What is the translation of " BẢN CHẤT CỦA SỰ VIỆC " in English?

• the nature of things

Examples of using Bản chất của sự việc in Vietnamese and their translations into English

Bản chất của sự việc.
Nature of the affair.

Nó dựa trên bản chất của sự việc.
It is based on the nature of things.

Bản chất của sự việc không quan trọng.
The nature of the work does not matter.

Hãy nhìn sâu vào bản chất của sự việc.
Look deeply into the nature of.

Bản chất của sự việc không quan trọng.
The nature of the situation shouldn't matter.

Phải xuất phát từ bản chất của sự việc.
Arises from the nature of things.

Hãy xem bản chất của sự việc này nhé.
Let us look at the nature of this thing.

Hãy nhìn sâu vào bản chất của sự việc.
Look deeper into the nature of things.

Đó là bản chất của sự việc, chân như, tathata.
This is the nature of things, Suchness, tathata.

Bạn cần nhìn vào bản chất của sự việc.
You have to look at the nature of work.

Bản chất của sự việc không quan trọng.
The nature of the exercise doesn't matter.

Đây mới là bản chất của sự việc: Ghen ăn!
Because that's the essence of jealousy:!

Bản chất của sự việc không quan trọng.
The nature of the activity doesn't matter.

Bạn nhìn thấy bản chất của sự việc.
You can see the nature of the thing.

Chỉ có như vậy chúng ta mới có thể hiểu rõ được bản chất của sự việc.
Only in this way can we come to understand the true nature of reality.

Phải xuất phát từ bản chất của sự việc.
Necessarily flow from the nature of things.

Đây là bản chất của sự việc, không chỉ trong Giáo hội, mà còn trong lịch sử nhân loại.
This is the nature of things, not just in the Church, but in human history.”.

Chúng thường diễn tả bản chất của sự việc.
You speak often of the nature of things.

Xét về bản chất của sự việc thì như vậy y dễ quản lý hơn nhưng lại không quen quản lý;
In the nature of things, he is thus easier to manage, but less used to management;

Hãy đi vào bản chất của sự việc.
Let's go into the practicality of things.

Ai cũng có thể mắc sai lầm, đó là bản chất của sự việc.
Anybody can get injured… that's the nature of sport.

Đó là bản chất của sự việc: nhanh chóng, đầy cảm hứng, và không có sự giả tạo hay phân biệt ngôi thứ.
That was the nature of things: fast, inspired, and without pretense or hierarchy.

Phải xuất phát từ bản chất của sự việc.
It must come in the nature of things.

Điều này có thể dựa vào một bức thư tìm thấy trong chiếc ôtô bỏ trốn cùng nhiều yếu tố khác cũng như bản chất của sự việc.".
This is based on a letter found in the getaway car among other things and the nature of the facts.”.

Chúng ta cần phải hiểu rõ bản chất của sự việc hơn.
We should better understand the duality of things.

Nó chỉ tốt khi bạn hiểu hơn về bản chất của sự việc đang diễn ra, nhân và quả của nó, nó là thiện hay bất thiện và giá trị của kinh nghiệm đó.
It's only good if you understand more about the nature of what has happened, its causes and effects, whether it was wholesome or unwholesome and the value of the experience.

Theaetetus: Đó chắc chắn có vẻ là bản chất của sự việc.
THEAETETUS: That definitely does seem to be the nature of the case.

Tư tưởng và ẩn ý của Ngài, lẽ thật mà Ngài đã rao truyền, tính cách thuyết phục của Ngài đều không thể giải thích được bằng tổ chức phàm nhân hay bản chất của sự việc.
His ideas and His sentiments, the truth which He announces, His manner of convincing, are not explained either by human organization or by the nature of things.

Và anh tin chắc anh đã hiểu đúng bản chất của sự việc.
I felt that you understand the true nature of things.