What is the translation of " BẤT CỨ THỨ GÌ HỌ CÓ THỂ " in English?

• whatever they could
• whatever they can

Examples of using Bất cứ thứ gì họ có thể in Vietnamese and their translations into English

Bất cứ thứ gì họ có thể với tới.
Whatever they can get their hands on.

Họ sẽ ăn bất cứ thứ gì họ có thể tìm thấy.
They would eat whatever they could find.

Bất cứ thứ gì họ có thể với tới.
No matter what they may be able to get their hands on.

Họ xây dựng sử dụng bất cứ thứ gì họ có thể tìm thấy.
They were using basically whatever they could find.

Họ đã ăn bất cứ thứ gì họ có thể tìm thấy, đó là rất nhiều.
They ate whatever they could find that was edible.

Họ sử dụng tay, chân, tai, bất cứ thứ gì họ có thể sử dụng.
They use their hands, their feet, their ears, anything they can use.

Các nhân viên cứu hỏa sẽ có thể quay lại bên trong để cứu bất cứ thứ gì họ có thể.
The firefighters will be able to go back inside to save anything they can.

Dân chúng bắt đầu ném đá và bất cứ thứ gì họ có thể kiếm được về phía y.
People started throwing glass bottles and whatever they could get there hands onto.

Họ ăn bất cứ thứ gì họ có thể chạm tay vào, kể cả đôi khi lẫn nhau.
They ate whatever they could get their hands on, including each other sometimes.

Ở cấp độ phụ, các nhà vật lý không tìm thấy bất cứ thứ gì họ có thể xác định là vật chất.
At the subquantum level physicists do not find anything they could identify as matter.

Họ trộn lẫn trong bất cứ thứ gì họ có thể tìm thấy- chẳng hạn như ốc và rau.
They mixed in whatever they could find- such as snails and vegetables.

Cùng với Lego, đứa trẻ của bạn có thể sử dụng phần đơn giản để xây dựng bất cứ thứ gì họ có thể tưởng tượng.
Together with LEGOs, your kid can use simple pieces to build anything they can imagine.

Họ ăn bất cứ thứ gì họ có thể chạm tay vào, kể cả đôi khi lẫn nhau.
People took to eating anything they could get their hands on, even in extreme cases each other.

Khi người Norman tấn công lên đồi, người Anh đã ném xuống bất cứ thứ gì họ có thể tìm thấy: đá, lao và chùy.
As the Normans charged up the hill, the English threw down whatever they could find: stones, javelins, and maces.

Vì vậy, dân làng lấy đi bất cứ thứ gì họ có thể mang đi, bao gồm cả những tấm lợp mái chỉ để lại những bức tường trần của những ngôi nhà phía sau.
So the villagers took away anything they could carry, including the roof tiles leaving only the bare walls of the houses behind.

Ngay sau khi giành quyền kiểm soát vùng này vào năm 1939, Liên Xô cướp bóc bất cứ thứ gì họ có thể chạm đến.
As soon as the Soviets gained control of it, in 1939, they looted whatever they could get their hands on.

Họ cho phép mình cướp hoặc ăn cắp bất cứ thứ gì họ có thể để đáp ứng nhu cầu của bản thân, bất kể hậu quả nghiêm trọng của những hành động đáng sợ của họ là như thế nào.
They allow themselves to rob or steal anything they can to satisfy their needs, irrespective of how serious the consequences of their frightening acts are.

Mọi người thường chọn ăn mừng năm mới bằng cách ném nước vào nhau, dùng súng nước, xô, vòi- bất cứ thứ gì họ có thể ném nước được.
People celebrate this festival by throwing water on each other, using water guns, buckets, hoses- whatever they can get their hands on.

Nói cách khác, những gì Publisher coi là Inventory cao cấp về cơ bản là bất cứ thứ gì họ có thể tính giá cao nhất bất kể nhu cầu thị trường và nguồn cung.
In other words, what a publisher considers to be premium inventory is essentially whatever they can get away charging the most for, regardless of market demands and available supply.

Là nhà thiết kế bao bì, nhiều công cụ, công nghệ, vật liệu và khả năng sản xuất đã phát nổ, cho phép các nhà thiết kế tạo ra gần như bất cứ thứ gì họ có thể tưởng tượng trên mọi quy mô.
As package designers, the variety of tools, technologies, materials and manufacturing capabilities have exploded, allowing designers to create nearly anything they can imagine on nearly any scale.

Trạng thái hoảng loạn của đám đông, khi các nhà đầu tư bán ra bất cứ thứ gì họ có thể để giảm tải và trang trải các khoản nợ và các yêu cầu bảo chứng nghĩa là họ có thể“ đổ” hàng đống coin bán ra.
The panicked state of the crowd, with investors selling whatever they can offload to cover debts and margin calls, means that everything could go out with the flood.

Nhiều nhà đầu tư mới của Bitcoin có số lượng BTC khiêm tốn, họ dành 50 USD một tuần hoặc bất cứ thứ gì họ có thể tiết kiệm được để đưa vào loại tiền kỹ thuật số.
Many of bitcoins new investors are of humble means, setting aside $50 a week or whatever they can spare to put into digital currency.

Năm sau khi một đại dịch làm thay đổi hoàn toàn nền văn minh đã từng được biết đến, những người sống sót trở nên hoang dại và giết lẫn nhau để làm thức ăn/ vũ khí; bất cứ thứ gì họ có thể với tới.
Story 20 years after a pandemic has radically changed known civilization, infected humans run wild and survivors are killing each other for food, weapons- whatever they can get their hands on.

Với hơn 1/ 10 dân số bây giờ làm việc ở nước ngoài, khách- lao công Latvia gửi về nhà bất cứ thứ gì họ có thể dành dụm để giúp đỡ gia đình nghèo khó của họ tồn tại.
With well over a tenth of its population now working abroad, Latvia's guest-workers send home whatever they can spare to help their destitute families survive.

Một người nước ngoài đơn giản vượt biên giới bất hợp pháp, tìm một nhân viên tuần tra biên giới, và sử dụng ngôn ngữ được huấn luyện tốt bởi luật sư và những người khác đứng đó và cố gắng thu phí hoặc bất cứ thứ gì họ có thể nhận được.
An alien simply crosses the border illegally, finds a border patrol agent, and using well-coached language by lawyers and others that stand there and try to get fees or whatever they can get.

Cùng với Mujtaba, 13 tuổi và các nam sinh khác trong trường của họ, Amir Khan và Liaqat- những chiếc túi trong tay cho bất cứ thứ gì họ có thể tìm và bán- tuyên bố cả hai đều đi lên núi.
Alongside Mujtaba, 13, and other boys from their school, Amir Khan and Liaqat- bags in hand for anything they could find and sell- announced they were both“going to the mountain.”.

Một người nước ngoài đơn giản vượt biên giới bất hợp pháp, tìm một nhân viên tuần tra biên giới, và sử dụng ngôn ngữ được huấn luyện tốt bởi luật sư và những người khác đứng đó và cố gắng thu phí hoặc bất cứ thứ gì họ có thể nhận được.
An alien simply crosses the border illegally, finds a Border Patrol agent, and using well-coached language- by lawyers and others that stand there trying to get fees or whatever they can get- they're given a phrase to read.

Trong cuộc phiêu lưu này, người chơi có thể làm việc cùng nhau để xây dựng các căn cứ tùy chỉnh trên hoặc dưới mặt đất, tạo ra các phương tiện để khám phá một hệ mặt trời rộng lớn và sử dụng địa hình để tạo ra bất cứ thứ gì họ có thể tưởng tượng.
On this adventure, players can work together to build custom bases above or below ground, create vehicles to explore a vast solar system, and use terrain to create anything they can imagine.

Tất nhiên, có những cửa hàng chuyên biệt với những người bán hàng rất thân thiện, nhưng những người bán hàng đó không quan tâm đến việc bạn có được thứ gì đó chất lượng với một ít tiền, nhưng họ chỉ muốn bán bất cứ thứ gì họ có thể.
Of course, there are specialized stores with very friendly sellers, but those sellers have no interest in you getting something of quality for a little money, but they just want to sell whatever they can.

Có thể một số kẻ với mục đích bất chính đã theo dõi việc Ahmed thường xuyên vắng mặt ở cửa hàng, bởi thế mà nó đã bị đột nhập và mọi thứ có giá đều bị lấy đi, cửa để mở toang cho đến khi mặt trời mọc, khi một số người qua đường phải kìm lòng trước bất cứ thứ gì họ có thể với lấy được.
It is possible that others with an eye for more nefarious activities have observed Ahmed's frequent absences from the store, for it is broken into and everything of value taken, and the door left open until sunrise, when some of the passersby are said to have helped themselves to whatever they could lay their hands on.