What is the translation of " BÊN TRONG THÀNH PHỐ " in English?

• inside the city
• within the town

Examples of using Bên trong thành phố in Vietnamese and their translations into English

Bên trong thành phố có….
Within the town are….

Một ngôi nhà bên trong thành phố.
A house within the town.

Chẳng dễ gì lấy được thông tin về chuyện đang diễn ra bên trong thành phố đó.
We're not very good at getting information out on what's going on in town.

Dubai có thành phố bên trong thành phố.
Dubai South is a city within a city.

Tôi không nói về người Pháp được những người trẻ tuổi sử dụng" mũ trùm đầu", tiếng Pháp bên trong thành phố….
I'm not talking about the French used by young people of“the hood”, inner city French….

Tuy vậy, bạn vẫn có thể đi lại bên trong thành phố khá dễ dàng.
However, you can still get around the city easily.

Tận hưởng phong cách sống bên trong thành phố chỉ cách vài phút đi từ thị trấn Nhật Bản Lê Thánh Tôn, và Landmark 81.
Enjoy the inner city lifestyle only moments away from Le Thanh Ton Japanese Town, and Landmark 81.

Công việc đầu tiên của cô là tại một nhà trọ bên trong thành phố ở San Fransisco như là một cô hầu.
Her first job was at an inner-city motel in San Francisco as a maid.

Nếu không hành động trước khi nó ảnh hưởng nghiêm trọng đến giao thông, họ sẽ bị mắc kẹt bên trong thành phố.
If they did not act before it had a serious effect on transportation, they would be trapped within the city.

Và có một thiên thần bên trong thành phố cầm những cuốn sách“.
And there was an angel inside of the city that was holding some books.

Nhưng dù sao, một ngày trước khi họ phá hủy nó, tôi đã kịp chụp ảnh khỏa thân của một cô gái bên trong thành phố.
But anyway, the day before they destroyed it, I brought a girl there and shot nude photos of her inside the city.

Mặc dù có một số công viên rừng bên trong thành phố, song các khu vực xung quanh Leipzig tương đối hiếm rừng.
Although there are some forest parks within the city limits, the area surrounding Leipzig is relatively unforested.

Nó được tích hợp bên trong một khu phức hợp được gọi là Thành phố Nghệ thuật và Khoa học bên trong thành phố Valencia, Tây Ban Nha.
It is integrated inside a complex known as the City of Arts and Sciences inside the city of Valencia, Spain.

Người chơi sẽ thu thập thẻ và kho tàng, di chuyển lính gác, và ẩn bên trong thành phố của Constantinople đến khi có cơ hội thực hiện ám sát.
They will collect cards and treasure, move guards, and hide within the city of Constantinople until they find their time to strike.

Đến nay chúng tôi đã phát triển một danh tiếng để trả giá cao hơn- đôi khi 25% so với thị trường- cho các trang web phát triển bên trong thành phố.
To date they have developed a reputation for paying premium prices- sometimes 25% over market- for inner-city development sites.

Các phiến quân nắm khu vực mấu chốt bên trong thành phố Donetsk- một trung tâm công nghiệp với dân số trước chiến tranh của khoảng một triệu người.
The rebels hold key points inside the city itself, an industrial hub with a pre-war population of about one million.

Bọn côn đồ tìm thấy đi lang thang đã lợi dụng núi bắn tỉa trận và bị phá hủy thành phố hòa bình để lấy xuống hòa bình bên trong thành phố.
Gangsters found roam took advantage of mountain sniper battle and destroyed city peace to take down the peace inside the city.

Chúng ta đều biết rằng các cửa hàng điện thoại ở giữa trung tâm mua sắm bên trong thành phố thực hiện một giết chết từ điện thoại thông minh đập vỡ màn hình.
We all know that the phone shops in the middle of inner city shopping malls are making a killing from smashed smartphone screens.

Nhà có giá trung bình$ 820.000 bên trong thành phố, mà các ngành công nghiệp chủ yếu bao gồm du lịch, CNTT và các dịch vụ tài chính.
The homes have an average cost of$ 820,000 within the city, whose main businesses include the travel industry, I.T. And funding-related arrangements.

Hội đồng quản trị Nha học chính Seattle là một cơ quan đại diện được bầu cử bảy vùng địa lý, được gọi là các khu bên trong thành phố Seattle.
The Board of Directors for Seattle Public Schools is an elected body representing seven geographical regions, known as Districts, within the City of Seattle.

Hắn thấy rõ những đường sức mạnh chảy bên trong thành phố hay chảy từ thành phố ra ngoài và rồi chảy trở lại vào thành phố..
He discerned the paths of the power flowing within the city or flowing in from outside the city and then flowing back outside the city..

Trên đống đổ nát của công nghệ cũ được thiết kế và xây dựng một mái vòm bảo vệ- xây dựng, bảo vệ đứng bên trong thành phố từ các cuộc tấn công và bức xạ.
On the ruins of old technology was designed and erected a protective dome- construction, protects the standing inside the city from attacks and radiation.

Chúng tôi biết chúng tôi đang điều hành các nhà hàng có tiếng bên trong thành phố Houston, và có những vấn đề lớn hơn ngoài kia, tuy nhiên với mức độ phức tạp như hiện nay, cần phải có những phản hồi từ HPD.".
We know we're running affluent restaurants inside the city of Houston, and there are bigger problems out there, but this level of sophistication, has to get response from HPD.".

Lãnh chúa thuốc lá của thành phố đã tạo ra một cảng nước sâu ở Port Glasgow trên Firth of Clyde, vì dòng sông bên trong thành phố đã quá nông.
The city's Tobacco Lords created a deep water port at Port Glasgow on the Firth of Clydeas the river within the city itself was then too shallow.

Trong cuộc vây hãm Paris của lực lượng Phổ năm 1870- 1871, những người Paris bị mắc kẹt bên trong thành phố đã sử dụng chim bồ câu để giao tiếp với những người bên ngoài.
During the four-month Siege of Paris by Prussian forces in 1870 and 1871, Parisians trapped inside the city used messenger pigeons to communicate with their compatriots outside.

Chính phủ ở Baghdad và các nguồn tin bên trong thành phố nói với Al Jazeera hôm 16/ 10 rằng lực lượng an ninh Iraq đã chiếm được tòa thị chính ở trung tâm thành phố Kirkuk.
The federal government in Baghdad and sources inside the city told Al Jazeera news agency on Monday that Iraqi security forces had captured the governorate building in the center of Kirkuk city..

Bốn mươi phần trăm dân số miền nam Afghanistan sống tại và xung quanh thành phố Kandahar, và tôi đã ở khoảng một tuần với binh lính Canada, những người lính duy nhất sống bên trong thành phố này vào lúc đó.
Forty percent of the population of southern Afghanistan lives in and around Kandahar city, and I would spent about a week with Canadian troops, the only soldiers who were living inside the city at the time.

Có vẻ như họ sẽ tiếp tục chiến đấu bất chấp khó khăn, và thông tin tình báo từ bên trong thành phố cho thấy họ đã kiệt sức sau nhiều tháng trời cầm súng, bị dội bom từ trên không, và thiếu thốn mọi nguồn cung cấp.
They are expected to put up a tough fight, even though intelligence from inside the city indicates they have been exhausted by months of combat, aerial bombardments, and by the lack of fresh supplies.