What is the translation of " BỊ ONG BẮP CÀY CẮN " in English?

• was bitten by a wasp
• is bitten by a wasp
• bit a wasp

Examples of using Bị ong bắp cày cắn in Vietnamese and their translations into English

Nếu em bé bị ong bắp cày cắn thì sao?
What to do if a child was bitten by a wasp?

Điều gì sẽ xảy ra nếu một đứa trẻ bị ong bắp cày cắn.
What to do if a child is bitten by a wasp.

Con trai bị ong bắp cày cắn trong nước, không bỏ qua.
Son bit a wasp in the country, did not look. Began to comb.

Nói một cách đơn giản, trước sự phát triển tức thời của dị ứng, một người nên, chẳng hạn, trong thời thơ ấu, bị ong bắp cày cắn.
Simply put, before the immediate development of allergies a person should ever, for example, in childhood, already be bitten by wasps.

Con mèo con bị ong bắp cày cắn trong khi con mèo đang ăn từ bát.
The kitten bit a wasp while the cat ate from the bowl.

Và có vẻ như họ đã không can thiệp vào bất cứ ai, nhưng một lần, chồng anh ta đã lắp bóng đèn bên cạnh anh ta để thắp sáng và bị ong bắp cày cắn.
And it seemed as though they did not bother anyone, but once the husband installed light bulbs for lighting and was bitten by earthen wasps.

Vì vậy, nếu bạn bị ong bắp cày cắn khi mang thai, bạn không nên sử dụng, ví dụ, các loại thuốc sau.
So, if during a pregnancy you were bitten by a wasp, you can not use, for example, the following drugs.

Sốc phản vệ là điều nguy hiểm nhất có thể xảy ra khi bị ong bắp cày cắn, vì trong 10- 15% trường hợp tình trạng này kết thúc bằng cái chết.
Anaphylactic shock is the most dangerous thing that can happen with a wasp sting, since in 10-15% of cases this condition ends with the death of a person.

Hôm qua tôi đã bị ong bắp cày cắn, và ngày mai đứa trẻ sẽ làm lớp phủ, và nó vẫn còn ở trên GW.
Yesterday I was bitten by a wasp, and tomorrow a child is given a mantu, and he is still on GW.

Gần đây, tại dacha của con trai tôi( 14 tuổi) tôi bị ong bắp cày cắn, tôi đã ngay lập tức đưa cho nó một viên thuốc Suprastin, để không có gì chính xác xảy ra.
Recently, at the dacha of my son(14), I was bitten by a wasp, I immediately gave him a Suprastin tablet, so that nothing happened exactly.

Khi tôi bị ong bắp cày cắn một lần khi đang cho con bú, tôi rất chán ghét, sợ rằng tôi sẽ phải làm gián đoạn GW, và đây là tháng thứ ba.
When I was bitten once by a wasp during breastfeeding, I was so frustrated, I was afraid that I would have to interrupt GW, and this was in the third month.

Nếu một phụ nữ mang thai bị ong bắp cày cắn, để không gây hại cho em bé, tốt nhất nên làm mà không sử dụng thuốc.
If a pregnant woman is bitten by a wasp, in order not to harm the baby, it is best to do without the use of medicines.

Nếu em bé bị ong bắp cày cắn, người lớn nên thực hiện các biện pháp được mô tả ở trên để vô hiệu hóa ít nhất một phần chất độc, giảm sưng và đau dữ dội.
If a baby has bitten a wasp, an adult needs to take the measures described above to neutralize at least some of the poison, reduce swelling and severe pain.

Những người liên tục quay sang bác sĩ thú y sau khi mèo hoặc mèo bị ong bắp cày cắn, biết rằng adrenaline có thể được tiêm vào phòng khám thú vật, nhưng không được phép tự làm điều đó- nguy cơ quá lớn để làm hại thú cưng hơn nữa.
Those who repeatedly turned to the veterinarian after a cat or cat was bitten by a wasp, know that the adrenaline can be injected into the animal to the animal, but it's forbidden to do it on your own- the risk is too great to damage the pet even more.

Khi bị ong bắp cày cắn, sự phát triển của khối u không phụ thuộc vào lượng chất lỏng say- ngược lại, uống nhiều nước sẽ giúp giảm các triệu chứng nhiễm độc.
When the wasp bites, the development of the tumor does not depend on the amount of liquid drunk- here, on the contrary, a rich drink will help reduce the symptoms of intoxication.

Phải làm gì nếu trẻ bị ong bắp cày cắn trong một bài viết riêng trên trang web của chúng tôi( tiểu mục" Wasps").
About what to do if a child was bitten by a wasp, you can read in a separate article on our website(subsection"Wasps").

Sau khi em bé của bạn bị ong bắp cày cắn, và bạn đã sơ cứu cho trẻ, dù sao thì đứa trẻ cũng nên được theo dõi- mặc dù thực tế là mối nguy hiểm dường như đã qua.
After your baby was bitten by a wasp and you gave him first aid, the child should be watched in any case- in spite of the fact that the danger seemed to pass.

Do đó, nếu một đứa trẻ bị ong bắp cày cắn, hậu quả của điều này trong hầu hết các trường hợp sẽ hoàn toàn do độc tố, và không phải do sự phát triển của phản ứng dị ứng.
Thus, if a wasp is bitten by a child, the consequences of this will in most cases be entirely due to poison toxins, rather than the development of an allergic reaction.

Nếu một con mèo hoặc một con mèo bị ong bắp cày cắn, điều quan trọng là chủ nhân không được bỏ lỡ khoảnh khắc khi thú cưng cần được đưa khẩn cấp đến phòng khám- ngay cả khi anh ta không dị ứng với chất độc của côn trùng.
If a cat or cat is bitten by a wasp, it is important for the owner not to miss the moment when the pet needs to be taken to the clinic urgently- even if he does not have an allergy to the poison of insects.

Ngay cả khi một con mèo hay một con mèo bị ong bắp cày cắn, và kết quả là, con vật có một vết phồng rộp lớn trên bàn chân của nó, khiến nó khó bước lên nó, mọi thứ đều có thể để lại- cơn đau sẽ biến mất trong vài ngày và con vật sẽ trở lại cuộc sống bình thường.
Even when a cat or a cat was bitten by a wasp and as a result the animal had a large blister on the paw that prevents it from stepping on it, everything can be left as it is- the pain itself will pass for several days and the animal will return to normal life.

Một lĩnh vực hữu ích cho việc sử dụng nọc độc ong là tiêm chủng cho người chống lại vết cắn của màng trinh( những người như vậy, nếu họ không được hỗ trợ có thẩm quyền kịp thời, có thể dễ dàng tử vong ngay cả khi bị ong bắp cày hoặc cắn sừng).
A useful area of application of wasps poison is the immunization of people against the bites of Hymenoptera(such people, if they fail to provide competent help on time, could easily perish even from one bite of a wasp or hornet).

Thời thơ ấu, tôi thường bị ong bắp cày và ong cắn, và không có gì nghiêm trọng hơn chỉ là một cục u trong vài ngày đã không xảy ra.
As a child, I was often bitten by wasps and bees and nothing more serious than just a bump for a couple of days did not happen.

Nếu bạn bị ong bắp cày hoặc ong bắp cày cắn, bạn không nên tìm kiếm vết chích- những loài côn trùng này, không giống như ong, không để vết chích của chúng trên da( và có thể, tình cờ, chích nhiều lần).
If you bite a wasp or hornet, you should not look for a sting- these insects, unlike bees, do not leave their sting in the skin(and can, by the way, sting repeatedly).

Tôi đã bị cắn bởi ong bắp cày.
I was bitten by wasps.

Sau khi ong bắp cày bị cắn, nhiều người bị lạc và không biết phải làm gì tiếp theo.
After the wasp bite, many people are lost and do not know what to do next.

Ở người, bị cắn bởi ong bắp cày, không chỉ có sưng, mà còn có các triệu chứng khác.
In people, stung by a wasp, there is not only swelling, but also other symptoms.

Tôi đã nhận thấy rằng sau khi bị ong cắn, ong bắp cày hoặc một con ruồi lớn, nó không phải là vết cắn tự làm trầy xước mà gần như toàn bộ cơ thể.
I have noticed that after a bite of a bee, a wasp or some large fly, it's not the bite that's itching on me, but almost the entire body.

Chúng tôi đã đến Crimea trong một tuần, đến Olenevka và Sasha bị cắn bởi một loại ong bắp cày.
We got to Crimea for a week, in Olenevka, and there Sasha was bitten by a wasp.

Sau khi ong bắp cày đã bị cắn, nhiều nạn nhân bắt đầu thực hiện những hành động hoàn toàn không cần thiết hoặc thậm chí có hại, trong tương lai sẽ chỉ làm tăng ngứa.
After the wasp has already been bitten, many victims begin to perform absolutely unnecessary or even harmful actions, which in the future will only intensify the itch.

Con mèo của tôi đã bị ong bắp cày hôm qua cắn vào chân phải.
My cat was bitten yesterday by a wasp, in the right leg.