What is the translation of " BỆCH " in English?

• turned
• went
• stark
• a pale
• fairy-eating

Examples of using Bệch in Vietnamese and their translations into English

Nó đã bị trắng bệch bởi mặt trời.
It had been bleached white by the sun.

Nàng nhìn quanh bốn phía, gương mặt trắng bệch.
He looks around forty, with a pale white face.

Mặt nàng trở nên trắng bệch như tờ giấy trong lúc anh ta nói tiếp.
His face went white as paper when I said it.

Sắc mặt của rất nhiều người đều trở nên trắng bệch.
Quite a few people's faces had gone white.

Tôi nhớ những bức tường trắng bệch, những ánh nắng tràn ngập.
I remember the stark white walls, the flooding sunlight.

Thiếu gia…”, khuôn mặt ông ta đột nhiên trắng bệch.
My congratu―” His face went suddenly white.

Đốt ngón tay của tôi trắng bệch như tôi lo lắng nắm chặt bánh xe;
My knuckles turned white as I nervously gripped the wheel;

Weed rơi xuống mặt đất, mặt cậu trắng bệch.
Weed fell down to the ground, his face blank white.

Cô nhìn sang Basharat, mặt đã trắng bệch như giấy.
She looked at Basharat, whose face had turned white like a sheet of paper.

Khuôn mặt cô ấy trắng bệch và đôi môi của đã chuyển sang màu xanh”.
His face was white, and his lips had already turned blue.”.

Một cô gái bé nhà Beardsley hét lên và Carrie trắng bệch.
One of the little Beardsley girls screamed and Carrie turned white.

Tôi ngước nhìn qua vai để xem khuôn mặt hắn chuyển sang trắng bệch như miếng phó mát tươi, mắt hắn mở lớn.
I look over my shoulder to see his face has gone white as new cheese, his eyes wide.

Jem đang quay mặt về phía tôi khi anh nhìn lên, và tôi thấy anh trở nên trắng bệch.
Jem was facing me when he looked up, and I saw him go stark white.

Đôi môi cũng trắng bệch, và bất chợt Elena nghĩ đến Thomas Fell, người sáng lập thị trấn Fell' s Church.
His lips were white, too, and Elena suddenly thought of Thomas Fell, the founder of Fell's Church.

Tôi đến bên bức tường vừa đúng lúc để đón trong vòng tay tôi hoàng tử bé nhỏ, trắng bệch như tuyết.
I reached the wall just in time to catch my little man in my arms; his face was white as snow.

Gương mặt Isabelle trắng bệch, như thể lời nói của Clary đã xóa sạch mọi màu sắc trên làn da cô gái kia.
Isabelle's face went white, as if Clary's words had bleached the color out of the other girl's skin.

Khi tên sát nhân đối mặt với cậu bé, khuôn mặt hắn trở nên trắng bệch và cư xử rất khả nghi.
When the boy confronted his killer, the man's face turned a pale white and he started acting very suspicious.

Dưới thời kỳ Nữ hoàng Elizabeth I, một khuôn mặt trắng bệch và đôi môi đỏ tươi sáng trở thành mốt thời thượng.
During the reign of Queen Elizabeth I bright red lips and a stark white face became fashionable.

Khi Kazuki nói vậy, nụ cười tươi của Hikaru- senpai trong nháy mắt biến thành một biểu hiện trắng bệch.
When Kazuki told her, the widely smiling face of Hikaru-senpai turned into a pale white expression in the blink of an eye.

Rồi ông gục đầu, sắc mặt trắng bệch, và tôi có thể thấy một nụ cười phảng phất trên môi ông khi ông trút hơi thở cuối cùng.
Then he bent his head, his face turned white, and I could see a smile on his lips as he breathed his last.

Chúng tôi túm lấy túi ngủ rồi kéo ra khỏi đường đi khi chiếc xe limousine màu trắng bệch ngừng lại trước mặt chúng tôi.
We grabbed our sleeping bags and got out of the way as a deathly white limousine slid to a stop in front of us.

Đứng đối diện với bờ thành, khuôn mặc trắng bệch, cụ Dumbledore vẫn không có dấu hiệu nào của sự hoảng sợ hay đau đớn.
Standing against the ramparts, very white in the face, Dumbledore still showed no sign of panic or distress.

Trời đất ơi…” Là Simon, tay nhét trong túi quần, mắt cháy lên như hai hòn than đen trên khuôn mặt trắng bệch.
Oh, for the love of-” It was Simon, hands jammed into his pockets, eyes burning like black coals in his white face._“I will go.”.

Trong một thoáng chốc, Rin vượt quá giới hạn chịu đựng, giận đến mức mặt trắng bệch cả ra, những lời của Ichika tiếp tục được truyền vào tai cô.
In a second, Rin, who had just gone past her limit, got so angry that her face went white, all while Ichika's voice continued to reach her ears.

Và thật không may, bầu trời trong xanh là thứ hiếm có thể thấy ở Kuala Lumpur, nơi luôn bị khói mù từ đám cháy ở Sumatra cũng như ô nhiễm thành phố khiến bầu trời trở nên trắng bệch.
Unfortunately, blue skies are a rarity in Kuala Lumpur; haze from fires in Sumatra as well as city pollution often keep the sky a blanched white.

Mũi- ít, mù( chủ yếu là…), và được phủ lên trong làn da trắng bệch, con quái vật ăn cổ tích ngự dưới lòng đất, bảo vệ một bữa tiệc mà không có khách nào phải ăn từ- hoặc người nào khác.
Nose-less, blind(mostly…), and draped in loose, white skin, the fairy-eating monster dwells underground, guarding a feast that no visitor must eat from- or else.

Thật chẳng thú vị gì khi chứng kiến cảnh một cậu bé Tây Ban Nha mười lăm tuổi được khiêng khỏi chiến hào trên một cái cáng, mặt trắng bệch, và nghĩ đến những người đầu tóc bóng láng ở London hay Paris đang viết những bài báo chứng minh rằng cậu bé kia chỉ là một tên phát xít cải trang.
It was not a nice thing to see a Spanish boy of fifteen carried down the line on a stretcher, with a dazed white face looking out from among the blankest and think of the sleek persons in London and Paris whoa re writing pamphlets to prove that this boy is a Fascist in disguise.”.

Cô ấy thở dốc, vẻ lúng túng hiện trên khuôn mặt trắng bệch, người đang ép sát cơ thể mảnh mai vào cậu là thiên thần giáng thế… Hay chính xác hơn, đó là Kawashima Ami, người được xếp hạng nhất trong số các cô gái.
Short of breath and with a hazy expression on her white face, the one pressing her slender body was a descended angel- Or rather, it was Ami Kawashima, the girl generally ranked number one.