Examples of using Bạch long in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạch Long” sẽ cười cậu.
Ta đến đây để hỗ trợ cho Bạch Long Giáo.
I'm here to assist Bai Xiao Clan.Bạch Long Vĩ- vẻ đẹp hoang sơ từ biển, cát và đá.
Bach Long Vi- Wild beauty from the sea, sand and rock.Anse, nếu như cô là Bạch Long, không có lý do muốn tôi không giết người, đúng đi?
Anise, if you're the White Dragon, you have no reason to ask me not to kill, right?Bởi vì anh đãcứu cả tôi lẫn thủ đô hoàng gia Prussia khỏi Bạch long vương".
Because you have saved,both me and the royal capital Prussia from that giant white dragon king.」.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Đảo Bạch Long Vĩ trước đây không có nước ngọt, nên còn được gọi là đảo Vô Thuỷ.
Bach Long Vi Island has no fresh water before, so it is called an island without beginning.Sting được nuôi dưỡng bởi con rồng Weisslogia, người đã dạy cậu Bạch Long Sát Thuật.
Sting was raised by a Đến Bạch Long Vĩ mà không thưởng thức các món hải sản thì quả là một thiếu sót lớn đấy!
Coming to Bach Long Vi without enjoying seafood dishes is really a major shortcoming!Là thanh« Bích Hồng Kiếm» màBercouli đã cố lấy trộm từ ngực con bạch long say ngủ.
The«Blue Rose Sword» thatBercouli tried to steal from the bosom of the sleeping white dragon.Trải qua 16 năm phát triển, đến nay, huyện đảo Bạch Long Vĩ đã có bước phát triển về nhiều mặt.
Over 16 years of development, until now, Bach Long Vi island district has seen development in many aspects.Lãnh đạo TYM đến thămvà chia sẻ với các gia đình thành viên gặp nạn trong vụ chìm tàu tại đảo Bạch Long Vĩ.
TYM director visits andshares sorrow of the families of victims in the ship sinking in Bach Long Vi island.Trong hiệp định biên giới Vịnh Bắc Bộ( năm 2000),đảo Bạch Long Vỹ của Việt Nam được hưởng 1/ 4 hiệu lực.
In the 2000 Gulf of Tonkin boundary agreement,Vietnam's Bach Long Vy island was given 1/4 effect.Bạch Long Vỹ là một trong số 15 khu bảo tồn thiên nhiên biển Việt Nam đã được đệ trình Chính phủ phê duyệt.
Bach Long Vy is one of 15 marine protected areas Nature Vietnam has been submitted to the Government for approval.Chúng tôi cũng đến hồi chấmdứt miêu tả câu chuyện Bạch Long Mã trên sân khấu, nhưng chưa bao giờ đánh nước liều.
We have come close to depicting White Dragon Horse's story on stage, but never taken the plunge.Hoa bạch long- Một loài cây với những bông hoa màu đỏ- trắng, nổi tiếng với trà được làm từ lá và hoa của nó[ 14].
White dragon bush- A plant with red-white flowers, famed for the tea made with its leaves and flowers.[18].Năm 1957, Trung Quốc chiếm giữ đảo Bạch Long Vĩ của Việt Nam từ tay một số lực lượng khác, rồi cũng trao trả cho Việt Nam.
In 1957, China took Vietnam's Bach Long Vi Island from other forces and then handed it over to Vietnam.Bạch Long Vĩ đảo, đảo Cát Bà và các đảo dài Châu, nằm trong Vịnh, cũng được quản lý như là một phần của thành phố.
Bach Long Vi island, Cat Ba Island and the Theo Takahashi, cảm xúc linh mục của Seto cho Kisara là cơ sở đằng sau nỗi ám ảnh hiện đạingày Kaiba với con mắt xanh Bạch Long.
According to Kazuki Takahashi, Seto's feelings for Kisara are the reason behindSeto Kaiba's modern-day obsession with the Blue-Eyes White Dragon.Cho đến cuối thế kỷ XIXđầu thế kỷ XX trên đảo Bạch Long Vĩ không có dân cư sinh sống, đảo chỉ là nơi tránh gió của ngư dân trên biển.
Until the late nineteenth century,early twentieth century on the island of Bach Long Vi, there are no residents, the island only shelter for fishermen in the sea wind.Cùng hệ thống động thực vật phong phú ở khu sinh thái lý tưởng với vườn Quốc gia CátBà thì du khách không nên bỏ qua huyện đảo Bạch Long Vĩ.
The same system rich fauna in the ecological ideals with the Cat Ba NationalPark visitors should not miss Bach Long Vi island district.Ngày 28/ 6/ 2019, tại khu vực thuộc vùng biển TP Hải Phòng,cách nam đảo Bạch Long Vĩ khoảng 34 hải lý, xảy ra vụ va chạm giữa tàu hàng Pacific với tàu cá NA 95899….
On June 28, 2019, in the coastal area of Hai Phong City,about 34 nautical miles from the south of Bach Long Vi Island, there was a collision between the Pacific cargo vessel and the….Chuyện này làm tôi nhớ tới Đá Bạch Long mà tôi đã mua rất nhiều từ thành Seiryuu, khi tôi xem coi liệu tôi có thể bán nó không, thay vì vậy cô ấy hỏi lại rằng họ có thể mua hết không.
That reminded me about the Dragon White Stones which I had brought a lot from Seryuu city, when I checked to her if I could sell it, she asked if they could buy it all instead.Chiếc máy bay tuần thám hiện đại CASA- 212 của Cảnh sát biển được lệnh tức tốc lên đường đi tìm kiếm các phi công của chiếc Su30- MK2 bị nạn cũngđã lâm nạn trên vùng biển Bạch Long Vỹ vào trưa 16- 6.
The modern patrol aircraft CASA-212 of the Coast Guard, when sent urgently to search for the pilots of the Su30-Mk2,also crashed on Bach Long Vy seas around midday of June 16th.Để di chuyển đến Bạch Long Vĩ, du khách có thể đi nhờ tàu cá nhưng rất mất thời gian, đồng thời do chuyển đi dài, song biển chênh vênh sẽ làm cho du khách khá mệt.
Hồng Kông Mahjong Luật game- Đông- Tây- Nam- Bắc Ngoài ra còn có ba gạch Đức Hồng Y( Dragons hoặc miếng danh dự đặc biệt), được dán nhãn là Red Dragon,Green Dragon, và Bạch Long( 4 miếng mỗi).
Hong Kong Mahjong Game Rules-East-South-West-North There are also three Cardinal tiles(Dragons or Special Honor Pieces), labeled as Red Dragon,Green Dragon, and White Dragon(4 pieces each).Ở phía Đông của đảo Bạch Long Vĩ có trạm điện gió, trung tâm giống bào ngư, bạn có thể đến đây để tham quan, thử một ngày trở thành ngư dân để có thể trải nghiệm cùng cuộc sống thường nhật của người dân nơi đây.
On the eastern side of the island of Bach Long Vi, there is a wind farm, abalone breeding center, you can come here to visit, try one day becoming a fisherman to be able to experience the daily life of the people here.Có thể… rất có thể Vùng đất Bóng tối cũng gửi đến một hiệp sĩ cực mạnh,và tên hiệp sĩ đó đã giết bạch long… Nhưng nếu là thế thật, thì thật kỳ cục rằng chưa một lần nào thế lực bóng tối vượt qua được Dãy Núi Tận Cùng.-- Chí ít thì, đây không phải hành động của một gã đạo chích……”.
Maybe… it's possible that the Land of darkness also has a very strong knight,and that knight killed the white dragon… But, if that's true, it's odd that until now there's not even once that the forces of darkness had crossed past the Mountain range at the Edge.-- At least, this isn't the act of a thief though……”.Nói về« Bạch Long Phương Bắc», nó là thứ đã sống ở nhiều nơi khác nhau ở Dãy Núi Tận Cùng, thứ che chắn cả thế giới, bảo vệ Nhân Giới khỏi thế lực bóng tối, nó là người bảo hộ mạnh nhất của thế gian.
Speaking of the«Northern White Dragon», it's the one that lived in various places at the Mountain range at the Edge, which encloses the entire world, protecting the Human World from the forces of darkness, it's the world's strongest protector.Lansecy lại giành nói trước:“ Cho dù muốn ta từ bỏ Bạch Long Thần Thánh, ta cũng phải gặp chủ nhân của nó, kiểm tra tên đó có phải là một Long kỵ sĩ hợp quy cách, nếu không ta nên làm sao khai báo với phụ vương?”.
Though Lanski said first:"Even if I have to give up the Sacred White Dragon, I must see its master, and test him to see if he is qualified to be a Nhiệt độ không khí trung bình năm 23,3 oC nênbạn có thể du lịch Bạch Long Vĩ bất kỳ mùa nào, nhưng nên đi vào khoảng tháng 4- đến tháng 9, vì trong khoảng thời gian này, nhiệt độ không quá cao, bạn có thể cảm nhận được không khí mát mẻ của tiết trời nơi đảo xa.
The average temperature in 23.30 C,so you can travel to Bach Long Vi in any season; however, you should come in the period of around April- September, because, during this period, the temperature is not too high, you can feel the cool air of the remote island.
