What is the translation of " BỊ BỆNH CELIAC " in English?

• with celiac disease
• have celiac disease
• has celiac disease

Examples of using Bị bệnh celiac in Vietnamese and their translations into English

Nó bị bệnh Celiac?
He had celiac disease?

Ai có thể bị bệnh celiac?
Who Can Get Celiac Disease?

Nghiêm trọng hơn, bạn có thể bị bệnh Celiac.
Worse, you might have celiac disease.

Bạn có bị bệnh celiac?
Have you got Celiac Disease?

Nghiêm trọng hơn, bạn có thể bị bệnh Celiac.
More severely, you could have celiac disease.

Đối với những người bị bệnh celiac thì gluten là vấn đề sinh tử.
For those living with Celiac Disease, gluten is a very serious matter.

Nghiêm trọng hơn, bạn có thể bị bệnh Celiac.
More seriously, you might have celiac disease.

Nếu bạn bị bệnh celiac, điều quan trọng là phải biết thực phẩm nào là an toàn để ăn.
If you have celiac disease, it is important to know what foods are safe.

Tôi nên ăn gì nếu bị bệnh Celiac?
What should I eat if I have Celiac Disease?

Làm thế nào để điều trị việc không hấp thụ được gluten hoặc bị bệnh celiac?
How To Obtain Diagnosis for Gluten Intolerance or Celiac Disease?

Tôi nên tránh ăn gì nếu bị bệnh Celiac?
What should I avoid eating if I have Celiac Disease?

Hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc tìm kiếm một nhóm hỗ trợ cho những người bị bệnh celiac.
Talk to your doctor about finding a group for people who have celiac disease.

Trong thực tế, có đến 80% những người bị bệnh celiac không biết mình mắc bệnh( 7, 14).
In fact, up to 80% of people with celiac disease don't know that they have it(7, 14).

Ước tính có khoảng 1/ 141 người ở Mỹ bị bệnh celiac.
It is estimated that some 1 in 141 Americans have celiac disease.

Nếu xét nghiệm máu cho thấy bạn bị bệnh Celiac, bác sĩ sẽ thực hiện sinh thiết cho chắc chắn.
If blood tests suggest you have celiac disease, your doctor will perform a biopsy to be sure.

Khoảng 1% dân số trên thế giới bị bệnh celiac.
Around one percent of the world's population has celiac disease.

Khoảng 3 triệu người ở Hoa Kỳ bị bệnh celiac và gần 20 triệu người bị nhạy cảm với gluten.
An estimated 2 million people in the United States have celiac disease and an alarming 20 million suffer from gluten sensitivity.

Khoảng 1% dân số trên thế giới bị bệnh celiac.
About 1 percent of the population in the world has celiac disease.

Hầu hết các nghiên cứu lâm sàng về chế độ ăn uống không chứa gluten đã được tiến hành với những người bị bệnh celiac.
Most clinical studies regarding gluten-free diets have been conducted with people who have celiac disease.

Nó dường như đang tăng lên, và đa số những người bị bệnh celiac không biết rằng họ mắc bệnh( 9, 10, 11).
It seems to be on the rise, and the majority of people with celiac disease do not know that they have it(9, 10, 11).

Thông thường trẻ em và người lớn cũng bị bệnh celiac.
It is common for children and adults alike to have celiac disease.

Hơn nữa, giả ngũ cốc không chứa gluten, vì vậy những người bị bệnh celiac hoặc dị ứng với gluten có thể rất thích chúng.
Moreover, pseudo-cereals do not contain gluten, so people with celiac disease or gluten allergies may like them very much.

Có thể có vấn đề với gluten và không bị bệnh celiac.
You can have problems with gluten and not have celiac disease.

Cho dù bạn bị bệnh celiac hoặc nhạy cảm với gluten, bạn có nguy cơ cao mắc các tình trạng da này khi bạn ăn gluten.
Whether you have celiac disease or a gluten sensitivity, you are at higher risk for suffering these skin conditions when you eat gluten.

Lectin không gây ra rò rỉ ruột, trừ khi bạn bị bệnh celiac.
Lectins don't cause“leaky gut” unless you have celiac disease.

Nó gây ra vấn đề cho những người bị bệnh celiac, một tình trạng làm hư ruột, và cho những người bị dị ứng hoặc nhạy cảm với gluten.
It causes problems for people who have celiac disease, a condition that damages the intestine, and for people who are allergic or sensitive to gluten.

Điều quan trọng là phải nhớ rằng bạn có thể không dung nạp gluten, nhưng không bị bệnh Celiac.
It's important to remember that you can be gluten intolerant, and not have celiac disease.

Thật vậy, cứ 100.000 người bị bệnh celiac, 147 sẽ có bệnh hen suyễn có thể sẽ không xảy ra trong trường hợp không có các rối loạn tiêu hóa.
Indeed, for every 100,000 people with celiac disease, 147 will have asthma that would not have occurred in the absence of the digestive disorder.

Vì lý do này, tất cả các bánh mì dựa trên lúa mì là một ý tưởng tồi cho những người bị bệnh celiac hoặc nhạy cảm với gluten.
For this reason, all wheat-based breads are a bad idea for people who have celiac disease or gluten sensitivity.

Các bác sĩ vẫn không thể hiểu rõ nguyên nhân nào lại khiến hệ thống miễn dịch phản ứng với gluten ở những người bị bệnh Celiac.
Doctors don't know for sure what triggers the immune system to react to gluten in people who have celiac disease.