What is the translation of " ASTRAZENECA " in English?

• astrazeneca

Examples of using Astrazeneca in Vietnamese and their translations into English

Levobupivacaine hydrochloride thường được bán bởi AstraZeneca dưới tên thương mại Chirocaine.
Salbutamol hydrochloride is usually marketed by Abbott under the trade name Chirocaine.

AstraZeneca sẽ tiếp tục sản xuất và cung cấp Seroquel và Seroquel XR cho Luye Pharma trong giai đoạn chuyển tiếp.
AZ will continue to manufacture and supply Seroquel and Seroquel XR to Cheplapharm during a transition period.

Ropivacaine hydrochloride thường được AstraZeneca bán trên thị trường dưới tên thương mại Naropin.
Ropivacaine hydrochloride is commonly marketed by AstraZeneca under the trade name Naropin.

Zolmitriptan được AstraZeneca bán trên thị trường với các thương hiệu Zomig, Zomigon( Argentina, Canada& Hy Lạp), AscoTop( Đức) và Zomigoro( Pháp).
Zolmitriptan is marketed by AstraZeneca with the brand names Zomig, Zomigon(Argentina, Canada& Greece), AscoTop(Germany) and Zomigoro(France).

Các nghiên cứu này sẽ bổ sung vào phương pháp tiếp cận chiến lược của AstraZeneca nhằm tập trung đến các điều hướng gen của ung thư và cơ chế đề kháng với phương pháp điều trị ung thư hiện tại.
The research will complement AstraZeneca's strategic approach of targeting genetic drivers of cancer and mechanisms of resistance to established and novel cancer therapies.

Bộ Quy tắc Ứng xử của AstraZeneca là cẩm nang giúp chúng ta hiểu được các giá trị cao cấp của chúng ta cần phải được chuyển thành các hành động nhất quán trên toàn thế giới như thế nào.
The AstraZeneca Code of Ethics is our guide to understanding how our high- level values are to be translated into consistent actions worldwide.

Ông mô tả một hàng mà diễn ra trong một tạp chí y tế hàng đầu, The Lancet, về việc liệu AstraZeneca, các công ty dược phẩm chịu trách nhiệm Crestor," họ đã đẩy mạnh bộ máy tiếp thị của nó quá nhiều và quá nhanh.".
He describes a row that played out in another leading medical journal, The Lancet, about whether AstraZeneca, the pharmaceutical company responsible for Crestor,"pushed its marketing machine too hard and too fast.".

Tiến sĩ Wolfe kết luận lý luận của mình đối với rosuvastatin bằng cách nói rằng ông hy vọng" nhược điểm của loại thuốc này sẽ dẫn đến một sự suy giảm mạnh trong việc sử dụng" trước khi bằng sáng chế cho AstraZeneca rosuvastatin hết hạn vào năm 2016.
Dr. Wolfe concludes his argument against rosuvastatin by saying he hopes"the drug's disadvantages will lead to a sharp decline in its use" before the AstraZeneca patent for rosuvastatin expires in 2016.

Về mặt thương mại, công ty dược phẩm AstraZeneca sản xuất và đưa ra thị trường bambuterol là Bambec và Oxeol.[ 1].
Commercially, the AstraZeneca pharmaceutical company produces and markets bambuterol as Bambec and Oxeol.[1].

AstraZeneca có một danh mục toàn diện các loại thuốc mới đã được FDA phê duyệt và tiềm năng trong phát triển lâm sàng giai đoạn cuối để điều trị các dạng ung thư phổi khác nhau trải qua nhiều giai đoạn bệnh, các phương pháp trị liệu và phương thức hành động.
AstraZeneca has a comprehensive portfolio of approved and potential new medicines in late-stage clinical development for the treatment of different forms of lung cancer spanning several stages of disease, lines of therapy and modes of action.

Các loại thuốc được xem xét theo quy định trước tiếp thị đủ điều kiện gia hạn bằng sáng chế và vì lý do này, AstraZeneca đã gia hạn bằng sáng chế đến tháng 12 năm 2011[ 1][ 2] AstraZeneca đã nộp bằng sáng chế sau đó.
Drugs subject to pre-marketing regulatory review are eligible for patent extension, and for this reason AstraZeneca got an extension of the patent to December 2011.[15][16] AstraZeneca has filed later patents.

Kể từ khi KuDOS được AstraZeneca mua lại vào năm 2006, loại thuốc này đã được AstraZeneca và Merck& Co.[ 7] mua lại.
Since KuDOS was acquired by AstraZeneca in 2006, the drug has undergone clinical development by AstraZeneca and Merck& Co.[8].

Sau khi bảo vệ bằng sáng chế của Ultracaine hết hạn, các phiên bản chung mới đã đến thị trường Canada:( theo thứ tự xuất hiện) Septanest( Septodont), Astracaine,( ban đầu là AstraZeneca và giờ là sản phẩm Dentsply), Zorcaine( Carestream Health/ Kodak) và Orabloc.
After Ultracaine's patent protection expired, new generic versions arrived to the Canadian market:(in order of appearance) Septanest(Septodont), Astracaine,(originally by AstraZeneca and now a Dentsply product), Zorcaine(Carestream Health/Kodak) and Orabloc(Pierrel).

Hơn 350 vụ kiện đã được đệ trình vào tháng Tư trước AstraZeneca Pharmaceuticals sau khi FDA yêu cầu thay đổi ghi nhãn thuốc chống loạn thần của nó, Seroquel ®( quetiapine), để cảnh báo người dùng về nguy cơ mắc bệnh tiểu đường.
Over 350 lawsuits were filed in April against AstraZeneca Pharmaceuticals after the FDA ordered a change in the labeling of its antipsychotic drug, Seroquel®(quetiapine), to warn users about an increased risk of diabetes.

Theo Steve Arlington, chủ tịch của Pistoia Alliance- tự hào với các thành viên sáng lập bao gồm các công ty dược phẩm toàn cầu như Pfizer, Novartis, GlaxoSmithKline và AstraZeneca- những lợi ích của công nghệ blockchain đối với ngành công nghiệp dược phẩm và khoa học đời sống không thể bỏ qua.
According to Steve Arlington, the president of The Pistoia Alliance- which boasts of founding members that include global pharmaceutical giants such as Pfizer, Novartis, GlaxoSmithKline and AstraZeneca- the benefits of blockchain technology to the pharmaceutical and life sciences industry cannot be ignored.

Học viện nghiên cứu ung thư Vương quốc Anh và Astrazeneca đã tuyên bố rằng họ sẽ mở 1 trung tâm mới tại Vương quốc anh để nghiên cứu về tiềm năng đầy đủ của gen chức năng trong việc phát hiện và phát triển các loại thuốc mới cho bệnh nhân ung thư.
Cancer Research UK and AstraZeneca have announced that they are opening a new UK centre dedicated to realising the full potential of functional genomics in the discovery and development of new drugs for patients with cancer.

Redx Pharma là một trong những công ty đầu tiên đến BioHub tại Alderley Park ở Cheshire, được thành lập bởi AstraZeneca vào năm 2013 cho phép các công ty khoa học được hưởng lợi từ di sản khoa học của Alderley Park và cơ sở nghiên cứu của bang.
Redx Pharma was one of the first tenants at the BioHub at Alderley Park in Cheshire, set up by AZ in 2013 to allow life sciences companies to benefit from Alderley Park's scientific heritage and state-of-the-art research facilities.

LYNPARZA, được AstraZeneca và Merck cùng phát triển và thương mại hóa, có một chương trình phát triển thử nghiệm lâm sàng rộng rãi và tiên tiến, và AstraZeneca và Merck đang hợp tác để hiểu làm thế nào nó có thể ảnh hưởng đến nhiều khối u phụ thuộc PARP như một đơn trị liệu các loại ung thư.
LYNPARZA, which is being jointly developed and commercialized by AstraZeneca and Merck, has a broad and advanced clinical trial development program, and AstraZeneca and Merck are working together to understand how it may affect multiple PARP-dependent tumors as a monotherapy and in combination across multiple cancer types.

Các nhà nghiên cứu tại Đại học Plymouth đã hợp tác với công ty dược phẩm AstraZeneca đã lần đầu tiên thành công trong việc nuôi cấy và duy trì các tế bào từ ruột của cá hồi vân, một loài cá được đề nghị cho các nghiên cứu về độc tính.
Now researchers at the University of Plymouth, working in partnership with pharmaceutical company AstraZeneca, have for the first time successfully cultured and maintained cells from the guts of rainbow trout, a recommended fish species for toxicological studies.

Bằng cách khai thác sức mạnh của 4 nền tảng: Khoa học miễn dịch ung thư- Trình điều khiển Kháng thuốc khối u- Phản ứng hủy hoại DNA- Liên hợp thuốc kháng thể và bằng cách bảo vệ sự phát triển của các kết hợp cá nhân, AstraZeneca có tầm nhìn để xác định lại điều trị ung thư và hướng tới một ngày loại bỏ ung thư như một nguyên nhân của cái chết.
By harnessing the power of four scientific platforms- Immuno-Oncology, the genetic drivers of cancer and resistance, DNA Damage Response and Antibody Drug Conjugates- and by championing the development of personalized combinations, AstraZeneca has the vision to redefine cancer treatment and one day eliminate cancer as a cause of death.

Iain Chessel, phó chủ tịch và trưởng khoa khoa học thần kinh tại AstraZeneca ở Cambridge, Anh, dự đoán rằng các loại thuốc giảm đau trong tương lai sẽ được điều chỉnh cho các cá nhân- và giới tính sẽ là yếu tố chính trong những đơn thuốc được cá nhân hóa đó.
Iain Chessel, vice-president and head of neuroscience at AstraZeneca in Cambridge, UK, predicts that future pain medications will be tailored to individuals- and that sex will be a key factor in those personalized prescriptions.

Alprenolol, hoặc alfeprol, alpheprol, và alprenololum( Gubernal, Regletin, Yobir, Apllobal, Aptine, Aptol Duriles), là một tổ chức phi chọn lọc beta blocker cũng như 5- HT 1A và 5-HT 1B thụ thể đối kháng,[ 1] được sử dụng trong điều trị đau thắt ngực.[ 2] Nó không còn được AstraZeneca tiếp thị, nhưng vẫn có thể có sẵn từ các công ty dược phẩm khác hoặc tổng quát.
Alprenolol, or alfeprol, alpheprol, and alprenololum(Gubernal, Regletin, Yobir, Apllobal, Aptine, Aptol Duriles), is a non-selective beta blocker as well as a 5-HT1A and 5-HT1B receptor antagonist,[1] used in the treatment of angina pectoris.[2] It is no longer marketed by AstraZeneca, but may still be available from other pharmaceutical companies or generically.

Họ làm việc trên những sản phẩm toàn cầu thực sự, và các công ty như Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips, vốn đã có câu trả lời trong sự khẳng định câu hỏi đến từ các trung tâm R& D Bangalore và Hyderbad, họ có thể sản xuất sản phẩm và dịch vụ cho cả thế giới.
They were working on truly global products, and companies like Microsoft, Google, AstraZeneca, General Electric, Philips, have already answered in the affirmative the question that from their Bangalore and Hyderabad R&D centers they are able to produce products and services for the world.

Năm 2006, nhà sản xuất AstraZeneca tuyên bố sẽ rút các ứng dụng đang chờ phê duyệt tiếp thị sau khi có báo cáo về nhiễm độc gan( tổn thương gan) trong các thử nghiệm và ngừng phân phối tại các quốc gia nơi thuốc đã được phê duyệt( Đức, Bồ Đào Nha, Thụy Điển, Phần Lan, Na Uy, Iceland, Áo, Đan Mạch, Pháp, Thụy Sĩ, Argentina và Brazil).[ 2].
In 2006, its manufacturer AstraZeneca announced that it would withdraw pending applications for marketing approval after reports of hepatotoxicity(liver damage) during trials, and discontinue its distribution in countries where the drug had been approved(Germany, Portugal, Sweden, Finland, Norway, Iceland, Austria, Denmark, France, Switzerland, Argentina and Brazil).[2].

Osimertinib( trước đây gọi là mereletinib; tên thương mại Tagrisso)[ 2][ 3] là một loại thuốc được sử dụng để điều trị ung thư phổi không tế bào nhỏ với một đột biến cụ thể[ 4][ 5] Đây là thuốc ức chế yếu tố tăng trưởng biểu bì thế hệ thứ ba. Được phát triển bởi AstraZeneca, thuốc đã được chấp thuận cho điều trị ung thư vào năm 2017 bởi FDA và Ủy ban châu Âu.
Osimertinib(previously known as mereletinib; trade name Tagrisso)[2][3] is a medication used to treat non-small-cell lung carcinomas with a specific mutation.[4][5] It is a third-generation epidermal growth factor receptor tyrosine kinase inhibitor. Developed by AstraZeneca, the medication was approved as a cancer treatment in 2017 by both the Food and Drug Administration and the European Commission.

Trong một thử nghiệm giai đoạn III, AstraZeneca đã kết hợp tremelimumab với chất ức chế PD- L1, durvalumab, để điều trị ung thư phổi không phải tế bào nhỏ đầu tiên.[ 1] Thử nghiệm được tiến hành trên 17 quốc gia và vào tháng 7 năm 2017, AstraZeneca tuyên bố rằng họ đã không đáp ứng được mục đích chính là sống sót không tiến triển.[ 2].
In a phase III trial, AstraZeneca paired tremelimumab with a PD-L1 inhibitor, durvalumab, for the first-line treatment of non-small cell lung cancer.[12] The trial was conducted across 17 countries, and in July 2017, AstraZeneca announced that it had failed to meet its primary endpoint of progression-free survival.[13].

Lesogaberan( AZD- 3355) là[ 1] một ứng cử viên thuốc thử nghiệm được phát triển bởi AstraZeneca để điều trị bệnh trào ngược dạ dày thực quản( GERD).[ 2] Là một chất chủ vận thụ thể GABAB,[ 3] nó có cơ chế hoạt động tương tự như baclofen, nhưng được dự đoán là có ít tác dụng phụ của hệ thần kinh trung ương hạn chế sử dụng baclofen trong điều trị GERD trên lâm sàng.[ 4].
Lesogaberan(AZD-3355) was[1] an experimental drug candidate developed by AstraZeneca for the treatment of gastroesophageal reflux disease(GERD).[2] As a GABAB receptor agonist,[3] it has the same mechanism of action as baclofen, but is anticipated to have fewer of the central nervous system side effects that limit the clinical use of baclofen for the treatment of GERD.[4].

AstraZeneca plc[ 1] là một công ty dược phẩm và dược phẩm sinh học đa quốc gia Anh- Thụy Điển có trụ sở chính tại Cambridge, Anh.[ 2] Những trung tâm R& D của nó tập trung ở Cambridge, Gaithersburg, Maryland và Mölndal ở Thụy Điển.[ 3] AstraZeneca có một danh mục sản phẩm cho các lĩnh vực bệnh chính bao gồm ung thư, tim mạch, đường tiêu hóa, nhiễm trùng, khoa học thần kinh, hô hấp và viêm.
AstraZeneca plc[ 3] is a British-Swedish multinational pharmaceutical and biopharmaceutical company with its global headquarters in Cambridge, England.[ 4] Its R& D is concentrated in Cambridge, Gaithersburg, Maryland, and Mölndal in Sweden.[ 3] AstraZeneca has a portfolio of products for major disease areas including cancer, cardiovascular, gastrointestinal, infection, neuroscience, respiratory and inflammation.