What is the translation of " BỊ GIỚI HẠN CHỈ " in English?

• are limited only

Examples of using Bị giới hạn chỉ in Vietnamese and their translations into English

Bạn bị giới hạn chỉ 500Mb/ tháng.
You are limited to 500MB per month.

Phiên bản miễn phí bị giới hạn chỉ 10 bản ghi.
The free version is limited to 10 accounts.

Chúng ta bị giới hạn chỉ vì Đất, và biển, và bầu trời.
We were bounded only by the Earth, and the ocean, and the sky.

Phiên bản miễn phí bị giới hạn chỉ 10 bản ghi.
The free version is only limited to ten images.

Tuy nhiên, chúng bị giới hạn chỉ sử dụng được ở dòng điện thoại Pixel khi ra mắt và sau đó được mở rộng sang Android One.
However, they were restricted solely to Pixel phones at launch, and later expanded to Android One.

Điều này dường như bị giới hạn chỉ ở Hoa Kỳ.
This seems to be limited to the US only.

Tuy nhiên, Instant Articles bị giới hạn chỉ trên nền tảng Facebook, cụ thể là đối với ứng dụng di động của họ.
However, Instant Articles are limited only to Facebook's platform, more specifically to their mobile app.

Ai nói tình dục cần phải bị giới hạn chỉ trong một lần?
Who says sex has to be limited to two people?

Không chỉ là công cụ chuyển đổi flash đơn giản nhất về lý thuyết hoạt động, nhưng nó là hiệu quả nhất của công nghệ ADC về mặt tốc độ, bị giới hạn chỉ trong sự so sánh và sự chậm trễ truyền cửa.
The flash converter is not only the simplest in terms of operational theory, but it is the most efficient in terms of speed, being limited only in comparator and gate propagation delays.

Phiên bản miễn phí bị giới hạn chỉ 10 bản ghi.
Free version is limited to 10 passwords only.

Mặc dù chúng tôi đã làm tròn danh sách các ý tưởng kinh doanh nhỏ tốt nhất ở tuổi 42, nhưng các tùy chọn để bắt đầu một doanh nghiệp nhỏ là vô số trò chơi mà bạn bị giới hạn chỉ bởi kỹ năng, sở thích và trí tưởng tượng của bạn.
Although we rounded out this list of the best small business ideas at 42, the options for starting a small business are pretty much endless- you're limited only by your skills, interests, and imagination.

Ai nói tình dục cần phải bị giới hạn chỉ trong một lần?
Who says sex has to be confined to the bedroom?

Không chỉ là công cụ chuyển đổi flash đơn giản nhất về lý thuyết hoạt động, nhưng nó là hiệu quả nhất của công nghệ ADC về mặt tốc độ, bị giới hạn chỉ trong sự so sánh và sự chậm trễ truyền cửa.
Not only is the flash converter the simplest in terms of operational theory, but it is the most efficient of the ADC technologies in terms of speed, being limited only in comparator and gate propagation delays.

Và công nghệ này sẽ không bị giới hạn chỉ trên con người.
And the technology would not be restricted only to humans.

Thay vì bị giới hạn chỉ để bảo tàng, nhiều tác phẩm của các họa sĩ và nhà điêu khắc vĩ đại nhất của thành phố có thể được tìm thấy trong các nhà thờ của nó- nhưng các viện bảo tàng mà làm tồn tại là bộ sưu tập tuyệt đẹp của công việc, đặc biệt là trong Gallerie dell' Accademia.
Instead of being confined solely to museums, many works by the city's greatest painters and sculptors can be found in its churches- but the museums that do exist are spectacular collections of work, particularly in the Gallerie dell'Accademia.

Ai nói tình dục cần phải bị giới hạn chỉ trong một lần?
Who says that celebrations should only be limited to one day?

Chúng cung cấp cơ sở cho việc cải tiến tương lai những phép đo sẽ cho phép các định nghĩa của giây, mét, ampe và kelvin tận dụng thành tựu của các hiện tượng nguyên tử và lượng tử để đạt tới những mức chính xác bị giới hạn chỉ bởi khả năng quan sát chúng của chúng ta./.
They will provide the basis for future innovations in measurements that will allow the definitions of the second, the metre, the ampere and the kelvin to take advantage of atomic and quantum phenomena to achieve levels of accuracy limited only by our capacity to observe them.

Tôn giáo không nên bị giới hạn chỉ vào thờ cúng và cầu nguyện.
Religion should not be confined to worshipping and praying only.

Sự yêu thích và tầm nhìn của sadhaka không nên bị giới hạn chỉ bởi khía cạnh trị liệu.
The interest and the vision of the sadhaka should not be limited only to therapy.

( DCIS là một loại ung thư mà các tế bào ung thư biểu mô của nó bị giới hạn chỉ trong các ống dẫn sữa).
(DCIS is a type of cancer in which the carcinoma cells are confined to the breast duct.).

Điều tuyệt vời bên Watchfree là bạn không bị giới hạn chỉ trong bộ phim và chương trình TV.
The great thing about Watchfree is that you are not limited only to movies and TV shows.

Nhưng những gì khiến cha nghĩ rằng vị thần đèn đạo đức mà cha đã phóng thích khỏi cái chai, mà cha gọi là“ Thiên Chúa của bất ngờ” có thể bị giới hạn chỉ cho những giới luật đạo đức mà cha cho là quá cứng nhắc trong ứng dụng?
But what makes you think the moral genie you have let out of the bottle, which you call the“God of surprises,” can be confined only to those moral precepts you deem overly rigid in application?

Ban nhạc đã có một nơi để tập, nhưng bị giới hạn chỉ được tập một vài ngày mỗi tuần.
The band had a rehearsal place, but was restricted to practice only a couple of days a week.

Chủ đề được đóng khung nhưng các tùy chọn câu chuyện/ thông điệp bị giới hạn chỉ bởi trí tưởng tượng của mỗi đội.
The theme sets the frame but the story/message options are limited only by the imagination of each team.

Điều tuyệt vời bên Watchfree là bạn không bị giới hạn chỉ trong bộ phim và chương trình TV.
The best thing about Kodi though is that you are not just restricted to movies and live TV.

Như đã đề cập trước đây, chúng chỉ lướt sơ qua phần bề mặt, và bị giới hạn chỉ nằm trong trí tưởng tượng của chúng tôi.
As previously mentioned, they only scratch the surface, and are limited solely by our imagination.

Yvonne Lương, cựu ủy viên thường trực của Hiệp hội Sinh viên Hồng Kông, gần đây đã đề nghị thẩm duyệt của tòa án, nói rằng vai trò của NPCSC nên bị giới hạn chỉ trong việc khẳng định các dự thảo cải cách bầu cử gửi lên bởi chính quyền Hồng Kông, và không có quyền hợp pháp nào trong ba quyền cơ bản.
Yvonne Leung, former Standing Committee member of the Hong Kong Federation of Students, recently proposed a judicial review, saying that the role of the NPCSC should only be limited to confirming the electoral reform proposals submitted by the Hong Kong government, and there is no legal binding power in its three limitations.

Lòng nhẹ đi rất nhiều, và bạn không còn bị giới hạn chỉ trong một căn phòng nữa.
There is a lot more activity going on and you are not just limited to the amount of people in one suite.

Đây là một thuật ngữ để mô tả trạng thái bị giới hạn chỉ nhận thức về không gian vật lý.
This is a term to describe the state of being limited to awareness only of the physical dimension.

Việc thiếu các quy tắc giao dịch vững chắc khiến cho giải pháp này bị giới hạn chỉ cho các nhà giao dịch rất giàu kinh nghiệm.
The lack of solid trading rules makes this concept restricted only to very experienced traders.