Examples of using Bị từ chối từ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bạn đã phải đối phó với việc bị từ chối từ một công việc?
Have you had to deal with being rejected from a job?Đầu tiên Keane bị từ chối từ đội tuyển học sinh Ireland sau một phiên tòa ở Dublin;
Initially, Keane was turned down from the Ireland schoolboys squad after a trial in Dublin;Chúng tôi phải đối mặt với nỗi sợ bị từ chối từ rất sớm.
Như được minh họa, giá bị từ chối từ đường xu hướng đi xuống.
As illustrated, price gets rejected from the trend line to the downside.Giao dịch Chuyển Tiền của Quý Khách có thể bị từ chối từ FB88.
Combinations with other parts of speech
Trong thời gian bộ lạc cổ xưa, bị từ chối từ sự an toàn của cộng đồng có thể có nghĩa là cái chết.
In tribal times, being ejected from the safety of a group could have meant death.Nút quần jean" là ngànhcông nghiệp thời trang đã bị từ chối từ bỏ yếu tố này!
Sự thật mà nói không ai thích bị từ chối từ một công việc, hoặc những cảm xúc đi kèm với nó.
Truth Tôi nên chuẩn bị các bản sao nhưthế nào để tránh khả năng bị từ chối từ Văn phòng kiểm định?
How should I prepare my reproductions to avoid a potential refusal from Trong thời gian bộ lạc cổ xưa, bị từ chối từ sự an toàn của cộng đồng có thể có nghĩa là cái chết.
In ancient tribal times, being rejected from the safety of the community could have meant death.Chính phủ dường như sẽ không bỏ qua bấtkỳ rắc rối nào do các hành khách bị từ chối từ lên các chuyến bay gây ra.
The government, it seemed,would not tolerate any trouble raised by passengers that had been rejected from flights.Những người cảm thấy bị từ chối từ văn hóa di sản của họ có thể để lại cảm giác đơn độc và không được hỗ trợ.
Those who feel rejected from their heritage culture can be left feeling alone and unsupported.Tương tự, tỷ lệ doanh nhân có trình độ học vấn cao hơn ở Mỹ bị từ chối từ 12.2% trong 1985 đến 5.3% trong 2014.
Similarly, the share of entrepreneurs with higher education in the U.S. declined from 12.2 percent in 1985 to 5.3 percent in 2014.Mặc dù nguyên nhân bị từ chối từ người mà cô yêu thương nhất, cô vẫn lạnh lùng, bình tĩnh và tính toán.
Theo một số bài đánh giá trong 48 giờ qua cho thấy Hogg tweet ramột ghi chú việc anh ta bị từ chối từ bốn trường học, kể cả UCLA.
A review of the past 48hours shows Hogg tweeting out a note around him being rejected from four schools, including UCLA.Tùy vào máy ATM,việc chuyển tiền có thể bị từ chối từ 9h tối Chủ Nhật đến 7h sáng ngày Thứ Hai tiếp theo.
Depending on the ATM, deposits might be rejected between 9 p.m., Sunday until 7 a.m., next Monday.Bị từ chối từ hơn 30 bài đăng công việc vào đầu những năm 1990, anh bắt đầu làm trang web cho các công ty với vợ và một người bạn.
Having been rejected from more than 30 job posts in the early 1990s, he started making websites for companies with his wife and a friend.Xét về thị phần của các công ty trẻ( những người dưới 5 tuổi),tinh thần kinh doanh bị từ chối từ 47% trong các 1980 muộn đến 39% trong 2006.
In terms of the share of young firms(those younger than five years),entrepreneurship declined from 47 percent in the late 1980s to 39 percent in 2006.Các ứng dụng sẽ bị từ chối từ thứ Hai, trong khi bất kỳ tài khoản nào còn tồn tại sẽ biến mất vào 21/ 6.
New account applications will be refused from Monday, while any extant accounts will disappear by June 21.Theo thông tin của CCN, thì Goldman Sachs gần đây đã xác nhận rằng họ sẽ cho ra mắt một hoạt động giao dịch bitcoin tương lai, một bước đi đãtrải qua hàng tháng trời bị từ chối từ những người phát ngôn và điều hành công ty.
As CCN reported, Goldman Sachs recently confirmed that it will launch a bitcoin futures trading operation,a move that followed months of denials from spokespeople and company executives.Các tài khoản lập mới sẽ bị từ chối từ thứ Hai, trong khi bất kỳ Account nào còn là tồn tại sẽ biến mất vào ngày 21 tháng 6.
New account applications will be refused from Monday, while any extant accounts will disappear by June 21.Lần đầu tiên Max gặp nhà sản xuất thu âm Cirkut tại bữa tiệc tối của anh ở LA vào khoảng tháng 4 năm 2014, trong thời gian đó,cô đã có một vài bản demo bị từ chối từ các nhà sản xuất và nhạc sĩ.[ 1][ 2].
Max first encountered record producer Cirkut at his dinner party in LA around April 2014,during which she had several demos rejected from producers and songwriters.[9][10] After singing"Happy Birthday" to him, Cirkut immediately took her under his wing, and improved the production of her music.Việc đăng kí tài khoản mới sẽ bị từ chối từ thứ hai, trong khi bất kỳ tài khoản nào còn tồn tại sẽ bị xóa từ nay cho đến ngày 21 tháng 6.
New account applications Sau khi bị từ chối từ trường đại học cảnh sát, một người đàn ông lịch sự đi đến Bangkok, nơi anh ta và một người họ hàng xa năng động phải giải quyết một vụ án giết người.
After being rejected from the police college, a mannerly man travels to Bangkok where he and an energetic distant relative must solve a murder case.Những tưởng tượng, tưởng tượng thực sự, là một thế giới tự do bị từ chối, từ ngụ ý mệt mỏi của các chàng trai muốn quan hệ tình dục nhiều hơn so với bạn gái của mình không.
The fantasy, the real fantasy, was a world free of rejection, from the tired trope Những phụ nữ cần thụ tinh ống nghiệm để thụ thai một đứa trẻ bị từ chối từ 34 tuổi ở một số khu vực của Vương quốc Anh vì tuổi, mặc dù các quy định của chính phủ quy định sẽ miễn phí cho đến 42 tuổi.
Women who need IVF in order to conceive a child are being denied it from as young as 34 in some areas of the UK because of their age, even though government guidelines stipulate that it Bị từ chối.
Số bị từ chối.
Đã bị từ chối- yêu cầu bị từ chối.
Cô đã bị từ chối và tiền của cô cũng bị từ chối.
