What is the translation of " BÁT CANH " in English?

• soup bowl

Examples of using Bát canh in Vietnamese and their translations into English

Một bát canh đậu ít natri.
One bowl of low-sodium bean broth.

Ngàn năm qua một bát canh.
Two thousand years guarding a box.

Do đó, kể từ khi được 1 tuổi, mỗi ngày cô bé đều uống 2 bát canh.
So since Xiaomin was one year old, she has drunk 2 bowls of soup daily.

Ở Hong Kong, một bát canh tổ chim sẽ chi phí US$ 30 đến US$ 100.
In Hong Kong, a bowl of bird's nest soup would cost US$30 to US$100.

Uh… cho tôi một cái bánh mì kẹp thịt gà và một bát canh?
Uh… may I please have a chicken sandwich and a bowl of soup?

Làm lạnh bát canh được bọc bằng bao plastic để tách dầu ra khỏi súp.
Refrigerate the soup bowl covered with plastic wrap to separate the oil from the soup..

Nó là rất thú vị để thử để quản lý đũa và bát canh trong khi chèo thuyền dọc theo sông.
It is very interesting to try to manage the chopstick and soup bowl while paddling along the river.

Những thứ như Bát Canh Nóng& Chua của PF Chang, với nhiều muối hơn 44 túi Doritos cá nhân.
Stuff like P.F. Chang's Hot& Sour Soup Bowl, with more salt than 44 individual bags of Doritos.

Chào mừng bạn đến Tô Châu FOBERRIA Giá rẻ hàng ngày sử dụng trái cây/ bát canh khuôn ép nhựa/ khuôn.
Welcome to Suzhou FOBERRIA Cheap Daily used fruit/ soup bowl plastic injection mould/ mold.

Chúng ta vẫn có những bát canh quái vật này quanh ta, và chúng đang hoành hành ở các nước đang phát triển nằm xung quanh vành đai xích đạo.
We still have this monster soup around, and it's taken hold in the developing countries around the tropical belt.

Một số có thể muốn rằng đồng đô la khó kiếm của họ có thể mua một bát canh nóng gia đình cho ban đêm.
Some might wish that their hard-earned dollar can buy a family hot soup for the night.

Tối ngày 16/ 11, Xiaomin sau khi ăn bát canh đậu phụ, mắt cá chân đột nhiên sưng đỏ, đau tới mức không thể đi được.
On the evening of November 16, after eating bowl of tofu soup, Xiaomin's ankle suddenly swollen red, so bad that she couldnot walk.

Bạn cũng có thể gọi đầy đủ một set bằng cách gọi thêm một bát canh miso nóng và một phần dưa muối.
You can also make it a set by adding a heartwarming bowl of miso soup and a side of pickled vegetables.

Các nhà nghiên cứu quan sát thấy rằng ăn một bát canh ngay lập tức trước khi bữa ăn giảm đói và giảm tổng lượng calo từ bữa ăn khoảng 100 calo.
Eating a bowl of soup immediately before a meal decreased hunger and reduced total calorie intake from the meal by about 100 calories.

Bphone 3 không gặp phải bất kỳ vấn đề khi bị cà phê hay nước cam đổ lên, bị rơi vào bát canh, bị rơi xuống nước biển….
Bphone 3 does not have any problems when being spilled with coffee or orange juice, or dropped into the soup, fallen into the sea.

Tất cả mọi người được tấm riêng của họ về gạo và bát canh nhỏ, nhưng tất cả các món ăn khác được đặt ra trong trung tâm của bảng và bạn đang miễn phí để ăn những gì bạn muốn.
Everybody gets their own plate of rice and tiny soup bowl, but all the other dishes are laid out in the middle of the table and you're free to eat what you wish.

Để ăn trưa bạn có thể thêm chúng vào salad của bạn và vào buổi tối bạn có thể rắc quả goji của bạn trên một bát canh đậu lăng hoặc gà xào.
For lunch you can add them to your salad and in the evening you can sprinkle your goji berries on a bowl of lentil soup or chicken stir-fry.

Trong bát canh quen nấu bằng thịt ngàn đời nay,” là nói đến bát canh thịt, nồi súp thịt mà người ta quen nấu ăn cả hằng ngàn năm nay.
The pots of stew simmered during hundreds of thousands of years,” refers to the meat broths and meat soups which people have been cooking day in and day out for hundreds of millennia.

Thực tế, cha của Xiaomin cũng bị bệnh gút nên có thể cô bé cũng bị di truyền và việc hàng ngày đều ăn 2 bát canh được nấu từ nước luộc của các thực phẩm như sườn, thịt,….
In fact, Xiaomin's father is also suffering from gout, so she may also be hereditary and daily eating two bowls of soup cooked from the broth of ribs, meat….

Thông thường, khi tới những nhà hàng cơm tấm, bạn sẽ được phục vụ 1 bát nước chấm nhỏ kèm theo đĩa cơm tấm, cũng như một bát canh nhỏ đem lại cho món ăn này một hương vị thật hài hòa.
Typically, restaurants will serve this popular combination rice plate with a small bowl of sauce, as well as a small bowl of soup broth, that give this dish a harmonious flavor.

Trong đời sống hàng ngày, khi đã trở thành“ một đội” hay“ một nhóm”, người Hàn Quốc có thể hiển nhiên dùng thìa để múc và ăn trong một bát canh chung, như canh đậu tương( tuenchang) hoặc canh kim chi.
In everyday life, when they have become a“team” or“a group,” they can use a spoon to scoop and eat in a common bowl, such as tuenchang soup or kimchi soup.

Thông thường, các nhà hàng sẽ phục vụ món cơm trộn phổ biến này với một bát nước nhỏ, cũng như một bát nhỏ canh canh( canh) với hẹ tỏi( để làm sạch cổ họng).
Typically, restaurants will serve this popular combination rice plate with a small bowl of nước chấm, as well as a small bowl of soup broth(canh) with garlic chives(to cleanse the throat).

Vắt nước từ một nửa quả chanh và cho vào bát cùng 4 thìa canh nước.
Squeeze juice from half a lemon and place in a bowl with 4 tablespoons water.

Trong mùa đông lạnh, ăn một bát thơm gà canh hương vị nóng bề mặt, là không chỉ thoải mái và ngon?
In the cold winter, eating a bowl of fragrant chicken broth flavor hot surface, is not only comfortable and delicious?

Trên khay có cơm đựng trong bát gốm, canh miso được đựng trong một cái bát sơn mài, cá kho, một đĩa gốm đựng dưa góp.
On trays containing rice in ceramic bowl, miso soup is packed in a lacquer bowl, fish stock, a ceramic disc containing pickles.

Vứt nó vào nồi cơm điện tiếp theo của bạn, thêm nó vào một bát của súp canh hoặc sử dụng nó để trên một bánh sandwich đáp ứng.
Throw it in your next casserole, add it to a hearty bowl of soup or use it to top off a satisfying sandwich.

Vứt nó vào nồi cơm điện tiếp theo của bạn, thêm nó vào một bát của súp canh hoặc sử dụng nó để trên một bánh sandwich đáp ứng.
Place it in your next casserole dish, place it in a heartbeat soup bowl or use it with a decent sandwich.

Trước tiên, bạn chỉ cần đặt một muỗng canh Matcha vào bát, Tiếp theo, đổ khoảng 150ml nước nóng 60 phút vào tô, và whisk các matcha trong nước cho đến khi chúng được trộn lẫn với nhau.
So first, you just need to put a tablespoon of Matcha into the bowl;Next, pour in about 150ml 60degree hot water into the bowl, and whisk the matcha in the water till they are mixed together.

Mì ăn cũng có thể được phục vụ không chỉ trong súp( 汤tang), mà còn“ khô”( 干kan), có nghĩa là mì của bạn sẽ được phục vụ ném ớt và gia vị trong một bát, và các món canh sẽ đến trong một bát riêng biệt.
Noodles can also be served not just in soup(? tang), but also"dry"(? gan), meaning that your noodles will be served tossed with chilli and spices in one bowl, and the soup will come in a separate bowl.