What is the translation of " ASYNC " in English?

• async
• asynchronous

Examples of using Async in Vietnamese and their translations into English

Đối số đầu tiên async.
The first argument to async.

Tại sao async/ await tốt hơn?
So why is this async/await stuff good?

Đối số thứ hai tùy chọn async.
The optional second argument to async.

Sử dụng một phiên bản async để áp dụng resolved promise.
Use the asynchronous version of act to apply resolved promises.

Đây là loại hoạt động lưu lượng mà mô- đun Async làm cho dễ dàng!
This is the sort of flow operation that the Async module makes easy!

Vì tính năng async response không được gửi ngay lập tức.
Because of the async nature, the response is not sent right away.

Các browser ngày nay hỗ trợ các thuộc tính async và defer trong thẻ script.
Today, browsers support the async and defer attributes on scripts.

Note: Lưu ý: Các thuộc tính async và defer được bỏ qua cho các tập lệnh không có thuộc tính src.
NOTE: The async and defer attributes are ignored for scripts having no src attribute.

Nếu bạn dùng jQuery, bạn có thể đặt async tùy chọn để false.
If you are using jQuery, you can easily do this by setting the async option to false.

Cùng với đó, Angular cũng cung cấp một cách rất ngắn gọn để bind một observable, sử dụng async pipe.
On top of that, Angular provides a nice, declarative way to bind to observables using the async pipe.

Rồi thì quản lý promise với await trong hàm async, và bùm chéo, cậu đã có trong tay control flow phù hợp rồi đấy.
Then manage the promise with await within an async function and boom, you have proper control flow.

Asynchronous có nghĩa là các chức năng khác hoặc các dòng code khác có thể chạy trong khi async script đang chạy.
Asynchronous means that other functions or lines of code can run while the async script is running.

Vâng, bạn là hoàn toàn chính xác, có vẻ như việc tải async phá vỡ một số vấn đề tương thích khó khăn lỏng lẻo.
Yes, you are totally correct, seems like the async loading broke some tricky compatibility issues loose.

Cách làm việc này là rõ ràng hơn khi bạn xem xét các đoạn mã dưới đây( ví dụ này là từ async tài liệu).
The way this works is more clear when you consider the code fragment below(this example is from the async documentation).

Note: thuộc tính async và defer chỉ dành cho các tập lệnh bên ngoài( và chỉ nên được sử dụng nếu tính chất src có mặt).
Note: The async attribute is only for external scripts(and should only be used if the src attribute is present).

Hãy bắt đầu với callback pattern, đây là mô hình cơ bản nhất và nổi tiếng nhất để đối phó với lập trình async.
Let's start with callback pattern, this is the most basic and the best known pattern to deal with async programming.

Cách đặt nó chạy async để mỗi dòng sẽ có thời gian ngẫu nhiên khi nó được thực thi sẽ còn tốt hơn nữa[ đóng].
How to set it to run async so every line will get a randomized time when it should be executed will be even better[closed].

Bằng việc sử dụng tối đa tính năng Generators( function*) của ES6, nó cho phép ta viết async code nhìn giống như là synchronos.
This implementation uses JS generators, which allows us to write asynchronous code that reads like synchronous code.

Khai báo một chức năng là async sẽ đảm bảo rằng nó luôn trả về một Promise để bạn không phải lo lắng về điều đó nữa.
Declaring a function as async will ensure that it always returns a Promise so you don't have to worry about that anymore.

Struct này được thiết kế để ngăn cản việc khởi tạo đối tượng Task trong trường hợp kết quả của quá trình async có luôn tại thời điểm await.
It is built to prevent the allocation of a Task object in cases where the result of the async operation is already available at the time of awaiting.

Lệnh này hoạt động giống như async, trừ việc nó đảm bảo rằng scripts thực hiện theo trình tự được cụ thể trong trang.
This directive does the same thing as async, except it guarantees that scripts execute in the order they were specified on the page.

Nếu script của bạn nhỏ như bên trên( ít code), và được một script khác sử dụng thuộc tính async phụ thuộc vào thì xuất script theo kiểu inline và đặt trước đoạn script async.
If the script is small and is relied upon by an async script then use an inline script with no attributes placed above the async scripts.

Tôi mô tả cách tôi thiết lập máy chủ PHP async, chuỗi xây dựng Laravel Mix, mặt trận phản ứng trước và WebSockets kết nối tất cả những điều này với nhau.
I described how I set up the async PHP server, the Laravel Mix build chain, the React front end, and WebSockets connecting all this together.

Sự khác biệt lớn giữa hai điều này là defer đảm bảo rằng các tập lệnh được tải xuống và áp dụng cho trang web theo thứ tự chúng xuất hiện trong tài liệu HTML, trong khi async thì không.
The big difference between the two is that defer ensures that scripts are downloaded and applied to the webpage in the order they appear in the HTML document, while async does not.

Chú ý async function luôn trả lại một promise và một từ khóa await chỉ có thể được sử dụng trong hàm được đánh dấu với từ khóa async.
Pay attention that an async function always returns a promise and an expect keyword may only be used in functions marked with the async keyword.

Nếu bạn đang sử dụng SDK Facebook dành cho JavaScript, loại hiển thị này sẽ đặt mặc định thành loại iframe mô thái cho những người đã đăng nhập ứng dụng của bạn hoặc async khi sử dụng trong trò chơi trên Facebook.
If you are using the JavaScript SDK, this will default to a modal iframe type for people logged into your app or async when using within a game on Facebook.

Có lẽ phần thú vị nhất là async rendering- một chiến lược lập kế hoạch công việc rendering bằng cách thực hiện theo trình tự định kỳ cho trình duyệt.
Perhaps the most exciting area we're working on is async rendering- a strategy for cooperatively scheduling rendering work by periodically yielding execution to the browser.

Bất kỳ hàm async nào cũng trả về một Promise hoàn toàn và giá trị của Promise sẽ là bất cứ gì bạn trả về từ hàm( trong trường hợp này là string“ done”).
Any async function returns a promise implicitly, and the resolve value of the promise will be whatever you return from the function(which is the string“done” in our case).

Microsoft đã công bố số Visual Studio Async CTP hôm nay( ngày 28 tháng 10 năm 2010) giới thiệu các từ khóa async và await vào C/ VB để thực thi phương thức không đồng bộ.
Microsoft announced the Visual Studio Async CTP today(October 28, 2010) that introduces the async and await keywords into C/VB for asynchronous method execution.

Kết quả là nếu async được sử dụng trên tất cả các tài nguyên JavaScript, nó thường có thể phá vỡ các tài nguyên phụ thuộc vào các tài nguyên xuất hiện trước đó trong tài liệu.
The result is that if async is used on all JavaScript resources it can often break resources that are dependent on resources that appear earlier in the document.