What is the translation of " ANH TA BỊ MẤT " in English?

• he lost
• he is missing

Examples of using Anh ta bị mất in Vietnamese and their translations into English

Anh ta bị mất quá nhiều máu.
He's lost a lot of blood.

Thưa ngài, anh ta bị mất một cánh tay.
Sir, he lost his arm.

Chuyện gì sẽ xảy ra nếu anh ta bị mất trí nhớ?
What would happen if he lost his mind?

Có lẽ anh ta bị mất điện thoại hoặc đánh rơi nó trong nhà vệ sinh.
Maybe he lost his phone or threw it in the toilet.

Tháng trước, anh ta bị mất việc.
Months ago, he lost his job.

Bạn thậm chí có thể đẩy thanh, nếu anh ta bị mất đường.
You can even slightly push the stick, if he lost his way.

Anh ta sẽ nói rằng anh ta bị mất tiền ở một nơi khác.".
He will claim he's lost money somewhere else.'.

Vết cắn được mặc quần áo kém, và cuối cùng anh ta bị mất chân.
The bite was poorly dressed, and ultimately he lost his leg.

Anh ta bị mất mắt trái, nhưng tóc anh ta thường che đi cái hốc trống rỗng.
He is missing his left eye, but his hair usually covers the empty socket.

Vết cắn được mặc quần áo kém, và cuối cùng anh ta bị mất chân.
The bite was badly dressed, and ultimately it cost him his leg.

Anh ta bị mất chân trái, và đó là điều phổ biến trong dân thường cũng như chiến binh Campuchia ở độ tuổi của anh ta..
He is missing his left leg, and that is common among Cambodian civilians and combatants of his age.

Là người có thể lấy lại cho anh ta những quyền lực mà anh ta bị mất.
Struggle with him to take back the power he took away from you.'.

Người lạ mặt không có ký ức ngoại trừ việc anh ta bị mất thanh kiếm, bị vỡ thành ba mảnh.
The stranger has no memories except that he lost his sword, which was shattered into three pieces.

Em bạn không chỉ không nhận được đồng lãi nào như đã hứa- anh ta bị mất cả vốn.
Not only has your brother not earned the promised interest- he's lost the principal.

Người đó đồng nhất mình với những lỗi lầm đến nỗi anh ta bị mất khả năng tách chúng ra khỏi tâm trí mình.
He has them so tied to himself that he has lost the capacity to separate them from his psyche.

Anh ta được chẩn đoán mắc ung thư biểu mô tế bào mũi Sino, một trong những dạng ung thư hiếm nhất, khiến anh ta bị mất mũi.
He had been diagnosed with Sino-Nasal Squamous Cell Carcinoma, one of the rarest forms of cancer, which caused him to lose his nose.

Khi vị thánh tương lai nhận thấy rằng cuốn sách của anh ta bị mất, anh ta cầu nguyện rằng nó sẽ được tìm thấy và trả lại cho anh ta..
When Anthony discovered his precious book of Psalms was missing he prayed that it would be found and returned to him.

Sau một vài thời gian, mặc dù người đã từng giết được tái sanh lại làm người, nhưng anh ta bị mất hết tính chất những an vui của mình;
Even if, after some time, the person who has killed is reborn human, he loses the essence of his enjoyments;

Tuy nhiên, Jagger nhanh chóng tìm thấy bánh xe ưa thích của mình một lần nữa do một vết xước nhỏ nó đã có trên một trong những con số và nhanh chóng giành lại số tiền anh ta bị mất.
However, Jagger soon found his favored wheel again due to a small scratch it had on one of the numbers and quickly won back the money hed lost.

Trong thử nghiệm, Barker làm chứng rằng khuôn mặt của mình đã bị sưng sau cuộc tấn công, và rằng anh ta bị mất tầm nhìn trong một mắt cho ba tuần.
During the trial, Barker testified that his face was badly swollen after the attack and that he suffered a loss of vision in one eye for three weeks.

Anh ta tiếp tục giải thích rằng anh ta là người như ngày hôm nay vì anh ta bị mất chân khi còn trẻ, và anh ta sẽ không thay đổi điều đó vì bất cứ điều gì.
He went on to explain that he was the person he was today because he had lost his legs when he was young, and he wouldn't change that for anything.

Tuy nhiên, một ngày nọ, cuộc sống của anh ta bị đảo lộn khi một vụ ẩu đả với một tên trùm tội phạm dẫn đến việc anh ta bị mất một cánh tay và một chân.
One day, however, his life is turned around when a scuffle with a crime boss leads to him losing an arm and a leg.

Anh cho biết số tiền anh ta bị mất bao gồm tiền tiết kiệm của bố mẹ, tiền vay mượn từ bạn bè và các quỹ đang có kế hoạch sử dụng để mua một căn hộ cho hai vợ chồng cùng đứa con sắp chào đời.
He said the amount he lost included his parents' savings, money he would borrowed from friends and funds he was planning to use to buy an apartment for him and his pregnant wife.

Lời buộc tội này đã được bỏ, nhưng anh ta bị kết án sáu tháng tù vì âm mưu đảo chính và anh ta bị mất giấy phép hành nghề luật sư.
This charge was dropped, but he was sentenced to six months imprisonment for conspiracy and he lost his license to practice law.

Rồi một ngày, đột nhiên, Anh trai của chồng trở về nhà của gia đình từ Tokyo, anh ta bị mất việc và anh ta có nỗi thất vọng của riêng mình, thậm chí nhiều hơn, cô bị gia đình gây áp lực phải tìm việc làm.
Then one day, suddenly, the Brother of her husband returns to the family home from Tokyo, he has lost his job and he has his own set of frustrations, even more, she gets pressured by the family to find a job.

Giám đốc tài chính của Bayern Munich, Jan- Christian Dreesen, đã bị chấn thương bàn tay“ nghiêm trọng” trong một tai nạn săn tìm quái vật có thể thấy anh ta bị mất một số ngón tay.
Bayern Munich chief financial officer Jan-Christian Dreesen has suffered a"severe" hand injury in a freak hunting accident that could see him lose some fingers.

Kenneth Parks, người Canada, đã mắc bệnh mất ngủ ngay khi anh chỉ mới ở độ tuổi 20, sau khi anh ta bị mất việc và nợ nần chồng chất do nghiện cờ bạc.
Kenneth Parks is a Canadian man who began suffering insomnia in his 20s, which was brought on after he lost his job and put himself in a lot of debt as a result of his gambling addiction.

Việc anh ta cố gắng sử dụng Bùa chú trên Harry và Ron đã gây ra hậu quả vì anh ta sử dụng cây đũa phép bị hỏng của Ron và kết quả là anh ta bị mất trí nhớ gần như toàn bộ.
His attempt to use the Obliviate Charm on Harry and Ron backfires due to his use of Ron's broken wand, and he suffers the loss of his own memory as a result.

Tôi muốn bắt lấy nhà môi giới này đã cướp tiền của tôi, và làm thay mặt tôi hàng trăm ngành nghề mà không có sự đồng ý của tôi và trừng phạt anh ta với mỗi EUR mà anh ta bị mất, để trừng phạt anh ta bằng mảnh chỉ để hiểu làm thế nào để kiếm tiền.
I want to catch this broker which robbed my money, and made hundred of trades on my behalf without my consent and to punish him for every EUR that he lost, to punish him piece with piece just to understand how hard is to make money.