What is the translation of " BẠN CẦN CẢ HAI " in English?

• you need both

Examples of using Bạn cần cả hai in Vietnamese and their translations into English

Vậy nếu bạn cần cả hai?
So if you need both?

Và bạn cần cả hai trong cuộc sống.
You need both in your life.

Có thể bạn cần cả hai.
Both may be required.

Và bạn cần cả hai trong cuộc sống.
You need both of these in your life.

Để thành công bạn cần cả hai.
To be successful you need both.

Và bạn cần cả hai trong cuộc sống.
They need both of you in their lives.

Đây là một câu hỏi hóc búa- bạn cần cả hai.
This is a very simple question- you need BOTH.

Bạn cần cả hai, nhưng cũng… không cần tới cả hai..
You want both. But, unfortunately we don't get both..

Đây là một câu hỏi hóc búa- bạn cần cả hai.
It's an easy question to answer- we need both.

Để chơi trực tuyến ben 10, bạn cần cả hai tốc độ và sự nhanh nhẹn và wit.
To play online ben 10, you need both speed and agility and wit.

Như đã nêu ở đầu bài đăng này, bạn cần cả hai.
As stated in the beginning of this post, you need both.

Bạn cần cả hai, và thử nghiệm liên tục là cách để đạt được sự cân bằng này.
You need both, and continuous testing is the way to achieve this balance.

Nhưng tỷ phú quỹ đầu cơ Ray Dalio tin rằng bạn cần cả hai phẩm chất để thành công.
But hedge-fund billionaire Ray Dalio believes that you need both qualities to be successful.

Nếu bạn cần cả hai tính năng trên, CR- V không thể đáp ứng được điều đó.
If you need both of those features in the same car, then the CR-V simply can't cater to that.

Và sự tự tin trong một liên minh thông minh của các kỹ năng cơ bản và chuyên ngành riêng lẻ- bởi vì bạn cần cả hai.
And confidence in an intelligent alliance of fundamental skills and individual specializations- because you need both.

Bạn cần cả hai cùng nhau để tạo ra một nền kinh tế internet mới được thúc đẩy bởi sự phân cấp.
You need both together to create a new internet economy driven by decentralization.

Hai loại ion tác dụng giống như que diêm và hộp diêm, bạn cần cả hai loại,” phát biểu của đồng tác giả, tiến sĩ Mark Sherlock.
The two types of ions act like matches and a box; you need both," said co-author Dr. Mark Sherlock.

Bạn cần cả hai thời gian để duy trì mối quan hệ với những người thân thiết nhất với bạn..
You both need time off from each other to maintain relationships with those closest to you..

Điều này có thể hữu ích khi bị cắt điện hoặc phòng tối không có nguồn sáng mà bạn cần cả hai tay để làm nhiều việc khác.
This can be useful when there is a power cut or a dark room that has no light source, and you need both your hands to do various tasks with.

Trong khi bạn cần cả hai, tôi khuyên bạn nên chủ yếu bao quanh mình với những người tin tưởng vào bạn..
While you need both, I recommend to mainly surround yourself with people who believe in you..

Nếu bạn muốn tiến hành kinh doanh trên Internet, bạn cần phải được nhìn thấy trong cả hai liên kết hữu cơ và quảng cáo, có nghĩa là bạn cần cả hai SEO và SEM.
If you want to conduct business on the Internet you need to be visible in both organic and advertised links, which means you need both SEO and SEM.

Nếu bạn cần cả hai, sự ổn định và quan hệ nhân quả, tất cả các cực của hàm hệ thống phải được nằm bên trong vòng tròn đơn vị.
If you need both, stability and causality, all the poles of the system function must be inside the unit circle.

Tồn tại trong một thế giới ngày tận thế đầy đủ của zombies có mỗi ý định giết bạn, có được vũ khí và thu thập tất cả mọi thứ mà bạn thấy bạn cần cả hai để đẩy lùi các cuộc tấn công[…] Zombie Battlefield.
Survive in an apocalyptic world full of zombies that have every intention of killing you, get weapons and collect everything that you find you need both to repel the attack[…].

Bạn cần cả hai thành phần phụ: hệ thống kiểm soát chuỗi cung ứng với công nghệ phù hợp nhằm theo dõi tài sản di động, điện toán đám mây và xử lý dữ liệu.
You need both soft components- a complete systems overview of your supply chain- along with the right technology: mobile asset tracking, cloud computing, and data processing power.

Cuộc khảo sát cũng cho thấy 63% người tìm kiếm được làm như vậy qua nhiều thiết bị, vì vậy chỉ cần có một thiết kế đáp ứng cho điện thoại di động hoặc máy tính để bàn tốt nhất những kinh nghiệm có thể không đủ- bạn cần cả hai.
The survey also revealed that 63% of people searching are doing so over multiple devices, so just having a responsive design for mobile or the best desktop experience might not be enough- you need both.

Bạn cần cả hai để đạt được tổng thể" nam tính"- các nhà khoa học đang cố gắng xác định mối liên hệ có thể giữa tăng trưởng cơ và DHT, vì có vẻ như Năng lực anabolic nhẹ của DHT chắc chắn có tác động đến việc xây dựng cơ bắp.
You need both in order to achieve total“masculinisation”- scientists are trying to determine the possible link between muscle growth and DHT too, as it would seem that DHT's mild anabolic capacity certainly has an impact on muscle building.

Tồn tại trong một thế giới ngày tận thế đầy đủ của zombies có mỗi ý định giết chết bạn, có được vũ khí và thu thập tất cả mọi thứ mà bạn thấy bạn cần cả hai để đẩy lùi cuộc tấn công của zombie nấp như….
Survive in an apocalyptic world full of zombies that have every intention of killing you, get weapons and collect everything that you find you need both to repel the attack of the zombies lurking like….

Bạn cần cả hai kế hoạch kinh doanh và báo cáo khả thi để tăng cơ hội thành công tại một công ty liên doanh mới- nhưng người ta phải không được nhầm lẫn cho người khác hoặc chuyển cho người khác, cả hai đều quan trọng và phải được thực hiện trước khi bạn bắt đầu vào hoạt động kinh doanh mới của bạn..
You need both business plan and feasibility report to increase your chances of succeeding at a new business venture- but one must not be confused for the other or switched for the other, they are both important and must be well executed before you start off on operating your new business.