What is the translation of " BẠN CHỈ CẦN CẮM " in English?

• you simply plug
• you just need to plug
• you only need to plug

Examples of using Bạn chỉ cần cắm in Vietnamese and their translations into English

Bạn chỉ cần cắm nó.
You only have to plug it.

Khi trò chơi được tải xuống trên hệ thống của bạn, bạn chỉ cần cắm và chơi.
When the game is downloaded in your system, you can just connect and play.

Bạn chỉ cần cắm tay cầm tương ứng hoặc máy quét.
You just have to plug in the corresponding handpiece or the scanner.

Khi trò chơi được tải xuống trên hệ thống của bạn, bạn chỉ cần cắm và chơi.
Once the game is downloaded on your system, you can simply plug in and play.

Bạn chỉ cần cắm vào hệ thống mạnh mẽ, đã được chứng minh của họ và đi làm.
You simply plug into their powerful, proven system and go to work.

Để khởi động thiết bị, bạn chỉ cần cắm thiết bị vào ổ cắm điện.
To start the operation of the device, you just need to connect it to an electrical outlet.

Bạn chỉ cần cắm dây cáp quang tương ứng để kết nối mạng của mình.
You only need to plug in the corresponding fiber optic patch cords to connect your network.

Cách sử dụng vô cùng đơn giản- bạn chỉ cần cắm USB với video được thiết kế sẵn, sau đó bật công tắc.
Very simple to use- you just need to plug the USB with the pre-designed video, then turn on the switch.

Bạn chỉ cần cắm nó vào ổ cắm điện và bắt đầu vẽ bất cứ cái gì trong vòng vài phút.
You just plug it into a power socket& can start drawing anything within minutes.

Thiết lập chuột chỉ cần cắm là sử dụng này rất đơn giản- bạn chỉ cần cắm chuột vào cổng USB và trở lại làm việc.
This plug-and-play mouse is simple to set up- you just plug it in to your USB and get back to business.

Bạn chỉ cần cắm camera vào, tạo một tài khoản trực tuyến và sau đó kết nối camera với tài khoản vừa tạo.
You just plug the camera in, create an online account, and then connect the camera to your account.

Bạn không cần phải xử lý dây điện trần, bạn chỉ cần cắm nó vào ổ cắm ngoài trời gần đó.
You don't need to deal with bare electrical wires, you just plug it into a nearby outdoor socket.

Bạn chỉ cần cắm adapter vào máy cassette, kết nối điện thoại thông qua cáp phụ đi kèm 3.5 mm.
You simply plug the adapter into your cassette player, then connect your phone via the attached 3.5mm auxiliary cable.

Easy to set up, easy to use- Cài đặt nhanh chóng bởi vì bạn không thật sự cài đặt ổ đĩa, bạn chỉ cần cắm nó vào và sẵn sàng sử dụng.
Easy to set up, easy to use- Installation is a snap because you don't really install this drive, you just plug it in and it's ready to use.

Bạn chỉ cần cắm USB( với dung lượng 1GB có thể lưu trữ nội dung trong vòng 1 giờ với độ phân giải HD) vào codec.
You only need to plug in a USB(with 1GB of storage that can store content in 1 hour with HD resolution) into the codec.

Năm qua, mọi người đã quen với thực tế là bạn chỉ cần cắm vào một thiết bị USB và nó hoạt động( có lẽ sau khi cài đặt một trình điều khiển).
For the past 10-15 years, everyone has grown accustomed to the fact that you just plugged in a USB device and it worked(perhaps after installing a driver).

Bạn chỉ cần cắm nó vào ổ cắm điện hoặc bất kỳ một cổng USB nào( nó sử dụng rất ít năng lượng giống như vận hành cho một chiếu điện thoại hay máy tính xách tay).
You just need to plug it into a socket supply OR any USB port(it uses so little energy that it can even run off of a phone or laptop battery!).

Các loại cáp BNC rất dễ sử dụng- chúng đều giống hệt nhau ở cả hai bên và bạn chỉ cần cắm chúng vào cổng thích hợp, xoay một đầu nhỏ vào đầu để khóa nó vào đúng vị trí.
BNC cables are simple to use- they are identical on both sides and you simply plug them into the appropriate port, turning a small nut on the end to lock it in place.

Đối với một máy sấy điện, bạn chỉ cần cắm nó vào ổ cắm điện máy sấy( thường là 240 volt) và cấp đơn vị bằng cách điều chỉnh chân tại cơ sở của nó.
For an electric dryer, you just need to plug it in to the dryer electrical receptacle(usually 240 volts) and level the unit by adjusting the feet at its base.

Mỗi yếu tố trong bài học của bạn có thể được lên kế hoạch trước trên máy tính xách tay và đối với các bài thuyết trình đơn giản, bạn chỉ cần cắm trực tiếp ổ USB vào máy chiếu.
Each element of your lesson can be pre-planned on a laptop, and for simple presentations, you can just insert your USB drive directly into the projector.

Nếu bạn lấy một máy tính khuếch đại, thì bạn chỉ cần cắm các số điện thoại quan trọng để đạt được công suất cần thiết cho ứng dụng của bạn..
If you grab an amplifier calculator, then you merely need to plug in the critical numbers to arrive at the required power for your application.

Với Google WiFi Router, bạn chỉ cần cắm một thiết bị Google Wifi Router vào modem của bạn, và các router khác được đặt trong các phòng khác nhau sẽ tự động kết nối với nhau để tạo ra một mạng lưới không dây lớn duy nhất có thể phủ sóng tất cả các góc của ngôi nhà của bạn..
With Google WiFi, you simply need to plug one device into your modem, and other routers placed in different rooms will automatically connect to each other to create a single big wireless mesh network that covers every corner of your home.

Thiết bị bảo mật này có thể nằm trong khóa bảo mật FIDO mà bạn chỉ cần cắm vào cổng USB trên máy tính của mình đến một thiết bị sinh trắc học phức tạp hơn cho phép xác minh mức độ bổ sung.
This security device can range from a FIDO security key that you simply plug into a USB port on your computer to a more complex biometric device that allows for an additional level of verification.

Điều này có nghĩa là bạn chỉ cần cắm sạc 1 tiếng thôi là đã có thể thong dong cả ngày ở ngoài đường mà không phải lo tìm chỗ sạc cho Surface Pro X. Ấn tượng đấy chứ.
This means you only need to plug in for 1 hour to be able to spend all day on the road without having to worry about finding a place for the Surface Pro X.

Bạn có thể dễ dàng chuyển đổi băng cũ của bạn sang MP3 mà không có một phân vùng máy tính và tự động mỗi bài hát của băng, bạn chỉ cần cắm một ổ đĩa flash USB vào nút" kỷ lục", sau đó bấm, thiết bị sẽ chuyển đổi tất cả các bản nhạc trên băng để flash USB của bạn lái xe ở định dạng mp3 tự động.
You can easily convert your old tape to MP3 without a computer and automatic partition each songs of tape, you just need to plug a usb flash drive on then press"record" button, the device will convert all the music on tape to your usb flash drive in mp3 format automatically.

Thiết lập không thể dễ dàng hơn- bạn chỉ cần cắm đầu thu không dây vào cổng USB trên máy tính là có thể bắt đầu đăng tweet, viết blog và gửi IM ngay mà không cần phần mềm.
Setup couldn't be easier- you simply plug the wireless receiver into a USB port on your computer and start tweeting, blogging and IMing right away without software.

Ngoài việc đó ra, bạn chỉ cần cắm URL trang Facebook của bạn vào trình tạo website Pagevamp và nó sẽ ra ngay một website khá đẹp đẽ cho bạn chỉ trong giây lát.
Other than that, you just plug in your Facebook page URL into the Pagevamp website creator, and it churns out a fairly decent-looking website for you within moments.

Như đã nói phía trên, cổng USB được tích hợp trong codec, bạn chỉ cần cắm USB vào, nhấn nút“ Recording” trên remote( như hình bên dưới) là đã có thể bắt đầu ghi lại tất cả những gì đang xảy ra.
As mentioned above, the USB port is built into the codec, you simply plug in the USB, press the"Recording" button on the remote(as shown below) to be able to start recording all that is happening.

Nó không thể đơn giản hơn để sử dụng- bạn chỉ cần cắm HDMI của nó( với một bộ chuyển đổi) vào máy tính xách tay, điện thoại thông minh hoặc máy chơi game của bạn và nó chiếu màn hình lên tường.
It couldn't be simpler to use- you just plug its HDMI(with an adapter) into your laptop, smartphone or gaming console and it projects the screen onto a wall.

Vì thế, nếu có một chiếc tivi hỗ trợ nền tảng Tru2way, bạn chỉ cần cắm dây nối và có đầy đủ các dịch vụ cáp tương tác( trong đó có những tính năng tìm kiếm cục bộ, thu thập tin tức, mua sắm trực tuyến và trò chơi) mà không cần thiết bị bổ sung, điều khiển từ xa hay nhân viên kỹ thuật của công ty cáp đến tận nơi.
So if you have a Tru2way-capable TV, you should need only to plug in a wire to be up and running with a full suite of interactive cable services(including local search features, news feeds, online shopping, and games)--all sans additional boxes, extra remotes, or even a visit from cable-company technicians.