What is the translation of " BỊ CHO LÀ " in English?

• is believed
• be deemed
• is said to be
• is alleged
• are thought to be
• was allegedly
• are supposed to be
• was presumed
• been reported
• was believed
• are believed
• was deemed
• were allegedly
• were believed
• are deemed
• are said to be
• were thought to be

Examples of using Bị cho là in Vietnamese and their translations into English

Những kẻ bị cho là thủ phạm.
Members who were alleged to be offenders.

Bị cho là đã trộm một lô đạn.
Is alleged to have stolen a lot of bullets.

Bức hình bị cho là Park Min Young.
The picture was supposed to be Park Min Young.

Baghdadi từng nhiều lần bị cho là đã chết.
Baghdadi has been reported killed several times.

Nike Shox bị cho là thiết kế quá" dị".
Nike Shox is said to be too strange design.

Những gì sai lệch khỏi những chuẩn mực đó bị cho là‘ sai!
Deviations from it are said to be‘incorrect!

Cuốn sách này bị cho là thể hiện sự buông.
This book was supposed to be an escape.

Ban đầu, ý tưởng về concept này bị cho là không khả thi.
Initially, her idea was thought to be impossible.

Hàng nghìn người bị cho là vẫn đang trôi nổi trên biển.
Thousands of others are believed to still be out at sea.

Abrini bị cho là đã lái xe hai lần cùng hai anh em từ Bỉ đến Pháp và quay về ngày 10 và 11/ 11.
Mohamed Abrini is believed to have driven twice with the brothers from Belgium to Paris and back on November 10 and 11.

Nhiều hành khách bị cho là vẫn kẹt bên trong.
Many passengers are thought to be trapped inside.

James còn bị cho là đã đánh cắp phần mềm trị giá hơn 1,7 triệu USD.
He was reported to have stolen software worth over $1.7 million.

Tuy nhiên, điều luật này không đưa ra định nghĩa rõ ràng về những nội dung có thể bị cho là“ chống chính quyền”.
However, the law falls short of providing a clear description of contents that could be deemed“against the state”.

Mối quan hệ của họ bị cho là đã rạn nứt sau những tranh cãi.
His relationship is said to have broken down after financial troubles.

Cassander bị cho là đã ra lệnh giết mẹ, vợ và con trai bé bỏng của Alexander.
Cassander is believed to have ordered the murders of Alexander's mother, wife and infant son, Pantermalis said.

Đảo North Brother ở thành phố New York bị cho là có ma ám bởi những bệnh nhân đã từng bị ngược đãi.
North Brother Island in New York City is said to be haunted by the hospital patients that were once mistreated there.

James còn bị cho là đã đánh cắp phần mềm trị giá hơn 1,7 triệu USD.
He was reported to have stolen software worth more than $1.7 million.

Viết về sự cần thiết trong việc nói thẳng thắn hơn về bản chất của sự cạnh tranh sẽ bị cho là khiêu khích không cần thiết.
Writing about the need to speak more frankly about the nature of the competition will be deemed by some as unnecessarily provocative.

Những người bị cho là" chống Nhật" sẽ bị trừ khử.
Those who were thought to be"anti-Japanese" would be eliminated.

Petersburg bị cho là do tên lửa chống máy bay của khủng bố bắn rơi.
Petersburg, was reportedly shot down by an anti-aircraft missile fired by terrorists.

Một tay súng hô vang“ Allah Akbar” bị cho là người đã bắt giữ ít nhất 100 con tin tại nhà hát này.
A gunman who yelled‘Allah Akbar' is believed to have taken at least 100 people hostage at the Bataclan theatre(pictured) in Paris.

ColorOS vốn bị cho là" iOS của Android" và phiên bản 3.2 vẫn không thay đổi điều này.
ColorOS is said to be“iOS of Android” and version 3.2 does not change this.

Moammar Gadhafi bị cho là tẩu tán 200 tỷ USD khắp thế giới.
Moamar Gadhafi is believed to have stashed $200bn dollars all over the world.

Nước này bị cho là đã có bom chứa plutonium và đã tiết lộ một cơ sở mà họ nói là đang tinh chế uranium.
The country is believed to have a few plutonium-fueled bombs and has revealed a facility it says is enriching uranium.

Nghi phạm thứ 8 bị cho là đã bị giết hồi tháng Tư vừa qua.
An eighth suspect is thought to have been murdered in April.

Nếu bạn bị cho là vô sinh bạn sẽ không được yêu, đặc biệt là nếu bạn có một người mẹ chồng muốn có cháu.
If you are thought to be infertile you won't be loved, especially if you have a mother-in-law who wants grandchildren.

Auguste Delagrange bị cho là ma cà rồng giết chết hơn 40 người.
August Delagrange was believed to be a vampire that killed over 40 people.

Quỹ này bị cho là đã nhận hơn 6 triệu euro tiền công quỹ, chủ yếu từ chính quyền đảo Balearic và vùng Valencia.
Noos is alleged to have received more than €6 million($6.5 million) of public money, most of it from the Balearic Islands and Valencia regional governments.

Những tin bị cho là sai về chính trị thường bị xóa đi.
Postings deemed to be politically incorrect are routinely deleted.

Cụ thể, Nayeon bị cho là có hành động thiếu thân thiện với thành viên Dahyun.
In particular, Nayeon is believed to have treated unfairly to her fellow member, Dahyun.