What is the translation of " BẠ CỦA MÌNH " in English?

• your contacts
• your contact

Examples of using Bạ của mình in Vietnamese and their translations into English

Bạn sẽ cần phải thêm danh bạ của mình vào Skype.
You will need to add your contacts to Skype.

Bạn có thể ghi âm tất cả cuộc gọi hoặc chỉ những số không có trong danh bạ của mình.
You can block all incoming calls or only those numbers not in your contact lists.

Sau đó, bạn có thể sử dụng tệp này để nhập danh bạ của mình sang một tài khoản email khác.
You can then use this file to import your contacts to another email account.

Anh đọc cái danh bạ của mình và nhận ra, anh không có số của em.
I was reading the Book of Numbers and I realized I don't have yours.

Vấn đề thứ ba của tôi là tôi không thể đồng bộ hóa danh bạ của mình với Facebook.
My third issue is I cannot sync my contacts with Facebook.

Anh cũng đã từng xoá rất nhiều số trong danh bạ của mình, nơi mà có lúc được đánh số trên 1000.
He also deleted many of his contacts, which at one time numbered over 1,000.

Bạn có thể ghi âm tất cả cuộc gọi hoặc chỉ những số không có trong danh bạ của mình.
You can have all callers prompted, or just those whose numbers are not in your contact list.

Các tài khoản webmail nói riêng giúp bạn dễ dàng xuất danh bạ của mình, thường ở định dạng CSV.
Webmail accounts in particular make it easy for you to export your contacts, usually in CSV format.

Gửi liên kết lời mời sẽ tạo một liên kết tùy chỉnh mà bạn có thể sử dụng để thêm người vào danh bạ của mình.
Send Invitation Link will generate a custom link you can use to add people to your contacts.

Để nhập hoặc xuất danh bạ của mình, bạn phải sử dụng ứng dụng Outlook, phiên bản 2016, 2013, 2010, hoặc 2007.
To import or export your contacts, you must use the Outlook app, either version 2016, 2013, 2010, or 2007.

Bạn đặt tác phẩm vào nội dung mà họ muốn thấy được tạo và họ sử dụng danh bạ của mình để giúp quảng bá nó.
You put the work into the content which they want to see created, and they use their contacts to help promote it.

Nếu bạn đã đồng bộ hóa danh bạ của mình với một tài khoản đồng bộ hóa, tài khoản đó sẽ xuất hiện trong danh sách.
If you have synchronised your contacts with a synchronisation account, that account appears in the list.

Facebook cho phép bạn tải lên danh sách các địa chỉ email cho mục đích nhắm mục tiêu, vì vậy bạn có thể dễ dàng tận dụng danh bạ của mình.
Facebook lets you upload a list of email addresses for targeting purposes, so you can easily leverage your contacts.

Anh ấy mở danh bạ của mình và cho cô ấy số của rất nhiều những giáo viên dạy diễn xuất hàng đầu của Hollywood”.
He's opened his contacts book to her and given her numbers of the best acting teachers in Hollywood.

UkuuP People có lẽ là plugin WordPress CRM độc lập chi tiết nhất trong danh sách này giúp bạn quản lý danh bạ của mình từ danh sách chính.
UkuuPeople is perhaps the most detailed standalone WordPress CRM plugin on this list, helping you manage your contacts from a master list.

Bạn sẽ tìm thấy Danh bạ của mình ở tùy chọn Mọi người trong thanh lối tắt, ở góc dưới bên trái của cửa sổ Outlook.
You will find your Contacts under the People option in the shortcuts bar in the lower-left corner of the Outlook window.

Nhiều chiến dịch mà Khang quản lý liên quan đến hàng ngàn liên hệ vì vậy Khang luôn muốn thu hẹp danh bạ của mình để chỉ đúng mục tiêu.
Many of the campaigns that I manage involve thousands of contacts, so I want to narrow down my contacts to just the right targets.

Bạn có thể cho biết loại ngôn ngữ nào hoạt động trên danh bạ của mình dựa trên những gì khiến chúng nhấp hoặc không nhấp vào CTA của bạn.
You can tell which types of language work on your contacts based on what makes them click, or not click, on your CTAs.

Bạn có thể đăng bảng tính hoặc tệp văn bản để xử lý tự động hoặc bạn có thể nhập danh bạ của mình ngay từ Gmail hoặc Microsoft Outlook.
You could post a spread sheet or text file for automated handling, or you could import your contacts straight from Gmail or Microsoft Outlook.

Người dùng quan tâm về quyền riêng tư của họ, vì thế họ không muốn các ứng dụng thu thập dữ liệu về mình hoặc danh bạ của mình.
Users are concerned about their privacy, so they don't want applications collecting data about them or their contacts.

Nếu bạn lo lắng về việc nhận email giả mạo từ danh bạ của mình thì cũng đáng để bạn dành thời gian tìm hiểu cách đọc tiêu đề email.
If you're worried about receiving spoofed emails from your contacts, it might also be worth your time to learn how to read email headers.

Nếu bạn chia sẻ danh bạ của mình, chúng tôi sẽ thu thập số điện thoại của họ và thông tin liên lạc khác để tạo điều kiện chia sẻ và nhắn tin.
If you share your contacts, we will collect their phone numbers and other contact information to facilitate file sharing and messaging.

Với các công cụ như tự động hóa, email giao dịch và SMS, bạn có thể truy cập danh bạ của mình từ nhiều góc độ khác nhau, điều này thật tuyệt vời.
With tools like automation, transactional email, and SMS, you can get to your contacts from multiple different angles, which is great.

Với LINE whoscall for Android, người cùng có thể nhanh chóng nhận diện nguồn của cuộc gọi và tin nhắn ngay cả khi số của người gọi không nằm trong danh bạ của mình.
With LINE Whoscall, you can instantly identify the source of calls and text messages even if the caller's number is not in your contact list.

Để thực hiện lỗi, bạn chỉ cần bắt đầu một cuộc gọi video FaceTime với ai đó trong danh bạ của mình, vuốt lên từ cạnh dưới lên và chọn Thêm người( Add Person).
To do this, you simply start a FaceTime video call with someone in your contacts, swipe up from the bottom and choose“Add Person.”.

Đây là cách bạn thực hiện- Đầu tiên, đăng nhập vào tài khoản Gmail của bạn, sau đó nhấp vào menu thả xuống Gmail bạn sẽ thấy ở bên trái và truy cập danh bạ của mình.
Here is how you do it- First, log into your Gmail account, then click on the Gmail drop-down menu you will see to the left and access your contacts.

Nếu bạn chọn chia sẻ danh bạ của mình với Up Beat, Up Beat sẽ, theo hướng dẫn của bạn, truy cập và lưu trữ thông tin từ các liên hệ của bạn để xác định các kết nối và giúp bạn kết nối với họ.
If you choose to share your contacts with Strava, Strava will, in accordance with your instructions, access and store your contacts' information in order to identify connections and help you connect with them.

Ví dụ, nếu như trong email họ từng gửi cho bạn có số điện thoại đi kèm bên dưới chữ ký thì khi người đó gọi bạn, tên anh ta/ cô ta sẽ xuất hiện ở phần ID người gọi, kể cả khi bạn chưa lưu số anh ta/ cô ta trong danh bạ của mình.
For instance, if someone has a specific phone number tied to their email address, and that person calls you, his or her name will appear on the caller ID even if you don't have that person in your contacts.

Chúng tôi không thu thập tên đăng nhập và mật khẩu cho tài khoản email mà từ đó bạn muốn nhập danh bạ của mình vì bạn cung cấp trực tiếp cho Gmail và Yahoo và sau khi bạn phê duyệt, họ gửi cho chúng tôi danh bạ email của bạn.
We do not collect the username and password for the email account you wish to import your contacts from as you provide it directly to Gmail or Yahoo and after your approval they send us your email contacts..

Cũng giống như kính áp tròng thông thường, các điểm tiếp xúc màu không tệ cho mắt bạn nếu bạn làm theo chỉ dẫn của bác sĩ chăm sóc mắt, đặc biệt là bạn có thể đeo danh bạ của mình trong bao lâu và khi nào bạn nên thay thế danh bạ..
Just like regular contact lenses, color contacts are not bad for your eyes if you follow your eye care practitioner's instructions, particularly regarding how long you can wear your contacts and when you should replace your contacts..