Examples of using Anh ta giữ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta giữ cái này cho cô.
Có phải anh ta giữ cửa cho người lạ?
Anh ta giữ chúng ta làm con tin.
Có phải anh ta giữ cửa cho người lạ?
Did you hold the door for a stranger?Anh ta giữ bí mật với tất cả chúng ta. .
He's been keeping secrets from all of us.
People also translate
Có phải anh ta giữ cửa cho người lạ?
Anh ta giữ trái cây khô, và cái muck này làm hỏng chúng.
Các thrower-in được cho phép năm giây; nếu anh ta giữ nó lâu hơn, nó sẽ đi đến đối thủ.
The thrower-in is allowed five seconds, if he holds it longer, it shall go to the opponent.Nói anh ta giữ chúng trong khu vực tập trung.
Have him hold'em in the staging area.Majumdar khai với cảnh sát rằng anh ta giữ thi thể của mẹ vì tin rằng bà có thể sống lại.
Majumdar told police that he kept her mother's body because Nếu anh ta giữ nó lâu hơn, nó sẽ đi đến đối thủ.
If he holds it longer it shall go to the opponent.Phải thừa nhận rằng, trong những cuộc thẩm vấn bắt đầu vào ngày 21 tháng 1 năm 1920, anh ta giữ mình với phẩm giá.
Nolan-- Anh ta giữ một cái hộp cất đằng sau bức tranh.
Nolan-- he keeps this box locked up behind the painting.KAZi cũng áp dụng một hệ thống quản lý rủi ro để giúp anh ta giữ được lợi nhuận nhất quán bằng cách thực hiện theo đúng logic.
KAZi also applies a risk management system to help him stay in consistent profit by following the proper logic.Nếu anh ta giữ bóng lâu hơn, bóng sẽ cho đối phương phát bóng.
If he holds the ball longer, it goes to the opponent.Sự khác biệt chính: Một người có tư cách thường trú nhân được phép ở lại hợppháp tại quốc gia cụ thể mà anh ta giữ trạng thái đó.
Key Difference: A person who Anh ta giữ kỷ lục lâu nhất một con người không ngủ.
He holds the record for the longest a human can go without sleep.Vì quá đau thương, anh ta giữ cả hai cơ thể cho đến khi được tìm thấy vào tháng 9 năm 2016.
Traumatized, he kept both bodies until Anh ta giữ nhà cửa sạch sẽ và biết cách nấu vài món ăn ngon lành.
He keeps his house clean and knows how to cook a few decent meals.Một khi tôi đi qua, anh ta giữ tôi rất chặt chẽ, khi anh ấy bước xung quanh để tập trung….
Once I go over, he holds me very tight, as Anh ta giữ bí mật trong 10 năm để bán các bửu vật ấy cho du khách.
He kept his secret for 10 years, selling the treasures to tourists.Anh ta giữ rất nhiều vật dụng kể cả xe Dumbo Flying Flying ở nhà riêng của mình.
He kept many of the items, including the Dumbo car, in his own home.Anh ta giữ một tính khí vui vẻ và trải qua cuộc hành trình của cuộc sống với niềm vui.
He keeps a cheery temper and goes through life's voyage with joy.Anh ta giữ danh hiệu diễn viên trẻ được trả cao nhất trong lịch sử điện ảnh Philipin.
He holds the title of the highest-paid child actor in the history of Filipino cinema.Việc anh ta giữ lời hứa sẽ quyết định toàn bộ cốt truyện cho phần còn lại của bộ phim hay không.
Whether or not he keeps that promise will determine the entire plot for the remainder of the film.Anh ta giữ ổ đĩa cứng đó trong một ngăn kéo hy vọng đổi được Bitcoin thành tiền mặt khi giá trị của chúng tăng lên.
He kept the hard disk in a drawer hoping to cash out the Bitcoin when their value increased.Anh ta giữ nó một cách hờ hững, nhưng chỉ cần khinh suất một chút thôi thanh sắt trong tay anh ta có thể dễ dàng biến thành một thứ vũ khí.
He held it casually, but with the slightest change in his grip, the iron bar could easily be turned into a weapon.Anh ta giữ cho tâm trí và trái tim được thuần khiết bằng việc coi giữ mắt và tai mình khỏi những điều dơ bẩn của thế giới.
He keeps his mind and heart pure by guarding his eyes and ears from the filth of the world; Anh ta giữ những ngón tay cuộn tròn để che giấu những gì anh ta đang giữ, và sẽ liên tục bỏ vật vào túi anh ta khỏi tầm mắt.
He kept his fingers curled to conceal what 
