Examples of using Bây giờ họ nói in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bây giờ họ nói vào cell phone.
They now talk on cellphones.Em biết bây giờ họ nói gì không?
You know what they say now?Bây giờ họ nói rằng có 11 con tin.
They have now said there were eleven hostages.Và bây giờ họ nói có bằng chứng.
Now they say Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cô nóikinh thánh nóicậu nóiem nóichúa nóinói sự thật
cảnh sát nóingươi nóitổng thống nóichúa giêsu nói
More
Usage with adverbs
More
Ở mức$ 20.000,họ đang đẩy giá lên đến$ 100.000, nhưng bây giờ họ nói rằng dù sao thì sự điều chỉnh này sẽ xảy ra và chúng ta đang thấy 50% đáy là điều bình thường.
At 20K Bây giờ họ nói tôi quá lớn nên tôi phải giả vờ….
Now they say I'm too big so I have to be faking it….Và bây giờ họ nói có bằng chứng.
And now they said Bây giờ họ nói có hơn một trăm người sống trên đó.
Now they say there are over a hundred people up there.Và bây giờ họ nói có bằng chứng.
And now they say Bây giờ họ nói rằng chính quyền Xô Viết, các loại của người dân khai thác, vv.
Now they say that the Soviet authorities, the type of exploited populations, etc.Nhưng bây giờ họ nói là không còn giá trị nữa!”.
Now they say that it is no longer valid!".Bây giờ họ nói rằng họ sẽ thêm 6.000 quân từ lực lượng bảo vệ quốc gia mới vào nỗ lực này.
Now it says Nhưng bây giờ họ nói' không, điều đó không còn tốt nữa.
But now they say‘no, that's not good enough.Bây giờ họ nói thỏa thuận" đã được thay thế bởi các sự kiện" vì ông Yanukovych bỏ trốn.
They now say the agreement“has been superseded by events” because[former Ukraine president] Mr. Yanukovych left the country.Nhưng bây giờ họ nói những cơn đau đầu đã biến mất.
But now they said the headaches had disappeared.Bây giờ họ nói các giác quan của chúng ta và tâm trí không thực là lối mở ra thực tại mà là lính gác canh phòng thực tại.
Now they say our senses and the mind are not really openings to reality but guards against it.Nhưng bây giờ họ nói với chúng ta anh ấy là một Sculptor?
But now they tell us that he is a Sculptor?Bây giờ họ nói rằng mọi người đều có xu hướng tử tế, nhưng hãy để tôi nói với bạn- nó không phải lúc nào cũng như vậy.
Now they says folks sposed to be kind to the afflicted, but let me tell you- it ain't always that way.Sau đó, bây giờ họ nói làm thế nào điều đó có thể ảnh hưởng đến vương quốc Thiên đàng.
Then they now say how that could affect the kingdom of Heaven.Bây giờ họ nói rằng cắt giảm thuế sẽ thúc đẩy nền kinh tế nhiều đến nỗi doanh thu bổ sung sẽ bù đắp cho việc cắt giảm thuế.
Now they say that the tax cuts would boost the economy so much that the additional revenues would offset the tax cuts.Nhưng bây giờ họ nói rằng tôi có thể làm điều đó chỉ với một mệnh lệnh điều hành”.
Now they are saying I can do it with an executive order.Nhưng bây giờ họ nói rằng tôi có thể làm điều đó chỉ với một mệnh lệnh điều hành”.
But now they're saying I can do it just with an executive order.".Nhưng bây giờ họ nói rằng tôi có thể làm điều đó chỉ với một mệnh lệnh điều hành”.
But now they are saying that I can do this only through a government order.“.Các bây giờ họ nói với chúng tôi về một nhóm các thương nhân chuyên nghiệpnhững người làm việc ngày đêm vì lợi ích của công ty và các nhà đầu tư của họ. .
That now they tell us about a team of professional traderswho work day and night for the benefit of their company and its investors.Bây giờ họ nói rằng họ nghĩ rằng có rất nhiều tiền hơn số tiền đó đã bị mất và bởi vì mọi người, nếu điều đó xảy ra với họ, họ khá miễn cưỡng tiến về phía trước.
Now they said that 
