What is the translation of " AN TOÀN CỦA THUỐC " in English?

• safety of the drug

Examples of using An toàn của thuốc in Vietnamese and their translations into English

Độ an toàn của thuốc đã được chứng minh về mặt khoa học.
Safety of the dose has been scientifically proven.

Hiện FDA vẫn đang tiếp tục đánh giá sự an toàn của thuốc này.
The FDA is currently also reviewing the drug's safety.

Hiệu quả và độ an toàn của thuốc ở trẻ em và thanh thiếu niên đến 18 tuổi không được cài đặt.
The efficacy and safety of the drug in children and adolescents up to 18 years is not installed.

Đóng vai chuột bạch cho các công ty dược phẩm thử nghiệm tính an toàn của thuốc trên cơ thể người: 7.500 đô la.
Serve as a human guinea pig in a drug safety trial for a pharmaceutical company: $7,500.

Tuổi của trẻ em lên đến 18 tuổi( không có thông tin về hiệu quả và độ an toàn của thuốc);
Children's age up to 18 years(there is no information about the efficacy and safety of the drug);

Bảo đảm hiệu quả và tính an toàn của thuốc trong suốt thời hạn sử dụng( 3 năm) là việc tuân thủ các điều kiện bảo quản không chuẩn.
The guarantee of efficacy and safety of drugs during the shelf life(3 years) is compliance with unpretentious storage conditions.

Trong khi đó, cơ chế tác dụng là một tiêu chí rất quan trọng để đánh giá hiệu quả và độ an toàn của thuốc.
Meanwhile, the mechanism of action is a very important criterion to evaluate the effectiveness and safety of drugs.

Thời kỳ mang thai và cho con bú( do thiếu dữ liệu về hiệu quả và độ an toàn của thuốc trong nhóm bệnh nhân này);
Pregnancy and breastfeeding period(due to the lack of data on the effectiveness and safety of the drug in this group of patients);

Là một nhân viên cảnh giác dược( pharmacovigilance), Andrew đã phát triển các công cụ chẩn đoán để cải thiện tính an toàn của thuốc.”.
In his job as a pharmacovigilance officer, Andrew develops diagnostic tools to improve drug safety.

Atorvastatin không được quy định ở tuổi 18 năm, vì hiệu quả và độ an toàn của thuốc đối với nhóm tuổi này chưa được xác định.
Atorvastatin is not prescribed at the age of 18 years, as the efficacy and safety of the drug for this age group has not been established.

Ngày hết hạn của dược phẩm chỉ định ngày nhà sản xuất đảm bảo đầy đủ hiệu lực và độ an toàn của thuốc.
The expiration date of pharmaceuticals specifies the date the manufacturer guarantees the full potency and safety of a drug.

Trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi( do thiếu dữ liệu đầy đủ về sự an toàn của thuốc ở nhóm tuổi này của bệnh nhân);
Children and adolescents under 18 years of age(due to the lack of sufficient data on the safety of the drug in this age group of patients);

Ngày hết hạn trên thuốc, được yêu cầu ở một số quốc gia, chỉ định ngày mà nhà sản xuất đảm bảo hiệu lực và độ an toàn của thuốc.
The expiration date, required in several countries, specifies the date up to which the manufacturer guarantees the full potency and safety of a drug.

Công cụ này không có chống chỉ định, hiệu quả và độ an toàn của thuốc được chứng minh bằng các nghiên cứu lâm sàng tại Viện Proctology.
The drug has no contraindications, the efficacy and safety of the drug is proven by clinical studies in the Research Institute of Proctology.

Việc lựa chọn phương tiện để chống lại rệp trong căn hộ của bạn, trước hết là đánh giá chính xác về hiệu quả và độ an toàn của thuốc.
The choice of a means to combat bugs in your apartment is, first of all, the correct evaluation of the effectiveness and safety of the drug.

Do thiếu dữ liệu về sự an toàn của thuốc trong nhi khoa, Dibicore không được quy định cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi.
Due to the lack of data on the safety of the drug in pediatrics, Dibicore is not prescribed to children and adolescents under the age of 18 years.

Gặp nước nóng, vỏ viên nang sẽ nhanh chóng hòa tan làm cho thuốc bên trong lan ra, không chỉ ảnh hưởng tới khẩu vị mà còn giảm tính hiệu quả và an toàn của thuốc.
With hot water, the capsule shell will dissolve quickly, making the drug inside spread, not only affect the taste but also reduce the effectiveness and safety of the drug.

Công cụ này không có chống chỉ định, hiệu quả và độ an toàn của thuốc được chứng minh bằng các nghiên cứu lâm sàng tại Viện Proctology.
The tool has no contraindications, the effectiveness and safety of the drug has been proven by clinical studies at the Research Institute of Proctology.

Viên Valaciclovir không được kê toa để điều trị cho phụ nữ mang thai trong ba tháng đầu, do thiếu dữ liệu đáng tin cậy về sự an toàn của thuốc đối với thai nhi.
Valaciclovir tablets are not prescribed for the treatment of pregnant women in the first trimester, due to the lack of reliable data on the safety of the drug for the fetus.

Chưa có bằng chứng đầy đủ về tính an toàn của thuốc trong thời kỳ mang thai, nhưng thuốc đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều năm mà không ghi nhận những hậu quả nghiêm trọng.
There is no information about the safety of this medicine during pregnancy, but it has been widely used for many years without apparent ill consequence.

Trong khía cạnh này, có thể có một hiệp hội kết nối với các dược sĩ có kỹ năng trong các lĩnh vực thông tin về thuốc, an toàn của thuốc và các khía cạnh khác của thực hành khoa dược liên quan đến dược lý lâm sàng.
In this aspect, there can be an association with pharmacists skilled in areas of drug information, medication safety and other aspects of pharmacy practice related to clinical pharmacology.

Để kiểm nghiệm được giới hạn liều lượng an toàn của thuốc, ban đầu tình nguyện viên sẽ được cho sử dụng các liều rất nhỏ và tăng liều dần cho đến khi tìm được mức thích hợp sử dụng cho người.
To test the drug's safe dosage range, very small doses are given initially and are gradually increased until the levels suitable for use in humans are found.

Nó không được khuyến khích để kê toa Lansoprazole cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 18 tuổi, bởi vì Dữ liệu lâm sàng xác nhận hiệu quả và độ an toàn của thuốc ở nhóm tuổi này của bệnh nhân là không đủ.
It is not recommended to prescribe Lansoprazole to children and adolescents under 18 years, because Clinical data confirming the efficacy and safety of the drug in this age group of patients is not enough.

Do thiếu thông tin liên quan đến sự an toàn của thuốc đối với thai nhi, việc điều trị bằng dầu dưỡng Shostakovsky trong thời gian mang thai không được khuyến nghị cho phụ nữ.
Because of the lack of information regarding the safety of the drug's effects on the fetus, treatment with Shostakovskiy's balm during the gestation period is not recommended for women.

Gilead( có trụ sở tại Foster City, California) phải tiến hành nhiều nghiên cứu hơn nữa để xác định độ an toàn của thuốc ở phụ nữ và trẻ em, kháng Stribild phát triển như thế nào và có thể tương tác với các thuốc khác không.
Gilead, which is based in Foster City, Calif., must conduct more research to further determine the drug's safety in women and children, how resistance develops to Stribild and possible interactions with other drugs.

Do thiếu dữ liệu về sự an toàn của thuốc, nó không được khuyến cáo để kê toa nó trong thời gian cho con bú, trừ khi lợi ích điều trị dự định vượt quá nguy cơ tác dụng phụ ở trẻ sơ sinh.
Due to the lack of data on the safety of the drug, it is not recommended to prescribe it during lactation, unless the intended benefit of therapy exceeds the risk of side effects in infants.

Khóa học nhằm mục đích cung cấp tất cả các kiến thức dược phẩm, liên quan đến hóa học, công nghệ, hoạt động và an toàn của thuốc, để sinh viên tốt nghiệp có thể áp dụng kiến thức của mình vào trị liệu vì lợi ích của bệnh nhân.
The course aims to provide all the pharmaceutical knowledge, related to the chemistry, the technology, the activity and safety of drugs, in order for the graduates to be able to apply their knowledge to therapeutics for the benefit of patients.

Các nghiên cứu lâm sàng về hiệu quả và độ an toàn của thuốc ở phụ nữ trong ba tháng đầu của thai kỳ chưa được tiến hành, do đó, chỉ có thể sử dụng Clindacin khi lợi ích mong đợi cho người mẹ cao hơn nguy cơ có thể xảy ra đối với thai nhi.
Clinical studies of the efficacy and safety of the drug in women in the first trimester of pregnancy have not been conducted, therefore, use of Clindacin is possible only when the expected benefit to the mother is higher than the possible risk to the fetus.

Clindovit nên được sử dụng thận trọng cùng với thuốc giãn cơ, trẻ em dưới 12 tuổi( dữ liệu về hiệu quả và độ an toàn của thuốc trong nhóm tuổi này không có sẵn), phụ nữ cho con bú, cũng như bệnh nhân có khuynh hướng xảy ra phản ứng dị ứng.
Clindovit should be used with caution simultaneously with muscle relaxants, children under 12 years old(data on the efficacy and safety of the drug in this age group are not available), lactating women, as well as patients who have a predisposition to the occurrence of allergic reactions.

Hơi nước là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến chất lượng và an toàn của thuốc, để tránh tác động của hơi nước trên thuốc, túi y tế nên có sức đề kháng tuyệt vời để độ ẩm để đảm bảo chất lượng và an toàn sản phẩm.
Water vapor is an important factor affecting the quality and safety of drugs, in order to avoid the impact of water vapor on drugs, medical bags should have excellent resistance to moisture to ensure product quality and safety..