What is the translation of " BÂY GIỜ THÌ ANH " in English?

• now you

Examples of using Bây giờ thì anh in Vietnamese and their translations into English

Và bây giờ thì anh ốm.
And now you are sick.

Không thể đưa ra một quyết định trừ khi được máy tính chỉ đường bây giờ thì anh ở đây.
Can't make a decision unless the computer gives you the go-ahead. Now you're on this.

Ồ, bây giờ thì anh làm tôi ngạc nhiên.
Oh, now you surprise me.

Anh cắt ngang suy nghĩ của mình khi phát hiện ra rằng bây giờ thì anh không còn chỗ để ngủ.
He trailed off as he realized that he now had no place to sleep.

Bây giờ thì anh không có một cái nhà.
Now you are without a home.

Em rước, bây giờ thì anh đưa!”.
I have performed, now You provide.”.

Bây giờ thì anh có thể kiêu hãnh nhắc lại.
Now, you can be proud of it again.

Anh mà gọi ngay bây giờ thì anh là một thằng cớm ngốc.
If I don't call Lomax right now, I'm an accessory to this.

Bây giờ thì anh đã biết thế nào là lạnh thật sự.
Now you know it is really cold.

Anh bỏ em một mình cả buổi tối và bây giờ thì anh hãy tiếp tục công việc của mình mà không có em bên cạnh".
You have left me alone all evening and now you will have to continue without me.'.

Bây giờ thì anh giàu rồi, đúng không ạ?
So now you are rich, aren't you?.

Ai đó đã dựng ra những rắc rối gây sự chú ý để đổ tội cho anh, và bây giờ… bây giờ thì anh biết quá nhiều.
Somebody went to a significant amount of trouble to frame you, and now… now you know too much.

Và còn bây giờ thì anh ra sao rồi, Frodo?
And now what about you, Frodo?

Tháng tới sẽ có rất nhiều bức vẽ cần được xóa đi nhưng bây giờ thì anh và Spike cần phải làm gì đó với đống cỏ nghi ngờ”.
There's a lot more graffiti to be cleaned up in the following months, but for now you and Spike need to do something about the weeds of doubt.”.

Bây giờ thì anh đã hiểu tại sao em phải quay trở lại.”.
Now I know why you had to go back.".

Nhưng bây giờ thì anh đã hiểu nhiều hơn về tình yêu.
Now I understand so much more about love.

Bây giờ thì anh biết, anh không làm được.
And now you know that you can't.

Còn ngay bây giờ thì anh muốn dẫn em thử trên khắp các bề mặt nào dùng được ở nhà mình cơ.”.
Right now, I want to take you on every available surface of my apartment.”.

Bây giờ thì anh biết mọi chuyện rồi, anh Wallace ạ.
Now you know all about me, Mr. Sawyer.

Bây giờ thì anh đã hiểu tại sao nơi này lại có tên như thế.
Now you know why the level has this name.

Bây giờ thì anh biết mọi người có ý gì khi họ nói….
And now I know what everybody means when they say.

Bây giờ thì anh đi về, ăn nhiều và uống cho thỏa thích.
Now you go home, and eat much and drink enough.

Bây giờ thì anh biết vì sao mọi người nói tình yêu là mù quáng.
Now I know why people say that love is blind.

Bây giờ thì anh biết tại sao tôi không tin tưởng bất cứ đàn ông nào.
Now you know why i won't rely on anybody else.

Bây giờ thì anh có thể ở với chúng tôi rất lâu đó ông Crewe.
Now, you could be with us for a very long time, Mr. Crewe.

Bây giờ thì anh đang cười vào mặt tôi thực sự, nhưng tôi không quan tâm.
Now he really is laughing at me, but I don't care.

Bây giờ thì anh đang rất sẵn long làm điều đó đây, nếu như em cho phép.
But now, I am ready to do it right, if you will let me.

Bây giờ thì anh phải ở trong chợ để mua nhiều khoai lang mật hơn nữa.
Now you have got to be in the market for more of these candied yams.

Nhưng bây giờ thì anh đã đến, anh tốt hơn bọn tôi, cả người trẻ lẫn người già, những người đã phải vất vả trong thế giới của những công việc nghiên cứu.
But now you are here, you are more good than us, old or young, who toil much in the world of thought.