What is the translation of " BẠN NỖ LỰC " in English?

• you make an effort
• you attempt
• you strive

Examples of using Bạn nỗ lực in Vietnamese and their translations into English

Khi bạn nỗ lực dùng trọn hiểu biết.
When all your efforts for understanding.

Bạn là thiện khi bạn nỗ lực cho đi chính mình.
You are good when you strive to give of yourself.

Sự nghiêm trọng của vấn đề này phụ thuộc vào những gì bạn nỗ lực”.
The seriousness of this problem depends on what you attempt.".

Trừ khi bạn nỗ lực để phát hiện những.
Unless you make an effort to find them.

Đôi khi bạn có thể do dự khi giải quyết công việc, nhưng nếu bạn nỗ lực, kết quả sẽ tốt.
Sometimes they may hesitate when deal with things, but if they make efforts, the results should be good.

Và cho phép bạn nỗ lực để khác biệt- Dave Smith.
And allow yours to strive to be different.- Dave Smith.

Nếu bạn ngủ thấy chờ đợi và không làm gì trên mặt nước, nó nhắc bạn nỗ lực để chiến đấu vì nó.
If you dream of just wait and do nothing over the water, it reminds you to make efforts to fight for it.

Một tư duy cố định có thể ngăn cản bạn nỗ lực thích nghi trong một môi trường thay đổi.
A fixed mindset can sabotage your efforts to thrive in a changing environment.

Hãy tự hào khi bạn nỗ lực tập thể dục, ngay cả khi nó không thành công lúc đầu.
Be proud when you make the effort to exercise, even if it's not very successful at first.

Ngũ cốcCó một bữa ăn sáng lành mạnh mỗi ngày sẽ giúp bạn nỗ lực giảm cân vì nó sẽ làm giảm cơn đói của bạn..
Having a healthy breakfast every day will help with your efforts to reduce weight as it will reduce your hunger.

Hoặc bạn nỗ lực để xác định khía cạnh tích cực của quá trình chuyển đổi của bạn..
Or you make an effort to identify a positive aspect of your transition.

Hầu hết các niềm tin định sẵn của bạn là vô thức trừ khi bạn nỗ lực để chuyển chúng vào nhận thức của bạn..
Most of your preconceived beliefs are unconscious unless you make the effort to bring them into your awareness and examine them.

Nhưng khi bạn nỗ lực lên tiếng, những người khác sẽ lắng nghe và kết nối với bạn..
But when you make an effort to speak up, others will listen and connect with you..

Ngay cả khi chỉ là một vài từ, mọi người sẽ làm ấm lòng bạn khi bạn nỗ lực nói chuyện với họ bằng ngôn ngữ của họ.
Even if it's just a few words, people warm up to you when you make an effort to talk to them in their language.

Nhưng nếu bạn nỗ lực xây dựng mối quan hệ gắn bó với con cái, trẻ sẽ tìm đến bạn để xin lời khuyên nếu đang bị căng thẳng.
But if you make the effort to build a strong relationship with your kids they're more likely to come to you for advice when they're under stress.

Tất cả đều phụ thuộc vào việc bạn muốn đạt được ước mơ của mình đến mức nào và bạn nỗ lực bao nhiêu để đạt được điều đó.
It really all depends on how badly you want to achieve your dreams and how much effort you're willing to give to get there.

Tuy nhiên, nếu như bạn nỗ lực sơn một trong số những bức tường, bạn có thể sẽ tìm thấy động lực và mong muốn hoàn thành cả căn phòng.
However, if you make an effort to paint one of the walls, you will likely find the motivation and desire to finish painting the whole room.

Thật dễ dàng để có một bữa ăn tuyệt vời( và đắt tiền) ở bất cứ nơi nào ở Ý, nhưng nó cũng dễ ăn với mức dưới 15 EUR một ngày nếu bạn nỗ lực.
It's easy to have a great(and expensive) meal anywhere in Milan, but it's also easy to eat for less than €15($17 USD) a day if you make an effort.

Do đó, thường rất khó để thoát khỏi nỗi ám ảnh, nhưng nếu bạn nỗ lực và cho bản thân thời gian, kết quả sẽ không khiến bạn phải chờ đợi.
Therefore, it is often difficult to get rid of a phobia, but if you make an effort and give yourself time, the results will not keep you waiting.

Bạn nỗ lực để đạt được sự xuất sắc trong mọi việc bạn làm và bạn không ngại bước ra khỏi chiếc hộp để tìm giải pháp mới cho những thách thức phức tạp.
You strive for excellence in everything you do, and you're not afraid to step outside of the box to find new solutions to complex challenges.

Bạn phải thành lập một nhóm sẽ giúp bạn nỗ lực cho dù có đủ thị trường cho ý tưởng và sản phẩm của bạn tại thời điểm cụ thể đó hay không.
You have to set up a team that will help you in your endeavors whether there is sufficient market for your ideas and products at that particular time.

Khi bạn nỗ lực đóng góp cho sự phát triển của Công ty thì Phương Anh sẽ luôn ghi nhận và đền đáp những đóng góp đó bằng cách chia sẻ những giá trị lợi ích tương xứng.
When you make an effort to contribute to the development of the Company, Phuong Anh will always recognize and reward those contributions by sharing the value of the benefits.

Thông thường hơi thở của bạn rất nông, và đôi khi nếu bạn cố gắng để hít thở sâu, bạn bắt đầu thực hiện pranayam, bạn bắt đầu bó buộc điều gì đó, bạn nỗ lực hơn.
Ordinarily your breath is very shallow and sometimes if you try to have deep breaths, if you start doing PRANAYAM, you start forcing something, you make an effort.

Nói chuyện với phụ nữ là một kỹ năng cần có thời gian để hoàn thiện nhưng nếu bạn nỗ lực cải thiện, bạn sẽ sớm nhận ra chỉ một vài thay đổi sẽ mang lại cho bạn một lợi thế rất lớn so với những người đàn ông khác.
Talking to women is a skill that takes time to perfect but if you make an effort to improve, you will soon realize just a few changes will give you a huge advantage over other men.

Vận chuyển đến Úc có thể đơn giản như vận chuyển ở bất cứ nơi nào khác, miễn là bạn nhận thức được hải quan Úc mong đợi gì ở bạn và bạn nỗ lực để quản lý kỳ vọng cho khách hàng Úc của mình.
Shipping to Australia can be as simple as shipping anywhere else, as long as you are aware of what Australian customs expects from you, and you make an effort to manage expectations for your Australian customers.

Bạn phải nỗ lực hay cố gắng.
Make an effort or attempt.

Bạn phải nỗ lực thật sự để lắng nghe họ.
Make an effort to really listen to them.

Tại sao bạn không nỗ lực để sống mùa Chay này như thể đây là Mùa Chay Cuối Cùng trong cuộc đời của bạn!.
Why not strive to live out this Lent as if it were to be the Last Lent in your lives!

Đó là lý do tại sao tôi khuyên bạn nên nỗ lực nhiều hơn để vượt quá mong đợi của khách hàng, cung cấp dịch vụ khách hàng tuyệt vời, v. v.
That's why I recommend putting a lot of effort into exceeding customer expectations, providing great customer service, etc.

Bạn nên nỗ lực ghi nhớ sự kiện quan trọng trong cuộc sống của người bạn đó, như ngày sinh nhật, ngày kỷ niệm, v. v.[ 2].
Make the effort to remember the important events in your friend's life, like birthdays, anniversaries, and more.[2].