What is the translation of " BẠN CHO HỌ BIẾT " in English?

• you let them know
• you tell them

Examples of using Bạn cho họ biết in Vietnamese and their translations into English

Khách hàng sẽ hiểu và thông cảm cho bạn, miễn là bạn cho họ biết.
People will understand and sympathize with you if you let them know.

Họ sẽ cần bạn cho họ biết mức độ hiệu quả của từng kế hoạch kiểm soát cơn đau đang hoạt động.
They need you to tell them how each plan for pain control work.

Mọi người có nhiều khả năng hành động hơn khi bạn cho họ biết chính xác phải làm gì.
People are more likely to take action if you tell them exactly what to do.

Hãy chắc chắn rằng bạn cho họ biết họ có thể liên lạc với bạn nếu họ có thắc mắc.
Be sure you let them know they can contact you if they have questions.

Mọi người có nhiều khả năng hành động hơn khi bạn cho họ biết chính xác phải làm gì.
Most people can do a better job when you tell them specifically what they need to do.

Thứ hai, bạn cho họ biết bạn muốn giúp đỡ bằng cách đề nghị một thời gian khác( lúc nào bạn thuận tiện).
Secondly, you make known your desire to help by suggesting another time(at your convenience).

Tất cả các nhà nghỉ sẽ đón bạn từ trạm xe buýt hoặc xe lửa nếu bạn cho họ biết khi bạn đến.
All guesthouses will pick you up from the bus or train station if you let them know when you're arriving.

Vì vậy, chắc chắn rằng bạn cho họ biết họ sẽ có một thời gian tuyệt vời khi sử dụng ứng dụng hoặc chơi trò chơi của bạn.
So make sure you let them know they're going to have a good time using your app or playing your game.

Chỉ cần được hỗ trợ, và với sự hiện diện của bạn cho họ biết rằng bạn quan tâm và họ không đơn độc.
You just need to be present, and with your presence let them know that they are loved and not alone.

Nhiều giáo dân cậy công bình riêng ngày nay không nhìn thấy nhu cầu cần một Cứu Chúa của mình và bực tức về điều đó nếu bạn cho họ biết họ là tội nhân.
Many self-righteous religious people today do not see their need for a Saviour and resent it if you tell them they are sinners.

Hầu hết khách hàng đều muốn ghi hình ở tốc độ khung hình cao cho đến khi bạn cho họ biết họ sẽ cần bao nhiêu dung lượng lưu trữ.
Most clients want to record at higher frame rate until you tell them how much storage they will need.

Chiến lược này hoạt động tốt nhất nếu bạn cho họ biết những gì bạn dự định làm trong khoảng thời gian đó và sau đó báo cáo lại vào cuối giờ.
This strategy works best if you let them know what you intend to do during that period and then report back at the end of the session.

Đầu tiên, có thể họ định đề nghị cho bạn mức lương$ 90,000- nhưng bạn cho họ biết bạn đang nhận lương$ 65,000.
First, maybe they were going to offer you, say, $90,000- but you tell them you currently make $65,000.

Và, nếu bạn cho họ biết rằng bạn đã đưa họ vào danh sách, họ có thể chia sẻ bài viết của bạn và có thể liên kết đến nó.
And, if you let them know that you included them, they are likely to share your article and possibly link to it as well.

Khi bạn liên hệ với những người này, hãy chắc chắn rằng bạn cho họ biết lý do tại sao điều đó cũng tốt cho họ..
When you contact these people, make sure you let them know why it is good for them too.

Và lưu ý nếu bạn bị cắt hoặc cạo sau đó có dấu hiệu nhiễm trùng, đừng trì hoãn gặp bác sĩ và đảm bảo bạn cho họ biết những gì bạn đã làm.
And be aware if you do get a cut or scrape then end up with signs of infection, don't delay seeing your doctor, and make sure you let them know what you have been doing.

Nếu bạn có một phong cách hài hước, khác biệt thì hãy chắc chắn rằng bạn cho họ biết rằng những điều bạn nói thật ra là đùa cợt.
If you have a quirky, different style of humor then make sure you let them know that the things you say are in fact a joke.

Nếu khách truy cập đã ở chế độ mua và bạn cho họ biết rằng bạn có chính xác những gì họ cần, điều này có thể sẽ là cơ hội tốt về việc anh ấy sẽ bấm CTA và chuyển đổi.
If the visitor was already in buying mode, and you let them know that you have exactly what he or she needs, there's a good chance he will hit the CTA and convert.

Họ phát triển mạnh khi được công nhận là hữu ích và sẽ hỗ trợ bạn nếu bạn cho họ biết tài năng của họ có thể hữu ích như thế nào.
They thrive on being recognized as helpful and will assist you if you tell them how their talents can be useful.

Nếu bạn cho họ biết trước rằng bạn cần thực phẩm nhất định, rất có thể họ sẽ chắc chắn rằng họ có thức ăn sẵn cho bạn khi bạn đến.
If you let them know in advance that you require certain foods, chances are they will make sure they have the food available for you when you arrive.

Nếu khách hàng đang nhắm đến một sản phẩm nhưng sắp đặt lại sản phẩm, hãy đảm bảo rằng bạn cho họ biết rằng sản phẩm sẽ được bán vào tuần sau.
If a customer is eyeing a product but about to put it back on the shelf, make sure you let them know that the product is going on sale the following week.

Chẳng hạn, khi quảng cáo bán hàng, hãy đảm bảo rằng bạn cho họ biết khi nào kết thúc( Đừng cho họ quá nhiều thời gian để nghĩ đến việc mua hàng).
For instance, when promoting a sale, make sure that you let them know when it ends(don't give them too much time to think of purchases).

Nếu bạn cho họ biết trước rằng bạn yêu cầu một số thức ăn, rất có thể là họ sẽ đảm bảo rằng họ có thức ăn có sẵn cho bạn khi bạn đến nơi.
If you let them know in advance that you require certain foods, chances are they will make sure they have the food available for you when you arrive.

Không có ai làm chủ giao dịch của bạn ngoài chính bạn và gia đình của bạn( nếu bạn cho họ biết bạn đang làm gì với số tiền giao dịch đó).
There are no“bosses” for a trader, other than yourself and your family(if you let them know what you're doing with the trading money lol).

Khán giả mục tiêu của truyền hình sẽ gọi cho bạn nếu bạn cho họ biết họ cần làm gì, bạn đem đến cái gì cho họ và làm thế nào họ có thể tiếp cận với bạn dễ dàng.
A TV target audience will call you if you tell them what you do, what's in it for them, and how they can reach you easily.

Nếu bạn đồng ý để một cái gì đó, nó là quan trọng đối với người Mỹ rằng bạn hoặc thực hiện đầy đủ thỏa thuận đó hoặc bạn cho họ biết bạn không thể hoàn tất thỏa thuận.
If you agree to something, it is important to Americans that you either fulfill that agreement or that you let them know you can't complete the agreement.

Nhưng nhiều người cho phép bạn nộp đơn vào một chương trình trước khi giành được học bổng, với sự hiểu biết rằng bạn cho họ biết càng sớm càng tốt nếu bạn phải từ chối nơi này do thiếu kinh phí.
But many allow you to apply to a program before gaining scholarships, on the understanding that you let them know as soon as possible if you have to reject the place due to lack of funding.

Với câu trả lời này, sẽ rất tốt khi nghĩ về cách công ty có thể tham gia vào các kế hoạch nghề nghiệp trong tương lai của bạn và đảm bảo rằng bạn cho họ biết bạn đang có ý định hợp tác lâu dài với họ.
With this answer, it would be good to think about how the company can be involved in your future career plans and make sure you indicate that you're intending to stay fairly long-term with them.

Nhưng nhiều người cho phép bạn nộp đơn vào một chương trình trước khi giành được học bổng, với sự hiểu biết rằng bạn cho họ biết càng sớm càng tốt nếu bạn phải từ chối nơi này do thiếu kinh phí.
However, many permits you to apply to a program before picking up scholarships, on the understanding that you let them know at the earliest that you need to dismiss the place because of absence of funding.

Nếu họ không hỏi, bạn hãy cho họ biết.
If they don't ask, tell them.