Examples of using Bất kỳ cầu thủ nào khác in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
More than any other player.Tất nhiênanh ấy muốn thử thách bản thân như bất kỳ cầu thủ nào khác.
Of course he wants to challenge himself like any other player.Nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trong CLB.
More than any other player in the league.Tôi hiểu cậu ấy hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
I relate to him more than any other player.Thậm chí, anh đi bộ trên sân( hành động không bóng) cũng hiệu quả hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Even he walks on the field is more effective than any other player.Đó là con số nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trong 5 giải VĐQG hàng đầu châu Âu.
This was more than any other player across Europe's top five leagues.Đây là lần thứ 3 Ronaldo nhận giải thưởng này,nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
This is the third time Gu has won this event,more than any other player.Giống như bất kỳ cầu thủ nào khác, khi chuyển đến một đất nước mới, Fred sẽ cần thời gian để thích nghi.
Like any other player when you move to a new country, he will need a little bit of time to adapt.Bale đã thực hiện 52 cú dứt điểm tại vòng loại, cao hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Bale had 52 shots in the qualifying campaign, more than any other player from any team.The 31-year-old has scored more free-kicks than any other player across the major leagues of Europe, hitting a stunning 13 since August 2015.Thật ngạc nhiên khi tiền vệ Ivan Rakitic đang thi đấu nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trên thế giới.
It's likely that Phil Ivey has won more money than any other poker player in the world.Đó là sau đó mở cửa cho bất kỳ cầu thủ nào khác( theo thứ tự luân phiên) để tiếp tục ngân hàng, bắt đầu với cùng một số tiền, và xử lý từ phần còn lại của các gói, được sử dụng bởi người tiền nhiệm của mình.
It is then open to any other player in order of rotation to continue the bank, starting with the same amount, and dealing from the remainder of the pack, used by his predecessor.Người chơi cố gắng để đi du lịch quanh bảng với mảnh của họ nhanh hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Robert Lewandowski đã ghi 16 bàn trong vòng loại, nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trên toàn thế giới.
Robert Lewandowski scored 16 goals in qualification, more than any other player across the world.Salah đã bỏ lỡ 21 cơ hội ghi bàn rõ ràng tại Premier League mùa giải này,nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Salah, amazingly, has now missed 21 clear-cut goal-scoring opportunities in the Premier League this season--more than any other player.Nếu con số đó làchính xác, Ramsey sẽ được trả nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác ở Premier League, Bundesliga hay Serie A ngoại trừ Cristiano Ronaldo.
If that number was accurate,Ramsey would be paid more than any other player in the Premier League, Bundesliga or Serie A with the exception of Cristiano Ronaldo.Neymar của Brazil đã bị phạm lỗi 14 lần tại World Cup 2018,nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Brazil's Neymar has been fouled 14 times so far at the 2018 World Cup,more than any other player.Kể từ sau trận gặp Granada, Messi đã có số cú sút( 27) và súttrúng đích( 11) nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác, trong khi không một ai sở hữu nhiều cú sút bị chặn hơn Messi.
Since the end of the Granada game, Messi has had more shots(27)and shots on target(11) than any other player, whilst no one has seen more shots blocked than him(4) either.Kể từ đầu năm 2018, Alex Morgan đã ghi 26 bàn cho tuyển Mỹ trong tất cả các trận đấu,ít nhất là hơn 13 bàn so với bất kỳ cầu thủ nào khác.
Since the start of 2018, Alex Morgan has scored 26 goals for USA Women in all competitions,at least 13 more than any other player.Với 7 huy chương của người chiến thắng,Anh đã giành FA Cup nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trong lịch sử, và là 1 trong hai cầu thủ giành được với 2 CLB khác nhau cùng với Nicolas Anelka.
With seven winners' medals,Cole has won the FA Cup more times than any other player in history, and is one of two Kể từ khi ra mắt Premier League vào tháng 8/ 2011, JuanMata đã ghi được nhiều bàn thắng từ chấm đá phạt trực tiếp hơn bất kỳ cầu thủ nào khác ở giải đấu.
Since his Premier League debut in August 2011,Juan Mata has scored more direct free-kick goals than any other player in the competition.Kể từ đầu mùa giải trước, Trent Alexander- Arnold đã cung cấp nhiều phakiến tạo ở Premier League hơn bất kỳ cầu thủ nào khác( 18), với 15 trong số đó đến vào năm 2019.
Since the start of last season,Trent Alexander-Arnold has provided more Premier League assists than any other player(18), with 15 of those coming in 2019.Vào thời điểm đó, đội tuyển bóng đá quốc gia Hà Lan đã thực hiện khái niệm Total Football, một lý thuyết về bóng đá trong đó bất kỳ cầu thủ ngoài sân nào cũng có thể đảm nhận vai trò của bất kỳ cầu thủ nào khác trong một đội.
At the time, the Dutch National Football team implemented the concept of Total Football, a theory in football in which Trong mùa giải 1966- 1967, Foulkes đã giúp United giành chức vô địch một lần nữa, hoàn thành thành tích với bốn chức vô địch trong sự nghiệp của mình,nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác của United thời đại của ông và hơn bất kỳ cầu thủ nào khác tại các câu lạc bộ trong 32 năm tiếp theo.
In 1966- 67, Foulkes helped United win the Championship again, completing his haul of four Championship medals,more than any other United player of his era, and indeed any other player at the club for the next 32 years.Trước Malaga, Isco ghi bàn và kiến tạo cho Los Blancos đầu tiên trong cùng một trận đấu trong tất cả các trận tham dự tại La Liga, trong khi đó anh cũngthắng 4 lần ở các pha đối mặt và 3 lần mở toang cơ hội cho đồng đội so với bất kỳ cầu thủ nào khác trong trận đấu tại La Rosaleda.
Against Malaga, Isco scored and assisted in the same game for Los Blancos for the first time this season in all competitions,while he also won four fouls and had more key passes(three) than any other player in the game at La Rosaleda.Dolberg đã vượt qua bài kiểm tra y tế vào thứ Tư và đến đây đã ghi đượcnhiều bàn thắng cho Ajax hơn bất kỳ cầu thủ nào khác kể từ khi ra mắt với câu lạc bộ.
Dolberg passed his medical on Wednesday andarrives having scored more goals for Ajax than any other player since his debut with the club.Balotelli không xứng đáng bị tẩy chay vì các tội ác trong quá khứ, mà nên được đánh giá theo hình thức hiện tại,giống như bất kỳ cầu thủ nào khác được đánh giá.
Balotelli does not deserve to be ostracised for past crimes but instead should be judged on current form,just as any other player is assessed.Trong hệ thống tấn công của Liverpool, cặp hậu vệ cánh rất quan trọng khi Robertson và Trent Alexander-Arnold thường xuyên chạm bóng nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trong đội.
In Liverpool's front-footed attacking system, the full-backs are crucial- the Scot andTrent Alexander-Arnold typically touch the ball more than any other player.Theo dữ liệu của TruMedia, Mesut Oezil đã tạo ra 146 cơ hội ghi bàn trong 35 trận đấu ở Premier League mùa giải 2015/ 16-nhiều hơn 20 lần so với bất kỳ cầu thủ nào khác kể từ năm 2010.
According to TruMedia's data, Mesut Oezil created 146 chances to score in 35 Premier League matches in the 2015/16 season-20 times more than any other player since 2010.Xavi đã cố gắng 136 đường chuyền( hoàn thành 127, tỷ lệ thành công 94%) trong chiến thắng 4- 0 của Tây Ban Nha trong trận đấu vòng bảng với CH Ireland,nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác trong trận đấu ở Giải vô địch châu Âu.
Xavi attempted 136 passes(127 completed, 94% success rate) during Spain's 4- 0 victory in the group stage match against the Republic of Ireland,more than any other player in a European Championship match.
