Examples of using Bị phát hiện là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bị phát hiện là nước trà.
Đã có nhiều quốc gia bị phát hiện là sử dụng nó.
Many, many countries it's been found in.( 1996) TEBA bị phát hiện là hiệu quả nhất.
(1996) TEBA was found to be the most effective.Phạm tội nhiều lần mà không bị phát hiện là sao?
Block đó sẽ bị phát hiện là giả ngay lập tức.
The block would be spotted as a fake immediately.Đầu năm nay, hầu hết các máybay chiến đấu Typhoon của Đức bị phát hiện là không đủ khả năng bay.
Earlier this year, most of Germany's Typhoon fighters were found to be unflightworthy.Nếu bị phát hiện là Cơ đốc nhân,“ họ bị đưa ra khỏi xe,bị đánh đập”.
If they were found to be Christian,"they Khi các chi tiết đăng ký tài khoản bị phát hiện là không chính xác, gây hiểu nhầm hoặc không đầy đủ, FB88.
Where account registration details are found to be inaccurate, misleading or incomplete, FB88.Vuivui tuyên bố rằng họ sẽ chỉ bán các sản phẩm xác thực và cung cấp bồi thường nếuhàng hóa của họ bị phát hiện là giả mạo.
Vuivui states that it will only sell authentic products andprovide compensation if their goods are found to be counterfeit.Một số thậm chí đã bị phát hiện là cài đặt các phần mềm độc hại và trình theo dõi trên thiết bị của bạn.
Pietro Miximoff( Quicksilver) phá vỡ 8 kỷ lục thế giới về điền kinh,làm nổ ra scandal khi anh bị phát hiện là người đột biến.
Pietro Maximoff breaks world records in track and field events,but sparks a scandal when he is discovered to be a mutant.Năm 1905, Man City bị phát hiện là có sai phạm sau một cuộc điều tra về việc trả lương cho các cầu thủ;
Bất bình về các vụ đẻ thuê thương mại ở Thái Lan ngày càngtăng khi một người Nhật bị phát hiện là cha của chín trẻ em là con thuê đẻ.
Anger over Thailand's surrogacytrade increased when a Japanese man was found to have fathered nine surrogate babies.Sau khi kiểm tra sức khỏe, ông bị phát hiện là đã mắc chứng ung thư dạ dày, và bắt đầu trị liệu vào cuối tháng Ba.
A medical examination discovered that he had stomach cancer, and he began treatment in late March.Hai ngày sau, Spalding bị báo cáo mất tích sau khi phòng bệnh viện của cô bị phát hiện là trống rỗng trong một lần kiểm tra giường bệnh.
Two days later,Spalding Mercedes, đã bị phát hiện là gián điệp, cố gắng trốn thoát cùng Ofelia, nhưng họ đã bị bắt.
Mercedes, having been discovered to be a spy, tries Hồi tháng 9,một học sinh 17 tuổi ở Australia bị phát hiện là tác giả của sâu máy tính khiến Twitter sập trong vài giờ.
Furthermore in September this year,a 17 year old Australian was found to be the creator of a computer worm that crippled Twitter for several hours.Ngay sau đó, Kievit bị phát hiện là có kế hoạch một cuộc đảo chính, và bí mật đàm phán một hiệp ước hòa bình với vua Anh.
Shortly afterward, Kievit was discovered to have planned a coup, secretly negotiating a peace treaty with the English king.Kiểu áo này được cho là đã được đưa vào sử dụng sau khi nhà vôđịch môn vật nhiều năm trước bị phát hiện là một phụ nữ.
This Trong trường hợp Park Yoochun bị phát hiện là thật sự có tội, cậu ấy sẽ rời khỏi ngành giải trí.
In the case that Park Yoochun is found guilty of committing any crime, he will retire from the entertainment industry.Một trung tâm đang tồn tại trên đảo Manus ở PNGsẽ bị đóng trong vài tuần tới vì bị phát hiện là vi hiến vào năm ngoái.
An existing facility on Manus Island inPNG Năm 1905, Man City bị phát hiện là có sai phạm sau một cuộc điều tra về việc trả lương cho các cầu thủ;
In 1905, City were found guilty of malpractice relating to payments of its players and the entire squad Điều đó có nghĩa là để bị thay thế,ông Trump hoặc phải bị chết, bị phát hiện là mất tư cách hoặc phải tự nguyện rút lui.
That in effect means that Hơn nữa, nếu một validator bị phát hiện là độc hại, họ sẽ mất cổ phần của mình và bị đuổi khỏi mạng lưới.
Furthermore, if a validator is found to be malicious, they lose their stake and Vì không bị phát hiện là spam nên ransomware này truy cập vào hộp thư đến của người dùng mà hệ thống của họ đang bị xâm nhập.
Since it cannot be detected by spam, the ransomware enters the inbox of the user whose system Nếu một bài viết bị phát hiện là lừa đảo, phần mềm sẽ tìm kiếm nó trên toàn bộ nền tảng Instagram để gắn mác phù hợp.
Once a post is found to be deceptive, software searches for it across Instagram's platform Những video và tài khoản bị phát hiện là vi phạm điều khoản của chúng tôi có thể bị chấm dứt và xóa khỏi YouTube.
Videos and accounts that are found to be in violation of our terms may Những video và tài khoản bị phát hiện là vi phạm điều khoản của chúng tôi có thể bị chấm dứt và xóa khỏi Buzzheat.
Contents and accounts that are found to be in violation of our terms may Logo mới của Microsoft bị phát hiện là một phần của một trò chơi lướt web mới ẩn bên trong các phiên bản Canary mới nhất của Edge.
Microsoft's new logo was discovered as part of a new surfing mini game hidden inside the latest Canary versions of Edge.Nếu thế hệ thiên niên kỷ bị phát hiện là bị kiệt sức ở mức cao hơn, điều này có thể cho thấy rằng họ phải đối mặt với môi trường nhiều khó khăn hơn.
If millennials are found to be suffering higher levels of burnout, this might indicate that they face more problematic environments.
