What is the translation of " AYANAMI " in English?

• ayanami

Examples of using Ayanami in Vietnamese and their translations into English

Ayanami là tốt nhất.
Ayanami is best girl.

Nhân vật: Rei Ayanami.
Criticisms of Rei Ayanami.

Ayanami là tàu khu trục đầu tiên trên thế giới có tính năng này.
Ayanami was the first destroyer in the world with this ability.

Thuộc tướng trẻ nhất của Ayanami, Kuroyuri thường đi cặp với Haruse.
The youngest of Ayanami's subordinates, Kuroyuri often goes on missions with Haruse.

Rei Ayanami xuất hiện thật vô cảm mà các nhân vật khác trong phim đề cập đến cô như một“ búp bê”.
Rei Ayanami appears so emotionless that other characters in the series refer to her as a"doll.".

Một thiệt hại khác là chiếc tàu khu trục Ayanami, bị đánh đắm sáng hôm sau.
The other enemy casualty was the destroyer Ayanami, scuttled the next morning.

Kirishima và chiếc tàu khu trục Ayanami bị hỏng nặng do hải pháo và bị buộc phải bỏ lại và đánh đắm.
Kirishima and destroyer Ayanami, severely damaged by gunfire, were abandoned and scut tied.

Trong khi đó, tại trung tâm của một Nerv bị xâm phạm, Gendou Ikari và Rei Ayanami tiến về phía Lilith.
Meantime, at the center of a compromised Nerv, Gendou Ikari and Rei Ayanami proceed towards Lilith.

Ayanami nói với Labrador rằng anh muốn cơ thể và khả năng của mình, và sẽ không ngừng lại cho tới đạt được mục đích.
Ayanami confirms to Labrador that he wants his body and his power back, and will stop at nothing to get it.

Mục tiêu của Shinji là thí điểm Eva Unit 01 trong khi hợp tác với các phi công Eva Unit 00, Ayanami Rei.
Shinji's objective is to pilot Eva Unit 01, while teaming up with the Eva Unit 00 pilot, Ayanami Rei.

Sau này, Con mắt của Mikhail bị Ayanami lấy đi, nhưng Teito vẫn có thể tạo ra một liên kết bằng phép thuật.
Later in the series, the Eye of Mikhail is taken away by Ayanami, but Teito can temporarily pass a link through a spell causing a reaction.

Tên cô ấy được ghép từ tên chỉ huy trong Neon Genesis Evangelion, Ayanami Rei và Asuka Langley Soryu.
He also designed the figures for Neon Genesis Evangelion characters Rei Ayanami and Asuka Langley Soryu.

Khi lần đầu tiên được giới thiệu, Akatsuki- class cũng là một trong những lớp tàu khu trục mạnh mẽ nhất thế giới, cùng với Fubuki- class và Ayanami- class.
When introduced, her class were among the most powerful destroyers in the world along with Fubuki and Akatsuki-class.

Trong game, Ayanami là tàu chị cả của lớp Ayanami nhưng trong một số trường hợp khác, cô lại được coi là con tàu thứ 11 của lớp Fubuki.
While in KanColle she is the lead ship of the Ayanami Class, in other contexts she is referred to to as the 11th ship of the Fubuki class.

Mục tiêu của Shinji là thí điểm Eva Unit 01 trong khi hợp tác với các phi công Eva Unit 00, Ayanami Rei.
Shinji's objective is to pilot the Eva Unit 01, while teaming up with the Eva Unit 00 pilot, Ayanami Rei-- all under the watchful gaze of his distant father.

Akatsuki- class đôi khi được coi là lớp tàu con của Fubuki- class giống Ayanami- class, và họ cũng được coi như vậy trong chiến tranh.
The Akatsuki class are sometimes considered a subclass of the Fubuki class, like the Ayanami class, as during the war they were not treated as distinct.

Trong một one- shot có tên Begleiter, được vẽ bởi chính tác giả của 07- Ghosts, Hyuuga từng nói rằng anh và Ayanami từng là bạn cùng lớp.
In a one-shot manga illustrated by the authors of 07-Ghost titled Begleiter, Hyuuga says that he and Ayanami were classmates[34].

Về phía lực lượng Nhật, Kirishima và tàu khu trục Ayanami bị mất, nhưng Nagara thoát ra mà không bị hư hại, và quay trở về Truk vào ngày 18 tháng 11 năm 1942.
On the Japanese side, Kirishima and destroyer Ayanami were lost, but Nagara was undamaged, and returned to Truk on 18 November 1942.

Trong lúc đó bốn khu trục hạm của Hoa Kỳ ở vị trí tiên phong bắt đầu đầu pháo với nhóm của hai chiếc Ayanami và Nagara vào khoảng 23: 22.
Meanwhile, the four U.S. destroyers in the vanguard of the U.S. formation began engaging both Ayanami and the Nagara group of ships at 23:22.

Khi hoàn tất, cùng với các tàu khu trục chị em Uranami, Shikinami và Ayanami, Isonami được phân về Hải đội Khu trục 19 thuộc Hạm đội 2 Hải quân Đế quốc Nhật Bản.
On completion, Shikinami, along with her sister ships, Uranami, Ayanami, and Isonami, were assigned to Destroyer Division 19 under the IJN 2nd Fleet.

Lee bị phát hiện gần đảo Savo, Hashimoto đưa các tàu chiến của mình vòng qua hòn đảo theo chiều kim đồng hồ, nhưng gửi một mình Ayanami đi theo hướng ngược lại càn quét tàu bè đối phương.
Lee's Task Force 64 was spotted near Savo Island, Hashimoto took his ships clockwise around the island, but sent Ayanami alone in the opposite direction sweeping for enemy vessels.

Cô là tàu đầu tiên của lớp Fubuki kiểu mới( gồm lớp Fubuki, lớp Ayanami và lớp Akatsuki) với tháp pháo được cải tiến, cho phép tầm bắn được nâng lên tới 75 độ.
She was the first of the greater Fubuki class(containing the Fubuki, Ayanami and Akatsuki classes) with a modified gun turret allowing her guns to angle up to 75 degrees.

Sau khi ngừng bắn trong vài phút, nó lại khai hỏa nhắm vào một tàu khu trục Nhật ở cách 7.500 thước Anh( 6.900 m) bên mạn phải, có thể là Ayanami hoặc Uranami.
After checking fire within a few minutes, the lead destroyer opened up again at a Japanese destroyer 7,500 yards(6,900 m) to starboard(likely either Ayanami or Uranami) and, later, at gunflashes off her port side near Guadalcanal.

Trong phim Touhou Gensou Mangekyou khi đó, cốt lõi của một Nerv bị xâm phạm, Gendou Ikari và Rei Ayanami tiếp cận Lilith trong nỗ lực hiện thực hóa những lý tưởng của riêng họ liên quan đến tương lai của thế giới.
Meanwhile, at the core of a compromised Nerv, Gendou Ikari and Rei Ayanami approach Lilith in an attempt to realize their own ideals concerning the future of the world.

Kiểu tóc của Sanjō Tsubame lấy mẫu của Hotaru Tomoe trong Thủy thủ Mặt trăng trong khi Yukishiro Tomoe và Honjō Kamatari lần lượt dựa trên Rei Ayanami và Yui Ikari trong Neon Genesis Evangelion.
Sanjō Tsubame's haircut was modeled on Hotaru Tomoe's from the Sailor Moon series, while Yukishiro Tomoe and Honjō Kamatari are based on Rei Ayanami and Yui Ikari respectively of Neon Genesis Evangelion.

Trong một tác phẩm doujinshi chính thức( có tực đề Supreme Sugar), Ayanami đang chăm sóc các con vật cưng của mình, nhưng tất cả các con thú lại rất sợ anh, trừ con báo của anh, nó luôn liếm Ayanami một cách trìu mến.
In one of the more lighthearted official doujinshi titled Supreme Sugar, Ayanami is shown taking care of his pets, but all the animals are afraid of him, except for his leopards which lick him affectionately.

Khi Lực lượng Đặc nhiệm 64 Hoa Kỳ của Đô đốc Willis A. Lee bị phát hiện gần đảo Savo, Hashimoto đưa các tàu chiến của mình vòng qua hòn đảo theo chiều kim đồng hồ, nhưng gửi một mình Ayanami đi theo hướng ngược lại càn quét tàu bè đối phương.
When American Admiral Willis A. Lee's Task Force 64 was spotted near Savo Island, Hashimoto took his ships clockwise around the island, but sent Ayanami alone in the opposite direction sweeping for enemy vessels.

Nhiều người tin rằng vị tướng xuất hiện trong ký ức của Ayanami và nói" Watashi no ou wa anata dake desu, Ayanami- sama"( Chỉ có một vị vụa duy nhất mà tôi tin, và đó là ngài, Ayanami) trong chap 26 chính là Yukikaze.
Many people believe that the officer who appears in Ayanami's memory and says"Watashi no ou wa anata dake desu, Ayanami-sama"(I have one king only, it is you, Ayanami-sama) in manga chapter 26 is Yukikaze, because Hyuuga doesn't use the teineigo when he talks with Ayanami.

Khi tìm thấy các con tàu của Lee, mệnh lệnh tấn công được đưa ra, và vì vậy Ayanami trở thành một trong ba gọng kìm của cuộc tấn công ban đầu, phối hợp với nhóm của Đô đốc Hashimoto và một nhóm khác do Chuẩn Đô đốc Susumu Kimura chỉ huy trên chiếc tàu tuần dương hạng nhẹ Nagara.
When Lee's ships were located, the order to attack was given, and as such, Ayanami became one of three prongs in the initial attack(Along with Hashimoto's group, and another group led by Rear Admiral Susumu Kimura in the light cruiser Nagara).