Examples of using Austerlitz in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bởi vì họ của tôi là Austerlitz.
Because my family name is AusterIitz.Năm 1805, trận chiến Austerlitz diễn ra 6 dặm phía nam Brno.
In 1805, The Battle of Austerlitz took place 6 miles southeast Quân đội của Napoléon giànhđược một chiến thắng khác tại Austerlitz vào ngày 2 tháng 12 năm 1805.
Napoleon's army won another victory in the Battle of Austerlitz on 2 December 1805.Năm 1805, trận chiến Austerlitz diễn ra 6 dặm phía nam Brno.
In 1805, The Battle of Austerlitz took place about 10 kilometers(6 miles) southeast Ngựa Cantal, một con ngựa xám lốmđốm cưỡi bởi Napoleon Bonaparte trong trận Austerlitz được coi là một con ngựa Auvergne.
Cantal, a speckled grayhorse ridden by Napoleon Bonaparte at the Battle of Austerlitz was presumed to be an Auvergne horse.Cái ngày tôi tới ga Austerlitz là cái ngày tuyệt vời nhất của đời tôi.
Những người biểu tình đập vỡ các cửa sổ của các doanh nghiệp, bao gồm cả nhà để xe của hãng Renault vànhà hàng McDonald gần ga xe lửa Austerlitz ở phía đông Paris.
The protesters smashed the windows of businesses,including a Renault garage and McDonalds restaurant near the Austerlitz station in eastern Paris.Nếu bạn đi tàu 9: 23 từ Paris Gare d‘ Austerlitz, bạn có thể ở Nice vào 8 giờ 46 sáng hôm sau.
If you take the 9:23pm train from Paris Gare d' Austerlitz you can be in Nice at 8:46am the following morning.Vào đầu thế kỷ 13, Dòng Teutonic xây dựng một thành trì tu viện mà những còn lại vẫn có thể được nhìn thấy ngàyhôm nay trong các hầm của cung điện Austerlitz.
At the beginning of the 13th century, the Teutonic Order built a monastery stronghold whose remains canstill be seen today in the vaults of the Austerlitz Palace.Napoléon sau này nhắc lại" trận Austerlitz là trận đánh đẹp nhất trong mọi trận đánh tôi từng thực hiện"[ 90].
Napoleon would go on to say,"The battle of Austerlitz is the finest Em gặp ông ở cầu thang, rồi em thấy ông vào nhà cái ông gọi làbố Mabeuf ở phía Austerlitz ấy, thỉnh thoảng em đi chơi phía ấy mà.
I meet you here on the staircase, and then I often see you going to a personnamed Father Mabeuf who lives in the direction of Austerlitz, sometimes when I have been strolling in that quarter.Để quay các trận chiến Shengrabensky và Austerlitz ở Transcarpathia đã thu hút 3.000 binh sĩ của Quân khu Carpathian của Quân đội Liên Xô.
For filming the Shengrabensky and Austerlitz battles in Transcarpathia attracted 3,000 soldiers of the Carpathian Military District of the Soviet Army.Vào đầu thế kỷ 13, Dòng Teutonic xây dựng một thành trì tu viện mà những còn lại vẫn có thể được nhìn thấy ngàyhôm nay trong các hầm của cung điện Austerlitz.
At the beginning of the 13th century, the order of German knights built a bastion here whose remains canstill be seen today in the basement of the Slavkov Castle.Chuỗi may mắnnày đã bị thiên tài Napoleon bẻ gãy tại trận Austerlitz vào năm 1805 khi Pháp chiến đấu với liên quân Nga- Áo.
This good fortunewas broken by Napoleon's genius at the Battle of Austerlitz in 1805 when the French fought a joint Russo-Austrian army.Gần hai tháng sau đó, cuộc chiến tranh của Liên minh thứ ba đã kết thúc với một chiến thắng quyết định của Pháp đánh bại Nga và Áo, các đồng minh của Anh Quốc,tại trận Austerlitz.
Less than two months later, the War of the Third Coalition ended with a decisive French victory over Russia and Austria, Britain's allies,at the Battle of Austerlitz.Khách du lịch có thể đi xe lửa 80 phút từ ga Paris Austerlitz đến ga Blois Chambord, đây là xe đưa đón 25 phút hoặc đi taxi từ château.
Tourists can take an 80-minute train ride from Paris Austerlitz station to the Blois Chambord station, which is a 25-minute shuttle or taxi ride away from the château.Trận Austerlitz, cũng được biết với tên trận Ba Hoàng đế, được xem là chiến thắng vĩ đại nhất của Napoléon, nơi Đế quốc Pháp đã đánh tan thành công Liên minh thứ ba.
The Battle of Austerlitz, also known as the Battle Marengo đã bị thương 8 lần vàđã được Hoàng đế Bonaparte cưỡi trong các trận Austerlitz, trận Jena- Auerstedt, trận Wagram và trận Waterloo.
Marengo was wounded eight times in his career,and carried the Emperor in the Battle of Austerlitz, Battle Năm 1805, Các nhà ngoai giao của hoàng đế Napoleon và Francis II ký Hòa bình của Pressburg lần thứ tư tại cung điện Tổng giám mục,sau chiến thắng của Napoleon trong trận Austerlitz.
In 1805, diplomats of emperors Napoleon and Francis II signed the fourth Peace of Pressburg in the Primate's Palace,after Napoleon's victory in the Battle of Austerlitz.Năm 1806, sau những chiến thắng quyết định đối với quân đội đồng minh tại Austerlitz và Neapolitans ở Campo Tenese, Napoléon đưa anh trai của ông, Joseph lên làm Vua của Napoli.
In 1806, following decisive victories over the allied armies at Austerlitz and over the Neapolitans at Campo Tenese, Napoleon installed his brother, Joseph as King of Naples.Đến đầu thế kỷ 19, do kết quả của Các cuộc chiến tranh của Napoléon ở châu Âu, Đế quốc La Mã Thần Thánh bị kiểm soát bởi nước Pháp,sau chiến thắng vang dội tại Austerlitz trước Napoleon năm 1805.
By the early 19th century, as a result of the Napoleonic Wars in Europe, the Holy Roman Empire came under the effective control of France,following the crushing defeat at Austerlitz by Napoleon in 1805.Trong các chiến dịch ở năm 1805 và 1806,ông đã để lại tiếng tăm lớn ở các trận Austerlitz, Saalfeld, Jena, Pułtusk và Ostrolenka, đó là những trận cuối cùng ông chỉ huy bộ binh.
In the campaigns Ông đã tham gia trấn áp cuộc khởi nghĩa của Liên minh Bar của Ba Lan, cùng với 3 cuộc Chiến tranh Nga- Thổ Nhĩ Kỳ và Chiến tranh Napoléon,chỉ huy Quân đội Nga trong 2 trận đánh lớn: trận Austerlitz và trận Borodino.
He took part in the suppression of the Bar Confederation's uprising, in three of the Russo-Turkish Wars and in the Napoleonic War,including two major battles at Austerlitz and the battle of Borodino.Grand Armee được coi là một lực lượng chiến đấu bất khả chiến bại ở châu Âu vàsau chiến thắng của họ tại Austerlitz năm 1805 Napoleon thề sẽ xây dựng một vòm chiến thắng để tôn vinh quân đội của ông.
The Grand Armee was considered an invincible fighting force in Europe andfollowing their victory at Austerlitz in 1805 Napoleon vowed to construct a victorious arch to honor his army.Và trong lúc Pháp điều quân của mình từ Austerlitz tới Dalmatia, bảy chiếc tàu chiến tuyến của Nga kịp thời tiến vào Vịnh Kotor và đổ bộ khoảng 6.000 quân cộng với sự hỗ trợ về sau của 16.000 quân Montenegro dưới quyền Petar I Petrović- Njegoš.
And while France was marching her troops from Austerlitz to Dalmatia, eleven Russian sail of the line entered the Bay of Kotor, and landed 6000 men, later supported by 16000 Montenegrins under Petar I Petrović-Njegoš.Tuy nhiên, thỏa thuận cuối cùng của họ không phải là do Metternich,và sau thất bại của liên minh tại Trận Austerlitz, Prussia đã bỏ qua thỏa thuận và ký một hiệp ước với Pháp thay thế.
Their eventual agreement was not motivated by Metternich's pleas,and after the coalition's heavy defeat at the Battle of Austerlitz however, Prussia disregarded the agreement and signed a treaty with the French instead.Khi ông phát hiện ra rằng quân đội Nga và Áo đang chuẩn bị xâm lược Pháp vào cuối năm 1805, Grande Armée đã nhanh chóng ra lệnh tiến về phía đông, vượt qua sông Rhine vào miền Nam nước Đức,dẫn đến chiến thắng của Napoleon tại Ulm, Austerlitz, Jena.
When Napoleon discovered that Russian and Austrian armies were preparing to invade France in late 1805, the Grande Armée was quickly ordered across the Rhine into Southern Germany,leading to Napoleon's victories at Ulm, Austerlitz and Jena.Napoleon đã phá tan liên minh này với những thành công quyết định trong Chiến dịch Ulm và một chiến thắng lịch sử vớiĐế chế Nga và Đế chế Áo tại Trận Austerlitz, trận đã dẫn tới sự sụp đổ của Đế chế Holy Roman.
Napoleon shattered this coalition with decisive victories in the Ulm Campaign and a historic triumph over Russia andAustria at the Battle of Austerlitz, which led to the elimination Napoleon đã phá tan liên minh này với những thành công quyết định trong Chiến dịch Ulm và một chiến thắng lịch sử với Đếchế Nga và Đế chế Áo tại Trận Austerlitz, trận đã dẫn tới sự sụp đổ của Đế chế Holy Roman.
Napoleon shattered this coalition with decisive victories in the Ulm Campaign and a historic triumph over the Russian Empire andAustrian Empire at the Battle of Austerlitz which led to the dissolution of the Holy Roman Empire.
