an ninh của họ.
No threats to their safety.

Thổ Nhĩ Kỳ tiến vào vùng hoạt động của chúng ta, vì vậy hãy tấn công họ, phá hủy an ninh của họ.
Turkey entered the zone of your operations, so attack it, destroy its security, and sow horror within it.

Israel nói các khu định cư là cần thiết cho an ninh của họ và người Palestine phải công nhận quyền tồn tại của Israel nếu có một hòa ước.
Israel has said the settlements are necessary for its security and say the Palestinians must recognize Israel's right to exist if there is ever to be a peace deal.

Chúng tôi cố gắng hết sức để bảo vệ an ninh của họ.
Is doing our best to protect their safety.

Một số người ở gần khu vực an ninh của họ vì họ thích sống với ảo tưởng về sự bất khả xâm phạm hơn là chấp nhận rủi ro và khám phá ra rằng họ không toàn năng.
Others hover close to their safety zone, because they would rather live with the perception of invulnerability than to take a risk and find that they have limits.

Nhiều người châu Âu xem NATO là nền tảng an ninh của họ.
Many Europeans see NATO as the foundation of their national security.

Thay vào đó, họ chỉ có duy nhất một phần hệ thống an ninh của họ được điều hành bởi các thuật toán học theo dõi nguồn cấp dữ liệu từ hơn 1.200 thiết bị của công ty.
Instead it has only one- the rest of its security is run by machine-learning algorithms that monitor feeds from over 1,200 of the company's devices.

Bằng cách này, Hoa Kỳ có thể thậm chí cho rằng Hoàng Hải và Nam Hải( biển Đông) nằm trong ranh giới an ninh của họ.
This way, the United States can even claim the Yellow Sea and the South China Sea are covered within its security boundary.

Nga cho biết cơ quan an ninh của họ đã phá tan một âm mưu của các phần tử chủ chiến định thực hiện một vụ tấn công trong thế vận hội Olympic Mùa đông 2014 ở thành phố nghỉ mát Sochi ở Hắc Hải.
Russia says its security service has foiled a plot by militants to stage an attack during the 2014 Winter Olympic games in the Black Sea resort city of Sochi.

Tuy nhiên, Chính phủ Mỹ vẫn chưa hoàn toàn loại trừ iOS hoặc Android, khi họ đang cố gắng tiếp tục cải thiện an ninh của họ.
However, the U.S. Government hasn't fully ruled out iOS or Android, as they continue to improve on their security.

Myanmar nói rằng lực lượng an ninh của họ đang tiến hành một chiến dịch chính đáng chống lại“ những kẻ khủng bố,” những người mà họ quy trách về các vụ tấn công nhắm vào cảnh sát, quân đội, và thường dân.
Myanmar says its security forces are engaged in a campaign against"terrorists", whom it blames for attacks on the police and army, and on civilians.

Triều Tiên sẽ không từ bỏ vũ khí và chương trình vũ khí của nước này cho đến khi an ninh của họ được đảm bảo.
North Korea, he said, will not give up its weapons and its weapons program until its security can be assured.

Hồi tháng Hai, hai con trai và đội an ninh của họ tới Vancouver, British Columbia để mở các chi nhánh khách sạn Trump mới ở đây, tới Dubai để chính thức khai trương câu lạc bộ Golf quốc tế Trump.
In February, both sons and their security details traveled to Vancouver, British Columbia, for the opening of new[sic] Trump hotel there, and to Dubai to officially open a Trump International Golf Club.

Tuy nhiên, nhà ngoại giao hàng đầu của Nga khẳng định nước này không nên lo lắng“ dù điều gì xảy ra trên thế giới đi chăng nữa,” vì an ninh của họ được bảo đảm.
But the top diplomat said the country shouldn't worry“no matter what happens in the world,” as its security is ensured.

Kết quả là, Liên Xô luôn nghi ngờ tất cả các nước khác và tin rằng an ninh của họ chỉ có thể đạt được bằng“ những cuộc đấu tranh kiên cường nhưng chết người để phá hủy hoàn toàn sức mạnh của đối thủ.”.
As a result, the Soviets were deeply suspicious of all other nations and believed that their security could only be found in“patient but deadly struggle for total destruction of rival power.”.

Song trước đó vài tháng, nhiều quốc gia trong đó có Ba Lan và 3 nước vùng Blatic phản đối dữ dội cuộc tập trận này và cho rằng đây là mối đe dọa đối với an ninh của họ.
In the months prior to the launch of the drills, several countries, including Poland and the three Baltic states, were strongly critical, calling them a threat to their national security.

Tháng 12 năm ngoái, lần đầu tiên, các nhà lãnh đạo NATO đã đồng ý rằng họ phải là một nhóm khi xem xét các tác động đối với an ninh của họ về sự tăng cường hiện diện của Trung Quốc về kinh tế và quân sự.
Last December, for the first time, NATO leaders agreed they must as a group consider the implications for their security of China's rise to economic and military prominence.

Các hy vọng của Putin về một luồng vốn tăng nhanh từ Nhật Bản và Hàn Quốc có thể tiếp tục suy giảm nếu các quốc gia này cho rằng Nga đang giúp Trung Quốc xâm phạm an ninh của họ.
Putin's hopes for a rapid influx of Japanese and South Korean capital may be further diminished if these nations perceive Russia as helping China encroach on their security.

Điều này được thực hiện từ quan điểm an ninh của họ và nhằm củng cố vị thế đàm phán của Bình Nhưỡng, bởi Kim Jong- un đang đợi“ người Mỹ cầu xin” họ đồng ý đàm phán”.
This is done both from the point of view of their security and to strengthen their negotiating position, because Kim Jong-un is waiting for‘the Americans to ask for mercy' and agree on negotiations.”.

Nó ảnh hưởng đến các nhóm lớn có cộng đồng đã bị phá hủy bởi thiên tai, hoặc bị nhắm mục tiêu bởi bạo lực do nhà nước bảo trợ, và an ninh của họ đã bị giảm bởi hệ tư tưởng chính trị thịnh hành.
It affects large groups whose communities have been destroyed by natural disasters, or targeted by state-sponsored violence, and whose security has been reduced by prevailing political ideology.

Do đó Bắc Kinh hiểu rằng chỉ thông qua một chính sách chủ động hơn, Trung Quốc mới có thể phát triển từ một sức mạnh duy nhất trên đất liền đến sức mạnh trên biển và định hình lại khu vực một cách có lợi cho lợi ích an ninh của họ.
Beijing understands that only through a more proactive policy can China expand from a solely land-based power to a maritime power and reshape the region in a manner beneficial to its security interests.

Ông ấy giải thích là ông đã nhận ra một điều rằng lãnh thổ mà Israel chiếm giữ từ cuộc chiến năm 1967 không còn cần thiết cho nền an ninh của họ, và trên thực tế, chính là nguồn gốc của sự bất ổn về an ninh..
He explained to me that he had come to realize that the territory Israel had occupied since the 1967 war was no longer necessary to its security and, in fact, was a source of insecurity.

Ông nói“ tình hình ở Libya chẳng khác nào những gì đã xảy ra ở Afghanistan nơi chúng tôi quyết định đào tạo lực lượng an ninh để chính người Afghanistan có thể giành quyền kiểm soát an ninh của họ.
The British minister said the situation was"not that different from what's happening in Afghanistan, where we have decided that training up security forces so that the Afghans themselves can look after their security is the best way forward.".

Thông qua tuyến đường này, an ninh của họ được cảnh sát Syria đảm bảo dưới sự giám sát của các quan chức thuộc Trung tâm Hòa giải của Nga và đại diện tổ chức Lưỡi liềm đỏ A rập Syria”- tuyên bố trên cho biết.
Along the entire route, their safety was ensured by Syrian police officers under the supervision of officers from the Russian Reconciliation Center and representatives of the Syrian Arab Red Crescent, the Russian Defense Ministry noted.

Trong khi mục tiêu của Mỹ là giảm vai trò của vũ khí hạt nhân trong chiến lược an ninh thì Nga lại tăng cường khả năng và theo đuổi chủ trương mới, đề cao vai trò của vũ khí hạt nhân trong chiến lược an ninh của họ'.
Reducing the role of nuclear weapons in U.S. security strategy is a U.S. objective, while Russia is pursuing new concepts and capabilities for expanding the role of nuclear weapons in its security strategy.”.

Thách thức thứ ba là mâu thuẫn giữa quyền của các quốc gia tự do lựa chọn các tổ chức đảm bảo an ninh của họ và quyền của các quốc gia để chống lại việc mở rộng các liên minh quân sự, nếu nó là một mối đe dọa cho an ninh quốc gia.
The third challenge is the contradiction between the right of nations to freely choose the organizations that ensure their security and the right of nations to resist the expansion of military alliances, if perceived as a threat to national security..

Các biện pháp trừng phạt là một công cụ chính sách mà chính phủ các quốc gia hoặc các tổ chức như Liên Hiệp Quốc và Liên Minh Châu Âu sử dụng để chế ngự và ngăn chặn các mối đe dọa đối với an ninh của họ, hoặc để tuân thủ quy tắc ứng xử quốc tế đối với các tiêu chuẩn quốc tế được công nhận.
Sanctions are a policy tool which national governments and international organisations such as the United Nations or European Union use to constrain and deter perceived threats to their security, or to conform with international conduct to recognised international standards.