What is the translation of " BỊ TƯỚC " in English?

• be stripped
• be deprived
• be taken
• deprived of
• deprivation
• forfeit
• to be removed
• be revoked
• was stripped
• been stripped
• is stripped
• been taken
• was taken
• are deprived
• been deprived
• were taken
• is deprived

Examples of using Bị tước in Vietnamese and their translations into English

Chúng không thể bị tước bỏ.
They can't be taken away.

Mục sư bị tước giấy phép.
Pastor Stripped of License.

Tài của họ bị tước bỏ.
His talents were stripped away.

Quyền đó bị tước đoạt chúng ta.
That right was taken away from me.

Cuộc đời của tôi đã bị tước đoạt.
My life has been taken away.

Lịch sử sẽ bị tước khỏi tay chúng ta.
History will be taken from our hands.

Người mà bắn tôi bị tước quyền.
People who shoot me forfeit the right.

Ông bị tước hết quyền của con người.
And you are stripped of all human rights.

Hơi thở nàng bị tước mất.
Your breath was taken away.

Và quyền thống trị của nó sẽ bị tước bỏ.
Its dominion will be taken away.

Ở đây, phụ nữ bị tước quyền của mình.
Now, women are deprived of their rights.

Ta đã giành được đều bị tước bỏ.
Whatever we gained has been taken away.

Tổng thống bị tước mọi quyền lực.
The president's office was stripped of all its powers.

Hắn tất cả những gì hắn đã bị tước đoạt.
Everything He had was taken away.

Cả hai đều bị tước quyền gặp luật sư và người thân.
Both were denied access to lawyers and family.

Và quyền thống trị của nó sẽ bị tước bỏ.
Then his dominion would be taken away.

Mọi thứ có thể bị tước khỏi bạn bất cứ lúc nào.
Anything else can be taken away from you at any time.

Mọi tự do cá nhân bị tước đoạt.
All manner of personal liberties were taken away.

Năm 2014, Srirasmi bị tước chức vị trong hoàng gia.
Srirasmi was stripped of her royal title in 2014.

Chị nhận ra rằng tự do của mình đã bị tước đoạt.
I feel like my freedom has been taken away.

Armstrong bị tước mọi danh hiệu, cấm thi đấu trọn đời.
Armstrong to be stripped of titles, banned for life.

Người mà tự do của họ đã bị tước đoạt.
A being whose free will has been taken away.

Người bị tước tự do có quyền được đối xử nhân đạo.
Persons deprived of liberty shall have the right to humane treatment.

Đây là những quyền không thể bị tước đoạt.
These are rights that cannot be taken away.

Người bị tước quyền tự do được đối xử một cách nhân đạo.
Anyone deprived of liberty shall be treated in a humane manner.

Họ được chia ruộng, nhưng bị tước quyền lựa chọn.
They were given land, but deprived of the right to choose.

Lúc này chưa ai hiểu được rằng mọi thứ đều sẽ bị tước đoạt.
No one could yet grasp the fact that everything would be taken away.

Quá nhiều thứ đang bị tước khỏi nó trên các tiểu bang khác nhau.
So much is being stripped from it across different states.

Callie từng cố gắng tự tử và bọn trẻ bị tước khỏi vòng tay cô.
Callie tried to kill herself and her children were taken from her.

Chúng tôi đã bị tước hết mọi thứ và thái độ thù địch cũng tăng lên.
Everything had been taken from us, and the hostility was intense.