What is the translation of " BỊ CẮT BỚT " in English?

• be truncated
• was curtailed
• is truncated

Examples of using Bị cắt bớt in Vietnamese and their translations into English

Phim bị cắt bớt.
The movie is cut.

Dữ liệu bị cắt bớt.
The data getting cut.

Một số dịch vụ khác cũng sẽ bị cắt bớt.
Some trees will also be cut down.

Nó đã bị cắt bớt.
It has been cut.

Sẽ ra sao nếu chi phí này bị cắt bớt?
So what happens if that income is cut?

Nó đã bị cắt bớt.
It's been cut down.

Ông không tiết lộ những gì sẽ bị cắt bớt.
But he would not say what should be cut.

Tiền lương cũng bị cắt bớt do thất nghiệp tăng.
They also raise wages by reducing unemployment.

Ông không tiết lộ những gì sẽ bị cắt bớt.
He gave no clues about what would be cut.

Nếu quá dài sẽ bị cắt bớt trên kết quả tìm kiếm.
If the title is too long, it will be cut off in the search results.

Một số dịch vụ khác cũng sẽ bị cắt bớt.
Some government services will also be curtailed.

Mở một lần, file bị cắt bớt nên kích thước của nó là 0 bytes.
Once opened, the file is truncated so that its size is zero bytes.

Thêm những cảnh đã bị cắt bớt.
There were no extra scenes which have been cut.

Nhiệm vụ cứu trợ tiếp tục được tiến hành, song việc lập kế hoạch dài hạn bị cắt bớt.[ 29].
Relief work continued in the field, but the long-term planning was curtailed.[34].

Viện Tim, Phổi và Máu Quốc Gia sẽ bị cắt bớt$ 575 triệu.
The National Heart, Lung and Blood Institute would see a $575 million cut.

Những biện pháp khuyến khích nhập cư bị cắt bớt, để chờ đợi sự hội nhập của những người di cư trước đó.
Active immigration encouragement was curtailed, to await the absorption of the earlier mass immigration.

Excel 2013:“ Hình ảnh quá lớn và sẽ bị cắt bớt”.
Excel, cut-n-paste ERROR-MESSAGE:“The picture is too large and will be truncated.”.

Khi địa chỉ tài khoản được xác định, trước khi địa chỉ bị cắt bớt, băm khối gần đây có thể được băm bằng khóa công khai.
Once the account address is determined, before the address is truncated, the recent block hash can be hashed with the public key.

Các động từ không xác định được bao gồm, nhưng bất kỳ động từ nào hơn 255 byte bị cắt bớt xuống độ dài này.
Unknown verbs are included, but any verb that is more than 255 bytes is truncated to this length.

YouTube cho phép 100 ký tự có dấu cách, nhưng tiêu đề sẽ bị cắt bớt tùy thuộc vào nơi chúng hiển thị.
YouTube allows 100 characters with spaces, but titles will be truncated depending on where they are showing up.

Trong lúc đó, bị cắt bớt bởi người Trung Quốc và bị vùi dập bởi cạnh tranh từ Bangladesh và Ấn Độ, các hãng Ý địa phương bỏ rơi hàng đàn công nhân.
Meanwhile, undercut by the Chinese and buffeted by competition from India and Bangladesh, local Italian firms shed workers in droves.

Văn bản: 90 ký tự( bài viết dài hơn có thể bị cắt bớt trên màn hình nhỏ).
Text: 90 characters(longer posts may be truncated on smaller screens).

Tiêu đề dài hơn có thể quét ít hơn trong danh sách dấu trang và có thể không hiển thị chính xác trong nhiều trình duyệt( và dĩ nhiên có thể sẽ bị cắt bớt trong SERP).
Longer titles are less scan-able in bookmark lists, and might not display correctly in many browsers(and of course probably will be truncated in SERPs).

Tiêu đề có thể dài tới 65 ký tự trước khi bị cắt bớt trong SERPs của Google.
Titles can be as long as 65 characters before being truncated in Google's SERPs.

Google sẽ sử dụng thông tin này bao gồm địa chỉ IP bị cắt bớt của bạn để tập hợp các thống kê về việc sử dụng Dịch Vụ của chúng tôi hoặc để cung cấp các Dịch Vụ liên quan khác như được mô tả trên đây.
Google will use this information including your truncated IP address to assemble statistics on the use of our Service on to provide other related services as described above.

Và làm ơn đừng quên giới hạn trong vòng 60 ký tự để tránh bị cắt bớt trong các trang kết quả.
And please do not forget to limit it to 60 characters to avoid being truncated in results pages.

Nếu trang web này ẩn danh địa chỉ IP, thì địa chỉ IP của bạn sẽ bị cắt bớt bởi Google trong một quốc gia thành viên EU hoặc của EEA khác trước khi được chuyển tới Hoa Kỳ.
If this web site anonymizes IP addresses, your IP address will be truncated by Google within a EU member state, or other EEA state, before being transmitted to the US.

Nếu chúng tôi bỏ qua việc thẻ tiêu đề này bị quá dài( và sẽ bị cắt bớt trong SERPs), rất có thể bạn sẽ nghĩ là.
If we ignore the fact that this title tag is too long(and would be truncated in the SERPs), chances are you're left thinking something like.

Các cạnh của bức tranh ít nhất đã bị cắt bớt một lần trong lịch sử tồn tại của nó để được lắp vừa vào trong những chiếc khung, nhưng không phần nào của lớp sơn nguyên bản bị cắt đi.
The edges of the painting have been trimmed at least once in its history to fit the picture into various frames, but no part of the original paint layer has been trimmed..

Tôi phát 4 phút bay ở khu vực 4G( với Mi- Fi Verizon phát Wifi từ xa), nhưng video bị cắt bớt chỉ còn 34 giây các cảnh quay khéo léo.
I streamed four minutes of flying in an area with solid 4G reception(for my Verizon Mi-Fi which was broadcasting Wi-Fi for the remote), but the video was truncated to just 34 seconds of extremely glitchy footage.