What is the translation of " BỊ PHẠM LỖI " in English?

• was fouled
• is fouled
• been fouled
• being fouled

Examples of using Bị phạm lỗi in Vietnamese and their translations into English

Nó không nên bị phạm lỗi và ô nhiễm.
It should not be fouled and contaminated.

Ở trận mở màn hòa Thụy Sĩ 1- 1, Neymar đã bị phạm lỗi đến 10 lần.
In Brazil's opening 1-1 draw against Switzerland, Neymar had been fouled 10 times.

Trong khi đó, họ bị phạm lỗi tới 21 lần.
Between them, they double-faulted 21 times.

Bất kỳ cầu thủ nào cũng có thể thực hiện cú đá phạt, không chỉ cầu thủ bị phạm lỗi.
Any player can take the penalty kick, not just the player who was fouled.

Tôi không hề biết rằng mình là cầu thủ bị phạm lỗi nhiều nhất trận bởi tôi không để ý đến chúng.
I wasn't aware I was the most fouled player in the match, I wasn't counting them.

Đó là tháng 10/ 2008, Atletico đã bị dẫn 2- 0 chỉ trong 8 phút, và Messi bị phạm lỗi ngoài vòng cấm.
It's October 2008, Atleti are already 2-0 down in the eighth minute and Messi is fouled well outside the box.

Neymar của Brazil đã bị phạm lỗi 14 lần tại World Cup 2018, nhiều hơn bất kỳ cầu thủ nào khác.
Brazil's Neymar has been fouled 14 times so far at the 2018 World Cup, more than any other player.

Quyết định đuổi Kaka hoàn toàn không công bằng chút nào cả, anh ấy bị phạm lỗi nhưng lại dính thẻ phạt.
It was a totally unjustified dismissal of Kaka, he was fouled and yet he was punished.

Edison Moraes của Manchester City bị phạm lỗi bởi Sadio Mane của Liverpool dẫn đến một thẻ đỏ cho Mane.
Manchester City's Ederson Moraes is fouled by Liverpool's Sadio Mane resulting in a red card for Mane.

Nếu ở cuối tay người chơi tạo thành sự kết hợp với thất bại theo thứ tự sức mạnh của họ, thì bàn tay được coi là bị phạm lỗi.
If at the end of the hand player made up combination with fail in the order of their strength, than the hand is considered as fouled.

Anh ấy cảm thấy đau đớn vì bị phạm lỗi quá nhiều trong trận đấu với Thụy Sỹ", phát ngôn viên đội bóng nói với các phóng viên.
He was feeling pain thanks to the large number of fouls he suffered in the Switzerland game," a spokesman told reporters.

Mirotic ghi được bảy điểm trong thời gian bùng nổ, tất cả các layups được thành lập bởi Rondo, bao gồm cả một trong khi ông bị phạm lỗi bởi Gasol.
Mirotic scored seven points during the spurt, all on layups set up by Rondo, including one as he was fouled by Gasol.

Sau đó trong trận đấu, Larsson bị phạm lỗi trong vòng cấm và Thụy Điển được hưởng một quả penalty mà Larsson đã ghi bàn.
Later in the game, Larsson was fouled in the penalty area and Sweden were awarded with a penalty which Larsson himself put in the goal.

Tuy nhiên, khi bạn chạm vào bài, các quy tắc chung của casino chỉ ra rằng bài đó đã bị phạm lỗi và có thể được loại bỏ bởi nhà cái.
However, when you touch the cards, the general rules of the casino dictate that the hand has been fouled and can be removed by the house.

Mặt khác, khi một người chơi bị phạm lỗi tại thời điểm ném nhẫn, anh ta có quyền ném từ đường tự do, không có sự phản đối.
On the other hand, if a foul is committed on a player at a time when it is preparing to shoot, he obtained the right to shoot a free throw, without opposition.

Nhưng Madrid đã cố gắng để tránh thêm thời gian khi họ phá vỡ trái tim của Juventus khi Vazquez bị phạm lỗi bởi hậu vệ Benatia trong những giây cuối cùng.
But Madrid managed to avoid extra time as they broke the hearts of Juventus when Vazquez was fouled by defender Benatia in the final seconds.

Nếu một cầu thủ bị phạm lỗi trong vòng cấm ở Triều Tiên, họ sẽ được“ sút 11 mét” trong khi ở Hàn Quốc chỉ đơn giản là được“ đá penalty”.
If a football player is fouled inside the box in North Korea, they would be allowed an “11-metre foot kick†while in the South it is known simply as “penalty kickâ.

Darius Miller đã mở tỉ số thứ 4 với một cặp 3 giây, một khi anh bị phạm lỗi, và New Orleans gần như 4 điểm khi Cheup Diallo layup lên 85- 81 với 10 phút để chơi.
Miller opened the fourth with a pair of 3s, one as he was fouled, and New Orleans was as close as 85-81 on Cheick Diallo's layup with 10 minutes to play.

Trợ lý trọng tài phải áp dụng“ kỹ thuật chờ và quan sát” để trận đấu tiếp tục diễn ra và không phất cờ khi đội bóng bị phạm lỗi sẽ hưởng lợi thế.
The assistant referee shall use the wait and see technique in order to allow play to continue and not raise the flag when the team against which an offense has been committed will benefit from the advantage.

Anh bị trật khớp vai sau khi bị phạm lỗi, nhưng anh không bị ngăn cản tiếp tục trận đấu, vì đội bóng của anh đã sử dụng hai sự thay thế được phép của họ.
He fractured his clavicle after being fouled, but he was not deterred from continuing in the match, as his side had already used their two permitted substitutions.

Nếu một đội cam kết nhiều hơn số lượng phạm lỗi hợp pháp trong một nửa hoặc quý, người chơi bị phạm lỗi sẽ nhận được hai ném miễn phí cho mỗi lỗi bổ sung.
If a team commits more than the legal number of fouls in a half or quarter, the player who was fouled will receive two free-throws for each additional foul..

Anh cũng tham gia vào bàn thắng thứ 2 của Argentina khi bị phạm lỗi ở ngoài vòng cấm, tạo điều kiện để Juan Román Riquelme ghi bàn từ một cú đá phạt, và đưa Argentina dẫn trước 3- 1.
He also played a part in Argentina's second goal as he was fouled outside the box, which allowed Juan Roman Riquelme to score from a free kick, and increase Argentina's lead to 3- 1.

Nữ trọng tài Steinhaus đã có một quyết định tuyệt vời khi áp dụng phép lợi thế trong tình huống Vladimir Darida của Hertha bị phạm lỗi, cho phép Mathew Leckie ghi bàn mở tỷ số cho trận đấu.
Steinhaus made an excellent decision to play advantage when Hertha's Vladimir Darida was fouled, allowing Mathew Leckie to subsequently score the opening goal of the game.

Nếu một cú sút cố gắng trong khi bị phạm lỗi thành công, số điểm cho số lần bắn đó và họ sẽ chỉ được thưởng thêm 1 lần ném miễn phí bất kể nơi tiếp xúc trên sàn được thực hiện ở đâu.
If a shot attempted while being fouled is successful, the points for that shot count and they will be rewarded with only 1 additional free-throw regardless of where on the floor the contact was made.

Khi bạn nhìn vào mùa giải này, anh ấy trở nên rất giỏi, đến mức anh ấy là một trong những cầu thủ bị phạm lỗi nhiều nhất tại giải đấu ở một giai đoạn- giờ thì thậm chí một pha xoạc bóng đã khiến anh ấy bị gãy chân.''.
When you look at this season he's been really good, to the point he was one of the most fouled players in the league at one stage and took one tackle which ended up breaking his foot.

Vào ngày 20 tháng 3 năm 2016, Fabinho đã giành được quả phạt đền khi bị phạm lỗi bởi người đồng hương David Luiz, và chuyển đổi nó thành chiến thắng 2- 0 và đó là trận thua sân nhà đầu tiên của Paris Saint- Germain kể từ tháng 5 năm 2014.[ 14].
On 20 March 2016, Fabinho won a penalty when fouled by compatriot David Luiz, and converted it for a 2- 0 win that was Paris Saint-Germain's first home defeat since May 2014.[14].

Vào ngày 30 tháng sáu năm 2018, ông được mệnh danh là người đàn ông của trận đấu trong một chiến thắng 4- 3 qua Argentina, ghi hai lần và bị phạm lỗi trong khu vực cấm, dẫn trong Antoine Griezmann ghi bàn từ cú đá phạt.
On 30 June 2018, he was named man of the match in a 4- 3 win over Argentina, scoring twice and suffering a foul in the box which resulted in Antoine Griezmann opening the score from a penalty kick.

Một người chơi được thưởng một cơ hội ném tự do sau khi bị phạm lỗi trong khi bắn bóng rổ, sau khi đối thủ đã vượt quá giới hạn phạm lỗi của họ, hoặc sau khi đối thủ phạm một lỗi kỹ thuật hoặc cấm/ không thể thao.
A player is rewarded with a free-throw opportunity after being fouled while shooting the basketball, after the opponent has exceeded their foul limit, or after the opponent commits a technical or flagrant/unsportsmanlike foul..