What is the translation of " BẠN MUỐN GIỮ LẠI " in English?

• you want to keep
• you want to retain
• you wish to keep
• you would like to keep
• you want to preserve
• you wish to retain
• you want to hold

Examples of using Bạn muốn giữ lại in Vietnamese and their translations into English

Lập kế hoạch phát triển cho những người bạn muốn giữ lại.
Create developmental plans for those you wish to keep.

Bạn muốn giữ lại những khoảnh khắc đẹp của thời thanh xuân?
Do you want to preserve the beautiful moments of spring?

Bạn có thể chọn những thay đổi mà bạn muốn giữ lại.
You can choose the changes you would like to keep.

Nếu bạn muốn giữ lại các thẻ tiêu đề, Bing khuyến cáo rằng.
If you want to preserve title tags, Bing recommends that.

Bước 1: Sao lưu các file quan trọng hoặc các file mà bạn muốn giữ lại.
STEP 1: Make copies of important files or any files you wish to keep.

Chọn văn bản bạn muốn giữ lại với nhau và chọn No Break trong menu flyout.
Select the text you wish to keep together and choose No Break in the flyout menu.

Hãy đảm bảo rằng bạn đã sao lưu mọi dữ liệu bạn muốn giữ lại.
Please ensure that you have transferred any data you wish to retain.

Siêu dữ liệu có thể hữu ích nếu bạn muốn giữ lại chi tiết về các tệp cụ thể.
Metadata can be useful if you wish to keep around details about specific files.

Nếu bạn muốn giữ lại hình dạng của bộ ngực, hãy chà Vaseline lên chúng mỗi tối trước khi đi ngủ.
If you want to retain the shape of your breasts, rub Vaseline on them every night before going to bed.

Kích và giữ thanh bar tiêu đề của cửa sổ mà bạn muốn giữ lại trên màn hình desktop;
Click and hold the title bar of the window you want to remain on the desktop;

Nếu bạn muốn giữ lại địa chỉ email gắn với tài khoản cũ, trước tiên cần đóng tài khoản cũ.
If you would like to keep the email address associated with your old account, you first need to close the old account.

Hãy đảm bảo bạn có bản sao mọi tập tin mà bạn muốn giữ lại trước khi hủy tài khoản.
Please be sure to export all data you wish to save before canceling your account.

Nếu bạn muốn giữ lại dữ liệu mà không định dạng bảng, bạn sẽ không thể thực hiện trong Excel Online.
If you want to keep the data without the table format, you won't be able to do that in Excel Online.

Tăng tiền cá cược và chọn những lá bài bạn muốn giữ lại để tạo ra những quân bài mới tốt hơn.
Raise the bet and choose the cards you would like to keep to make good card combinations.

Nếu bạn muốn giữ lại các tin nhắn trước khi xóa chúng, bạn có thể sử dụng bất kỳ' Download as….
If you would like to keep a record of your messages before you delete them, you can use any of the'Download as….

Đây là một chức năng hiệu quả cho những lúc bạn muốn giữ lại thêm một chút chi tiết ở những vùng sáng.
This is an effective function for times when you want to preserve even a little bit of detail in areas with highlights.

Bạn muốn giữ lại các loài hải sản nước lạnh trong nhà và giảm thấp nhiệt độ trong nhà của bạn đủ không phải là một lựa chọn.
You wish to keep cold water species indoor and decreasing your indoor temperature low enough is not an option.

Đây là một phân vùng ảo có thể được sử dụng để lưu trữ dữ liệu bạn muốn giữ lại ngay cả khi hệ thống bị đóng băng.
This is a virtual partition that can be used to store data you want to retain even if the system is frozen.

Nếu sổ làm việc có chứa macro mà bạn muốn giữ lại và bạn muốn lưu sổ làm việc dưới dạng mẫu, bấm. xltm.
If the workbook contains macros that you want to retain, and you want to save the workbook as a template, click. xltm.

Nếu bạn muốn giữ lại trong ngân sách, bạn có thể muốn làm cho cơ sở của bạn một kỳ nghỉ cho thuê Paris….
If you want to preserve inside budget, you might wish to make your base a Paris trip rental….

Tuy nhiên, bạn có thể muốn kiểm tra trước rằng không có tệp hoặc thư mục con trong đó mà bạn muốn giữ lại.
But you may want to double-check that there aren't any critical files there that you want to preserve.

Một anh chàng tốt luôn là người bạn muốn giữ lại vì anh thực sự muốn làm điều khác biệt tuyệt vời trong cuộc đời bạn..
A good guy is one you want to hold onto because he truly wants to make a positive difference in your life.

Tuy nhiên, trong độ tuổi từ 18 đến 23 tuổi, bạn sẽ có 5 năm để quyết định quốc tịch nào bạn muốn giữ lại.
However, between the ages of 18 and 23 years old, you will have 5 years to decide which nationality you want to retain.

Tính năng bỏ qua này rất hữu ích, như trong trường hợp nếu bạn muốn giữ lại hai phiên bản của trang chiếu, nhưng chỉ muốn hiển thị một.
Skipping is useful, for example, if you want to retain two versions of a slide but you want to show only one of them.

Nếu bạn muốn giữ lại Debian và đăng nhập vào SteamOS chỉ khi nào thích, bạn có thể kết thúc việc cài đặt tại bước này.
If you would like to maintain the Debian installation and log in to SteamOS only when you need it, you can simply end here.

Bạn có thể xóa dạng xem vì nó không còn phục vụ mục đích hoặc bạn muốn giữ lại số của dạng xem khả năng quản lý.
You may want to delete a view because it no longer serves a purpose or because you want to keep the number of views manageable.

Nếu bạn muốn giữ lại các bản sao thư đã được gửi đến tài khoản của mình, chọn Giữ bản sao thư đã chuyển tiếp trong Outlook Web App.
If you want to keep copies of messages that are sent to your account, select Keep a copy of forwarded messages in Outlook Web App.

Bạn nên khởi tạo các thành phần thiết yếu của đoạn mà bạn muốn giữ lại khi mảnh vỡ được tạm dừng hoặc dừng lại, sau đó lại tiếp tục.
You should initialize essential components of the fragment that you want to retain when the fragment is paused or stopped, then resumed.

Đừng thực hiện điều này nếu bạn muốn giữ lại các điểm phục hồi System Restore hoặc nếu bạn phải dùng một dịch vụ Microsoft để kiểm tra vấn đề.
Do not do this if you want to retain your restore points for System Restore or if you must use a Microsoft service to test the issue.

Bạn nên khởi tạo các thành phần thiết yếu của fragment mà bạn muốn giữ lại khi fragment được tạm dừng hoặc dừng, sau đó tiếp tục.
Within your implementation, you should initialize essential components of the fragment that you want to retain when the fragment is paused or stopped, then resumed.